九年经

【原文】

九年春，齐人杀无知。

公及齐大夫盟于蔇jì。杜预：齐乱无君，故大夫得敌于公，盖欲迎子纠也。来者非一人，故不称名。

夏，公伐齐，纳子纠。齐小白入于齐。

秋，七月丁酉，葬齐襄公。

八月庚申，及齐师战于干gān时，我师败绩。

九月，齐人取子纠杀之。贾逵：称子者，愍之。

冬，浚洙zhū。

【译文】

九年春季，齐国人诛杀公孙无知。

庄公与齐国的大夫在蔇地会盟。

夏季，庄公讨伐齐国，护送公子纠回国。齐公子小白进入齐国。

秋季七月丁酉日，安葬齐襄公。

八月庚申日，鲁国军队与齐国军队在干时交战，我国的军队被打败。

九月，齐国人带走公子纠，把他杀了。

冬季，疏浚洙水。