十六年经

【原文】

十有六年春，齐侯伐徐。

楚子诱戎蛮子，杀之。

夏，公至自晋。

秋八月己亥，晋侯夷卒。

九月，大雩。

季孙意如如晋。

冬十月，葬晋昭公。

【译文】

十六年春季，齐侯讨伐徐国。

楚子诱骗戎蛮子，将其杀死。

夏季，昭公自晋国返回。

秋季八月己亥日，晋侯夷去世。

九月，举办求雨的祭祀。

季孙意如前往晋国。

冬季十月，安葬晋昭公。