八年经

【原文】

八年春,陈侯之弟招杀陈世子偃师。杜预:以首恶从杀例,故称弟,又称世子。

夏四月辛丑,陈侯溺卒。

叔弓如晋。

楚人执陈行人干徵师,杀之。

陈公子留出奔郑。

秋,sōu于红。

陈人杀其大夫公子过。

大雩。

冬十月壬午,楚师灭陈。

执陈公子招,放之于越。

杀陈孔奂。

葬陈哀公。

【译文】

八年春季,陈哀公的弟弟招将陈国太子偃师杀死。

夏季四月辛丑日,陈哀公溺过世。

叔弓前往晋国。

楚国人抓获了陈国行人干徵师,将其杀死。

陈公子留逃往郑国。

秋季,在红地举行阅兵。

陈国人杀死了大夫公子过。

举行求雨的祭祀。

冬季十月壬午日,楚国军队灭掉了陈国。

抓获陈公子招,流放到越国。

杀死陈孔奂。

安葬陈哀公。