楔子

(冲末扮张守珪[1]引卒子上,诗云)坐拥貔貅[2]镇朔方,每临塞下受降王;太平时世辕门静,自把雕弓数雁行。某姓张,名守珪,见任幽州节度使。幼读儒书,兼通韬略,为藩镇之名臣,受心膂[3]之重寄。且喜近年以来,边烽息警,军士休闲。昨日奚契丹部擅杀公主,某差捉生使安禄山率兵征讨,不见来回话。左右,辕门前觑者,等来时报复我知道。(卒云)理会的。(净扮安禄山上,诗云)躯干魁梧胆力雄,六蕃文字颇皆通。男儿若遂平生志,柱地撑天建大功[4]。自家安禄山是也。积祖[5]以来,为营州杂胡。本姓康氏,母阿史德,为突厥觋者,祷于轧荦山战斗之神而生某。生时有光照穹庐[6],野兽皆鸣,遂名为轧荦山。后母改嫁安延偃,乃随安姓,改名安禄山。开元年间,延偃携某归国,遂蒙圣恩,分隶张守珪部下。为某通晓六蕃言语,膂力过人,现任捉生讨击使。昨因奚契丹反叛,差我征讨,自恃勇力深入,不料众寡不敌,遂致丧师。今日不免回见主帅,别作道理。早来到府门首也。左右,报复去,道有捉生使安禄山来见。(卒报科)(张守珪云)着他进来。(安禄山做见科)(张守珪云)安禄山征讨胜败如何?(安禄山云)贼众我寡,军士畏怯,遂至败北。(张守珪云)损军失机,明例不宥。左右推出去,斩首报来。(卒推出科)(安禄山大叫云)主帅不欲灭奚契丹耶?奈何杀壮士。(张守珪云)放他回来。(安禄山回科)(张守珪云)某也惜你骁勇,但国有定法,某不敢卖法市恩;送你上京,取圣断,如何?(安禄山云)谢主帅不杀之恩。(押下)(张守珪云)安禄山去了也。(诗云)须知生杀有旗牌,只为军中惜将才;不然斩一胡儿首,何用亲烦圣断来。(下)(正末扮唐玄宗驾,旦扮杨贵妃,引高力士、杨国忠、宫娥上)(诗云)高祖乘时起晋阳,太宗神武定封疆。守成继统当兢业,万里河山拱大唐[7]。寡人唐玄宗是也。自高祖神尧皇帝,起兵晋阳,全仗我太宗皇帝,灭了六十四处烟尘,一十八家擅改年号,立起大唐天下。传高宗、中宗,不幸有宫闱之变;寡人以临淄郡王,领兵靖难,大哥哥宁王让位于寡人。即位以来,二十馀年,喜的太平无事,赖有贤相姚元之、宋璟、韩休、张九龄同心致治,寡人得遂安逸。六宫嫔御虽多,自武惠妃死后,无当意者。去年八月中秋,梦游月宫,见嫦娥之貌,人间少有;昨寿邸杨妃[8],绝类嫦娥,已命为女道士,既而取入宫中,策为贵妃,居太真院。寡人自从太真入宫,朝歌暮宴,无有虚日。高力士,你快传旨排宴,梨园子弟[9]奏乐,寡人消遣咱。(高力士云)理会的。(外扮张九龄押安禄山上)(诗云)调和鼎鼐理阴阳,位列鹓班[10]坐省堂;四海承平无一事,朝朝曳履侍君王。老夫张九龄是也,南海人氏,早登甲第,荷圣恩直做到丞相之职。近日边帅张守珪解送失机蕃将一人名安禄山,我见其身躯肥矮,语言利便,有许多异相。若留此人,必乱天下。我今见圣人,面奏此事,早来到宫门前也。(入见科)(云)臣张九龄见驾。(正末云)卿来有何事?(张九龄云)近日边臣张守珪解送失机蕃将安禄山,例该斩首,未敢擅便,押来请旨。(正末云)你引那蕃将来我看。(张九龄引安禄山见科,云)这就是失机蕃将安禄山。(正末云)一员好将官也。你武艺如何?(安禄山云)臣左右开弓,一十八般武艺,无有不会,能通六蕃言语。(正末云)你这等[11]肥胖,此胡腹中何所有?(安禄山云)惟有赤心耳[12](正末云)丞相不可杀此人,留他做个白衣将领。(张九龄云)陛下,此人有异相,留他必有后患。(正末云)卿勿以王夷甫识石勒[13],留着怕做甚么?兀那左右,放了他者。(做放科)(安禄山起谢云)谢主公不杀之恩。(做跳舞科)(正末云)这是甚么?(安禄山云)这是胡旋舞[14](旦云)陛下,这人又矬矮[15],又会舞旋,留着解闷倒好。(正末云)贵妃,就与你做义子[16],你领去。(旦云)多谢圣恩。(同安禄山下)(张九龄云)国舅,此人有异相,他日必乱唐室,衣冠受祸不小。老夫老矣,国舅恐或见之,奈何?(杨国忠云)待下官明日再奏,务要屏除为妙。(正末云)不知后宫中为什么这般喧笑?左右,可去看来回话。(宫娥云)是贵妃娘娘与安禄山做洗儿会[17]哩。(正末云)既做洗儿会,取金钱百文,赐他做贺礼。就与我宣禄山来,封他官职。(宫娥拿金钱下)(安禄山上见驾科,云)谢陛下赏赐。宣臣那厢使用?(正末云)宣卿来不为别,卿既为贵妃之子,即是朕之子,白衣不好出入宫掖,就加你为平章政事者。(安禄山云)谢了圣恩。(杨国忠云)陛下,不可,不可!安禄山乃失律边将,例当处斩;陛下免其死足矣,今给事宫庭,已为非宜,有何功勋,加为平章政事?况胡人狼子野心,不可留居左右,望陛下圣鉴。(张九龄云)杨国忠之言,陛下不可不听。(正末云)你可也说的是。安禄山,且加你为渔阳节度使,统领蕃汉兵马,镇守边庭,早立军功,不次升擢。(安禄山云)感谢圣恩。(正末云)卿休要怨寡人,这是国家典制,非轻可也呵。(唱)

【仙吕端正好】则为你不曾建甚奇功,便教你做元辅,满朝中都指斥銮舆[18]。眼见的平章政事难停住,寡人待定夺些别官禄。

【幺篇】且着你做节度渔阳去,破强寇,永镇幽都。休得待国家危急才防护,常先事设权谋,收猛将,保皇图,分铁券,赐丹书,怎肯便辜负了你这功劳簿。(同下)

(安禄山云)圣人[19]回宫去了也。我出的宫门来。叵奈杨国忠这厮,好生无礼,在圣人前奏准,着我做渔阳节度使,明升暗贬。别的都罢,只是我与贵妃有些私事,一旦远离,怎生放的下心?罢罢罢,我这一去,到的渔阳,练兵秣马,别作个道理。正是:画虎不成君莫笑,安排牙爪好惊人。(下)


[1] 张守珪——唐开元时,官幽州长史、兼御史中丞、营州都督、河北节度副大使。时契丹·奚屡为边患,守珪常击败之,后擒斩其首领,两《唐书》有传。本剧所写张守珪因安禄山战事失利,送至京师就戮之事,见于唐·刘肃《大唐新语》卷一。《旧唐书·安禄山传》则谓安禄山因盗羊事发,守珪欲棒杀之,见其肥壮,释令为捉生、偏将。

[2] 貔貅(pí xiū皮休)——猛兽。相传:上古曾有人驱貔貅等猛兽作战,因而作为勇猛的军队的代称。

[3] 心膂(lǚ)——膂,脊骨。心和膂,都是身体上重要部分;比喻亲信的程度。

[4] 诗云:躯干……——原本无四句诗,据《古今杂剧》本补。

[5] 积祖——历代祖先;年代很久的意思。《旧唐书·安禄山传》:“安禄山,营州柳城杂种胡人也。本无姓氏,名轧荦山。母阿史德氏,亦突厥巫师,以卜为业。突厥呼斗战为轧荦山,遂以名之。……冒姓为安。及长,解六蕃语,为互市牙郎。”

[6] 穹庐——北方民族居住的毡帐,就是帐篷。

[7] 诗云:高祖……——原本无四句诗,据《古今杂剧》本补。以下所叙唐代初年各事,均见于史籍及说部各书,不一一注明。

[8] 寿邸(dǐ底)杨妃——寿邸,指寿王李瑁的府邸。寿王是唐玄宗的第十八个儿子;杨贵妃本是寿王的妃子,后被玄宗夺去,所以这里说是“寿邸杨妃”。

[9] 梨园子弟——唐玄宗挑选了三百人在梨园里演习音乐,他亲自教他们演奏。那些人被称为“皇帝梨园子弟”;后来“梨园子弟”成为戏剧演员的通称。《旧唐书·音乐志·一》:“玄宗……教太常乐工子弟三百人为丝竹之戏,音响齐发,有一声误,玄宗必觉而正之,号为皇帝弟子,又云梨园弟子,以置院近于禁苑之梨园。”

[10] 鹓班——鹓,是凤凰一类的鸟。鹓班,或称鹓行,指朝臣的行列。

[11] 这等——这样,这般。

[12] 惟有赤心耳——《开天传信记》:“上尝问曰:此胡腹中何物,其大如是?禄山寻声应曰:腹中更无他物,唯赤心耳。”

[13] 王夷甫识石勒——王衍,字夷甫,晋朝的司徒。石勒,羯族,年幼时,跟人到洛阳作买卖,王衍看见了,对左右的人说:“向者胡雏,吾观其声视有奇志,恐将为天下之患。”(见《晋书·载记》)后来,石勒果然作了后赵的皇帝。本剧这段对话,见于《大唐新语》卷一:“范阳节度使张守珪奏裨将安禄山频失利,送就戮于京师。(张)九龄批曰:‘……守珪军令若行,禄山不宜免死。’及到中书,九龄与语久之,因奏曰:‘禄山狼子野心,而有逆相,臣请因罪戮之,冀绝后患。’玄宗曰:‘卿勿以王夷甫识石勒之意,误害忠良。’更加官爵,放归本道。”

[14] 胡旋舞——天宝时,康居国所献的乐舞名。白居易《胡旋女》:“天宝季年时欲变,臣妾人人学园转。中有太真外禄山,二人最道能胡旋。梨花园中册作妃,金鸡障下养为儿。”自注:“天宝末,康居国献之。”《旧唐书·安禄山传》:“至玄宗前,作胡旋舞,疾如风焉。”

[15] 矬矮(cuó ǎi痤蔼)——肥胖而短小。

[16] 就与你做义子——《旧唐书·杨贵妃传》:“禄山母事贵妃。”

[17] 洗儿会——亦称洗三;小孩生下的第三天,大人替他洗澡,亲朋会集庆贺,叫做“洗儿会”。唐宋时代已有这种风俗。唐·王建《宫词》:“妃子院中初降诞,内人争乞洗儿钱。”

[18] 指斥銮舆——銮舆,亦作乘舆,皇帝坐的车子,因作为皇帝的代词。指斥銮舆,就是斥责皇帝的意思,在封建社会里是一种极大的罪名。《册府元龟》卷六一二“刑法部·定律令”:“元和十二年七月己酉勅……如是本犯十恶五逆及指斥銮舆,妖言不顺,假托休咎者,宜具事申奏闻。”《元史·刑法志一》列“指斥乘舆”为“十恶”中“大不敬”罪。

[19] 圣人——封建时代臣下对皇帝的一种敬称。《资治通鉴》天宝十四载:“冯神威至范阳宣旨。(安)禄山踞床微起,亦不拜。曰:圣人安隐(稳)?”胡注:“圣人,谓上(指玄宗)也。”《旧唐书·昭宗纪》:“帝曰:吾昨与卿等欢饮,不觉太过,何致此耶?皇后曰:圣人依他军容语。”