梁甫吟^[1]

（梁）沈约

龙驾有驰策，日御不停阴^[2]。星籥亟回变，气化坐盈侵^[3]。寒光稍眇眇，秋塞日沉沉^[4]。高窗灰馀火，倾河驾腾参^[5]。飚风折暮草，惊竿层林^[6]。时云蔼空远^[7]，渊水结清深。奔枢岂易细，珠庭不可临^[8]。怀仁每多意，履顺孰能禁^[9]。露清一唯促，缓志且移心^[10]。京歌步梁甫^[11]，叹绝有遗音。

[1] 《梁甫吟》：此曲历来拟作者颇多，除相传为诸葛亮所作的“古辞”外，《乐府诗集》中收有陆机、沈约、陆琼诸人拟作。沈约之作全仿陆机，在他的诗中，别具一格。此诗用意在感叹时光流失，人生短促。诗中用典较多，与沈约其他作品不很一样。

[2] 龙驾：据《初学记》卷一引《淮南子》：“爰止羲和，爰息六螭，是谓悬车。”注云：“日乘车驾以六龙，羲和御之。”（原文及注与今本《淮南子·天文训》及注有出入。）驰策：驱赶马匹快跑的鞭策。日御：即日神的御者。这两句是说时间迅速流失。

[3] 星籥（yào药）：指天上的籥星，古人认为这星主管天门的开闭。亟（qì器）：屡次。回变：回旋转化。坐：由于。这两句说天门时开时闭，不断变化，事物到满盈之时，就要变衰。

[4] 寒光：指秋冬的日光。眇眇：微弱。沉沉：阴森的样子。

[5] 高窗：高楼的窗，意为宫阙。据《汉书·天文志》，古人用衡器悬挂土炭，以炭的轻重，测量节气。灰：指土炭。馀火：尚能望见的大火星。大火星从七月起向西偏斜，渐渐看不见。参：星名，属白虎宿，在西边天上，属秋天。这两句说从土炭测量来看，七月的大火星只剩馀光，而深秋的参星已在倾斜的银河边上升起。

[6] 飚（biāo彪）风：狂风。：同“陨”，落下。这句说草被风吹折，树林里的树枝折断下落。

[7] 蔼：厚重的样子。

[8] 枢：天枢星，北斗第一星。奔枢：指天象迅速运转。岂易细：不能小看。珠庭：仙境。

[9] “怀仁”句：言自己胸怀仁道，对世事每多留心。“履顺”句：实行和顺之道就不会犯禁忌。

[10] 缓志：使志气和缓。

[11] 京歌：京洛之歌，如《世说新语·雅量》载谢安作“洛生咏”。这句说自己唱着京歌在梁甫山漫步。