二十三年经

【原文】

二十有三年春,齐侯伐宋,围mín①。

夏五月庚寅,宋公兹父卒。

秋,楚人伐陈。

冬十有一月,杞子②卒。

【注释】

①缗:国名,故地在今山东省金乡县东北。②杞子:《春秋》于杞,初称侯,见桓公二年;后又称伯,见庄公二十七年,以后多称伯,偶称子。

【译文】

二十三年春季,齐侯攻打宋国,包围了缗。

夏季五月庚寅日,宋公兹父去世。

秋季,楚国人攻打陈国。

冬季十一月,杞子去世。