五年经

【原文】

五年春，王正月，舍中军。

楚杀其大夫屈申。

公如晋。

夏，莒牟夷以牟娄及防①、兹来奔。杜预：城阳平昌县四南有防亭。姑幕县东北有兹亭。

秋七月，公至自晋。

戊辰，叔弓帅师败莒jǔ师于蚡fén泉。

秦伯卒。

冬，楚子、蔡侯、陈侯、许男、顿子、沈子、徐人、越人伐吴。

【注释】

①防：在今山东省安丘县。

【译文】

五年春季，周历正月，撤除中军。

楚国将本国大夫屈申杀死。

昭公前往晋国。

夏季，莒牟夷带着牟娄及防、兹投奔我国。

秋季七月，昭公自晋国回国。

戊辰日，叔弓率领大军在蚡泉击败莒国大军。

秦景公过世。

冬季，楚灵王、蔡灵侯、陈哀公、许悼公、顿子、沈子、徐国人、越国人讨伐吴国。