三年经

【原文】

三年春，楚公子婴齐帅师伐吴。

公如晋。

夏四月壬戌，公及晋侯盟于长樗chū①。

公至自晋。

六月，公会单子、晋侯、宋公、卫侯、郑伯、莒子、邾子、齐世子光。己未，同盟于鸡泽②。

陈侯使袁侨如会。

戊寅，叔孙豹及诸侯之大夫及陈袁侨盟。

秋，公至自会。

冬，晋荀帅师伐许。

【注释】

①长樗：当在晋国都郊外。②鸡泽：在今河北省邯郸市东。

【译文】

三年春季，楚公子婴齐率领军队攻打吴国。

襄公去晋国。

夏季四月壬戌日，襄公与晋侯在长樗结盟。

襄公从晋国返回。

六月，襄公同单子、晋侯、宋公、卫侯、郑伯、莒子、邾子、齐世子光相会。己未日，在鸡泽结盟。

陈侯派袁侨参加盟会。

戊寅日，叔孙豹、诸侯的大夫与陈袁侨结盟。

秋季，襄公从盟会返回。

冬季，晋荀率领军队攻打许国。