备注：作者对“授权”的解释

或许有必要解释清楚一件事：阅读初始手稿的罗斯柴尔德家族成员并不是审查员。从一开始，我们就已经达成共识，即我可以自由地引用1915年3月（第一位罗斯柴尔德上院议员去世的日期）之前的伦敦罗斯柴尔德档案馆所有的材料；当然，也可以引用任何其他档案馆和私人收藏的文件，只要那些馆长和收藏者允许我这样做。我们同时也同意，罗斯柴尔德公司将有权对书稿发表评价。这一安排实际运行的效果远远超出了我的想象。为避免别人猜疑，我自始至终都遵循着历史写作的“兰克原则”，尽可能地“再现历史原貌”，我从罗斯柴尔德家族成员那里得到的评价进一步帮助我坚定了这一信念。他们对于历史准确性的诉求深深地打动了我。如果最终的拙作未能达到兰克的理想，我希望这只是因为缺少时间来阅读相关的文献，或者是那些文献没有留存下来甚或根本不存在，当然，其中的错漏都应由我一人承担。

尼尔·弗格森