二年经

【原文】

二年春，王正月，葬简王。

郑师伐宋。

夏五月庚寅，夫人姜氏薨。

六月庚辰，郑伯卒。

晋师、宋师、卫宁殖侵郑。

秋七月，仲孙蔑会晋荀、宋华元、卫孙林父、曹人、邾人于戚。

己丑，葬我小君齐姜。

叔孙豹如宋。

冬，仲孙蔑会晋荀、齐崔杼、宋华元、卫孙林父、曹人、邾人、滕人、薛人、小邾人于戚，遂城虎牢。

楚杀其大夫公子申。

【译文】

二年春季，周历正月，安葬周简王。

郑国军队攻打宋国。

夏季五月庚寅日，夫人姜氏去世。

六月庚辰日，郑伯去世。

晋军、宋军、卫宁殖侵犯郑国。

秋七月，仲孙蔑与晋荀、宋华元、卫孙林父、曹人、邾人在戚地会盟。

己丑，葬我小君齐姜。

叔孙豹去宋国。

冬，仲孙蔑与晋荀、齐崔杼、宋华元、卫孙林父、曹国人、邾国人、滕国人、薛国人、小邾国人在戚地会盟，于是在虎牢筑城。

楚国杀死该国大夫公子申。