十二年经

【原文】

十有二年春，薛伯定卒。

夏，葬薛襄公。

叔孙州仇帅师堕郈。

卫公孟①帅师伐曹。

季孙斯、仲孙何忌帅师堕费。

秋，大雩。

冬十月癸亥，公会齐侯②盟于黄。

十有一月丙寅朔，日有食之。

公至自黄。

十有二月，公围成。

公至自围成。

【注释】

①公孟：孟絷子。②齐侯：齐景公。

【译文】

十二年春，薛襄公定去世。

夏季，安葬薛襄公。

叔孙州仇率领军队毁掉郈邑的城墙。

卫公孟率领军队讨伐曹国。

季孙斯、仲孙何忌率领军队毁掉费邑的城墙。

秋季，大规模举行求雨的雩祭。

冬季十一月癸亥日，定公与齐景公在黄地会盟。

十一月丙寅朔日，发生日食。

定公从黄地回国。

十二月，定公包围成邑。

定公从包围成邑的战场上回国。