十一年经

【原文】

十有一年春,王正月。

夏,楚子、陈侯、郑伯盟于辰陵①。

公孙归父会齐人伐莒。

秋,晋侯会狄于十一年经 - 图1函②。

冬十月,楚人杀陈夏徵舒。

丁亥,楚子入陈。

纳公孙宁、仪行父于陈。

【注释】

①辰陵:陈地。在今河南省淮阳县西。②十一年经 - 图2函:杜注谓狄地,今在何地不详。

【译文】

十一年春季,周历正月。

夏季,楚子、陈侯、郑伯在辰陵结盟。

公孙归父会同齐国人攻打莒国。

秋季,晋侯在十一年经 - 图3函与狄人相会。

冬季十月,楚国人杀死陈夏徵舒。

丁亥日,楚子进入陈国。

送公孙宁、仪行父回陈国。