九年经

【原文】

九年春，天子使南季①来聘。

三月癸酉，大雨，震电。

庚辰，大雨雪。

挟②卒。

夏，城郎。

秋七月。

冬，公会齐侯③于防。

【注释】

①南季：南氏，字季，周天子的大夫。②挟：鲁国大夫。③齐侯：齐僖公。

【译文】

九年春季，周桓王派大夫南季前来问聘。

三月癸酉日，下大雨，伴有雷电。

庚辰日，下大雪。

挟去世。

夏季，修筑郎地的城墙。

秋季七月。

冬季，隐公与齐僖公在防地会面。