二十七年经

【原文】

二十有七年春,公如齐。

公至自齐,居于郓。

夏四月,吴弑其君僚。杜预:僚亟战民罢,又伐楚丧,故光乘间而动。称国以弑,罪在僚。

楚杀其大夫郤宛。

秋,晋士鞅、宋乐祁犁、卫北宫喜、曹人、邾人、滕人会于扈。

冬十月,曹伯午卒。

邾快来奔。

公如齐。

公至自齐,居于郓。

【译文】

二十七年春季,昭公前往齐国。

昭公自齐国返回,在郓地居住。

夏季四月,吴国将本国国君僚杀死。

楚国杀死本国大夫郤宛。

秋季,士鞅、宋乐祁犁、卫北宫喜、曹国人、邾国人、滕国人在扈地会面。

冬季十月,曹悼公午去世。

邾快逃到我国。

昭公前往齐国。

昭公从齐国返回,在郓地居住。