[1]译者注：春笋土佐煮，是日本料理中煮物的一种，使用土佐（现为高知县）的特产——鲣节和春笋，一起用酱油煮的菜。土佐煮中鲣节的味道非常浓郁。