十六年经

【原文】

十有六年春,王正月,晋人灭赤狄甲氏及留吁。杜预:甲氏、留吁,赤狄别种。晋既灭潞氏,今又并尽其余党。士会称人,从告。

夏,成周宣榭①火。

秋,郯伯姬来归。

冬,大有年。

【注释】

①宣榭:周台榭名。

【译文】

十六年春季,周历正月,晋国人灭亡了赤狄甲氏与留吁。

夏季,成周宣榭发生火灾。

秋季,郯伯姬回到国内。

冬季,大丰收。