十四年经

【原文】

十有四年春，齐人、陈人、曹人伐宋。

夏，单伯①会伐宋。

秋七月，荆入蔡。

冬，单伯会齐侯、宋公②、卫侯③、郑伯④于鄄juàn⑤。杜预：齐桓修霸业，卒平宋乱，宋人服从，欲归功天子，故赴以单伯会诸侯为文。

【注释】

①单伯：周大夫。②宋公：宋桓公。③卫侯：卫惠公。④郑伯：郑厉公。⑤鄄：卫邑，在今山东省鄄城县西北。

【译文】

十四年春季，齐国人、陈国人、曹国人共同讨伐宋国。

夏季，单伯会同齐国、陈国、曹国讨伐宋国。

秋季七月，楚国攻入蔡国。

冬季，单伯与齐侯、宋公、卫侯、郑伯在鄄地会盟。