六年经

【原文】

六年春，城邾瑕。

晋赵鞅帅师伐鲜虞。

吴伐陈。

夏，齐国夏及高张来奔。

叔还会吴于柤。

秋七月庚寅，楚子轸①卒。

齐阳生入齐。

齐陈乞弑其君荼。

冬，仲孙何忌帅师伐邾。

宋向巢帅师伐曹。

【注释】

①楚子轸：指楚昭王。《史记》记载其名为“珍”。

【译文】

六年春季，在邾瑕修筑城墙。

晋国的赵鞅率领军队讨伐鲜虞。

吴国讨伐陈国。

夏季，齐国的国夏和高张逃到我国。

叔还在柤地和吴国人会面。

秋季七月庚寅日，楚子轸去世。

齐国的阳生进入齐国。

齐国的陈乞杀死他的国君荼。

冬季，仲孙何忌率领军队讨伐邾国。

宋国的向巢率领军队讨伐曹国。