六年经

【原文】

六年春，郑人来渝平①。

夏五月辛酉，公会齐侯②盟于艾。

秋七月③。杜预：虽无事而书首月，具四时以成岁，他皆放此。

冬，宋人取长葛。

【注释】

①渝平：摒弃恩怨修好。②齐侯：齐僖公。③秋七月：《春秋》体例，该季虽无事而书首月，以备四时。

【译文】

六年春季，郑国人前来弃怨修好。

夏季五月辛酉日，隐公与齐僖公在艾地会盟。

秋季七月。

冬季，宋国人攻取长葛。