十年经

【原文】

十年春，王二月，公会齐侯、郑伯于中丘。

夏，翚帅师会齐人、郑人伐宋。杜预：公子翚不待公命，而贪会二国之君，疾其专进，故去氏。齐、郑以公不至，故亦更使微者从之伐宋。不言及，明翚专行，非邓之谋也。及例在宣七年。

六月壬戌，公败宋师于菅。

辛未，取郜。

辛巳，取防。

秋，宋人、卫人入郑。

宋人、蔡人、卫人伐戴①。

郑伯伐取之。

冬十月壬午，齐人、郑人入郕。

【注释】

①戴：诸侯国名，子姓，公爵。

【译文】

十年春季，周历二月，隐公与齐僖公、郑庄公在中丘会面。

夏季，翚率领军队会合齐国人、郑国人讨伐宋国。

六月壬戌日，隐公在菅地打败宋国军队。

辛未日，占领郜地。

辛巳日，占领防地。

秋季，宋国人、卫国人进入郑国。

宋国人、蔡国人、卫国人攻打戴国。

郑庄公攻下戴国，占领了戴地。

冬季十月壬午日，齐国人、郑国人进入郕国。