二十六年传

【原文】

二十六年春,晋士二十六年传 - 图1为大司空。杜预:传于比年以来说士二十六年传 - 图2为献公设计,晋国以安。今又言大司空,明任以卿位也。直言司空者,是大夫即司空亚旅,皆受一命之服是也。

夏,士二十六年传 - 图3城绛①,以深其宫②。

秋,虢人侵晋。

冬,虢人又侵晋。

【注释】

①城绛:加固绛城的城墙。降,本为晋国都城,在今山西省翼城县东。②宫:墙垣。

【译文】

二十六年春季,晋国的士二十六年传 - 图4因功升任大司空。

夏季,士二十六年传 - 图5加固晋国国都绛城的城墙,并且加高墙垣。

秋季,虢国人入侵晋国。

冬季,虢国人再次入侵晋国。