破幽梦孤雁汉宫秋[1]

(元) 马致远[2]


[1] 《汉宫秋》——唐·韩翃《同题仙游观》诗:“山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。”剧名本此。剧中情节,大致据《汉书·元帝纪》及《西京杂记》有关昭君事,敷衍而成,而略有改动。有英译本,1829年刊行;日译本,1920年刊行。

[2] 马致远——号东篱老,大都人,生卒年不详。作过江浙省务提举。据他的散曲集《东篱乐府》中关于自己生平的一些叙述,知道马致远年轻时,颇有志于功名事业,但未曾得志。经历了“二十年漂泊生涯”,“世事饱谙多”,“人生宠辱都参破”以后,便“林泉隐居”起来。这时,他已经是“半世蹉跎”,年过半百的人了。

马致远作杂剧十五种,多以“神仙道化”为题材。现存《陈抟高卧》、《马丹阳》、《汉宫秋》、《青衫泪》、《岳阳楼》、《荐福碑》、《任风子》及《黄粱梦》(与李时中、花李郎、红字李二合撰)。另有散曲集《东篱乐府》传世。

马致远被列为元代“关、马、郑、白”四大戏剧家之一。像《荐福碑》,反映当时仕途黑暗,穷书生潦倒贫困,没有出路;《汉宫秋》,反映作者深感于民族、家国之痛,借历史之“酒”以浇己愁:都是当时现实生活的感受和反映。其馀“神仙道化”诸剧,可能是作者晚年逃避现实、否定现实;但又微弱地、曲折地反映现实的作品。明·朱权《太和正音谱》云:“马东篱之词,如朝阳鸣凤。”又云:“其词典雅清丽,可比《灵光》、《景福》而相颉颃。有振鬣长鸣,万马皆喑之意。又若神凤飞鸣于九霄,岂可与凡鸟共语哉?宜列群英之上。”