饮马长城窟行^[1]

（西晋）陆机

驱马陟阴山^[2]，山高马不前。往问阴山候，劲虏在燕然^[3]。戎车无停轨，旌旆屡徂迁^[4]。仰凭积雪岩，俯涉坚冰川。冬来秋未反，去家邈以绵^[5]。猃狁亮未夷，征人岂徒旋^[6]。末德争先鸣，凶器无两全^[7]。师克薄赏行，军没微躯捐^[8]。将遵甘陈迹，收功单于旃^[9]。振旅劳归去，受爵藁街传^[10]。

[1] 《饮马长城窟行》：这首陆机的拟作主要是写出兵征伐之事，但所写长城的苦寒及征夫思归之情，与陈琳的作品尚有一定的类似之处。陆机写边塞征人的诗还有《苦寒行》、《从军行》等，但此首写到了报国立功的意气，和曹植的《白马篇》、《杂诗》等相近，开了后来边塞诗的先河。

[2] 阴山：即今阴山山脉，在内蒙古自治区西部。

[3] 候：边塞前哨的军吏。劲虏：强壮的敌人。燕然：山名。即今杭爱山，在蒙古人民共和国境。汉班固曾作《封燕然山铭》。

[4] 戎车：兵车。旌旆（pèi沛）：旗子。徂：往，去。这两句写兵车不停前进，主将的营帐（军旗即其标志）也不断地迁徙。

[5] “冬来”二句：意为冬日出征，至秋天尚未回归，军人去家日远，道路漫长。

[6] 猃狁（xiǎn yǔn险允）：古代北方的少数民族，即战国以后的匈奴。亮：的确。夷：平。徒旋：白白地回军。

[7] 末德：德行低下。古人认为对敌国应用仁义感化，不当诉诸武力，故称用兵为“末德”。《庄子·天道篇》：“三军五兵之运，德之末也。”这两句是说既已用兵，就得争先杀敌，手持凶器相遇，双方总有一个要死伤。

[8] 师克：军队战胜。薄赏行：对战士进行微薄的赏赐。微躯捐：指战士丧失了生命。这两句是说战胜了还有微薄的赏赐，军队溃灭，自己也无法求生。因此不得不争先。

[9] 甘陈：指西汉的甘延寿和陈汤。他们曾在西域击杀匈奴首领郅支单于，平定康居等国。旃：同“毡”，帐幕。单于（chán yú谗竽）：匈奴族君主。“收功”句：指一直攻进单于帐幕，以立大功。

[10] 振旅：凯旋。藁街：汉代长安街名，是各国来长安朝见的使者住所，故亦成为异域的代名词。藁街传：即扬名异域。