十三年经

【原文】

十有三年春,郑罕达帅师取宋师于嵒。

夏,许男成卒。

公会晋侯及吴子于黄池①。

楚公子申帅师伐陈。

於越入吴。

秋,公至自会。

晋魏曼多帅师侵卫。

葬许元公。

九月,螽。

冬十有一月,有星孛于东方。

盗杀陈夏区夫。

十有二月,螽。

【注释】

①黄池:一说在今河南省封丘县。

【译文】

十三年春季,郑罕达率领军队在嵒地歼灭了宋军。

夏季,许男成去世。

哀公与晋侯、吴子在黄池相会。

楚公子申率领军队攻打陈国。

越国攻入吴国。

秋季,哀公从盟会回国。

晋魏曼多率领军队侵袭卫国。

安葬许元公。

九月,发生蝗灾。

冬季十一月,有彗星掠过东方。

盗贼杀死陈国的夏区夫。

十二月,发生蝗灾。