二年经

【原文】

二年春，王二月，季孙斯、叔孙州仇、仲孙何忌帅师伐邾，取漷东田及沂西田。

癸巳，叔孙州仇、仲孙何忌及邾子①盟于句绎。

夏四月丙子，卫侯元卒。

滕子②来朝。

晋赵鞅帅师纳卫世子蒯聩于戚。

秋八月甲戌，晋赵鞅帅师及郑罕达帅师战于铁，郑师败绩。

冬十月，葬卫灵公。

十有一月，蔡迁于州来。

蔡杀其大夫公子驷。

【注释】

①邾子：指邾隐公。②滕子：指滕顷公。

【译文】

二年春季周历二月，季孙斯、叔孙州仇、仲孙何忌率领军队讨伐邾国，攻取漷水以东的土地和沂水以西的土地。

癸巳日，叔孙州仇、仲孙何忌和邾子在句绎会盟。

夏季四月丙子日，卫侯元去世。

滕子前来朝见国君。

晋国的赵鞅率领军队护送卫国太子蒯聩到戚邑。

秋季八月甲戌日，晋国的赵鞅率领军队和郑国罕达率领的军队在铁丘交战，郑军战败。

冬季十月，安葬卫灵公。

十一月，蔡国都城迁到州来。

蔡国杀死该国的大夫公子驷。