九年经

【原文】

九年春，叔弓会楚子于陈。

许迁于夷。

夏四月，陈灾。杜预：天火曰灾。陈既巳灭，降为楚县，而书“陈灾”者，犹晋之梁山沙鹿崩，不书晋，灾言系于所灾所害，故以所在为名。

秋，仲孙玃jué如齐。

冬，筑郎囿yòu①。

【注释】

①囿：有围墙的院子。

【译文】

九年春季，叔弓与楚灵王在陈国会面。

许国搬迁到夷地。

夏季四月，陈国发生火灾。

秋季，仲孙玃前往齐国。

冬季，修筑郎囿。