十六年经

【原文】

十有六年春正月,公会宋公、蔡侯、卫侯于曹。

夏四月,公会宋公、卫侯、陈侯、蔡侯伐郑。杜预:春既谋之,今书会者,鲁讳议纳不正。蔡常在卫上,今序陈下,盖后至。

秋七月,公至自伐郑。

冬,城向。

十有一月,卫侯朔出奔齐。

【译文】

十六年春季正月,桓公与宋公、蔡侯、卫侯在曹地会面。

夏季四月,桓公与宋公、卫侯、陈侯、蔡侯讨伐郑国。

秋季七月,桓公从讨伐郑国的战争中返回鲁国。

冬季,修建向地的城墙。

十一月,卫侯朔逃往齐国。