定公(元年~十五年)

元年经

【原文】

元年春,王三月。

晋人执宋仲几于京师。

夏六月癸亥,公之丧至自乾侯。

戊辰,公即位。

秋七月癸巳,葬我君昭公。

九月,大雩。

yáng宫①。孔颖达:季氏祷于炀公,以求昭公不入,公死于外,谓祷有益,而更立其宫赛之。於礼不合更立,恶其改变国典,故书以讥之。

冬,十月,陨霜杀菽。

【注释】

①炀宫:炀公之庙。炀公,名熙,伯禽之子,考公之弟。

【译文】

元年春季,周历三月。

晋国人在京师捉住宋仲。

夏季六月癸亥日,昭公的灵柩从乾侯运回国内。

戊辰日,定公即位。

秋季七月癸巳日,安葬我国国君昭公。

九月,举行规模很大的求雨祭祀。

建立炀公庙。

冬季十月,降霜杀死豆类。