二十二年经

【原文】

二十有二年春,公伐邾,取须句。

夏,宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。

秋八月丁未,及邾人战于升陉①。

冬十有一月己巳朔,宋公及楚人战于泓②,宋师败绩。

【注释】

①升陉:鲁地,今在何地不详。②泓:水名,在今河南省柘城县。

【译文】

二十二年春季,僖公攻打邾国,夺取须句。

夏季,宋公、卫侯、许男、滕子攻打郑国。

秋季八月丁未日,僖公与邾国人在升陉作战。

冬季十一月己巳朔日,宋公同楚国人在泓水边作战,宋国的军队大败。