八年经

【原文】

八年春，王正月，宋公入曹，以曹伯阳归。

吴伐我。

夏，齐人取①及阐②。

归邾子益于邾。

秋七月。

冬十有二月癸亥，杞伯过卒。

齐人归及阐。

【注释】

①：在今山东宁阳县北。②阐：在今山东省宁阳县东北。

【译文】

八年春季，周历正月，宋景公进入曹国，把曹伯阳押回国。

吴国攻打我国。

夏季，齐国人占领地及阐地。

把邾隐公益送回邾国。

秋季七月。

冬季十二月癸亥日，杞僖公过去世。

齐国人归还地及阐地。