译者简介

王勇（博士，CFA，FRM）

1985年毕业于西安交通大学，1994年获加拿大达尔豪斯大学博士学位，同年加盟加拿大皇家银行，持有CFA和FRM证书，现任光大证券首席风险官，主管公司的全面风险管理体系的建设。王勇博士曾任加拿大皇家银行集团副总裁，全球风险定量分析部董事总经理，主管全行的定量分析。

王勇博士著有风险管理专著《金融风险管理》和《现代西方商业银行核心业务管理》（第2版），及风险管理和衍生产品译著《风险管理与金融机构》（第3版）、《期权与期货市场基本原理》（第8版）、《期权、期货及其他衍生产品》（第8版）和《价值投资》。他曾为数十家金融机构的高级管理人员提供风险管理培训，内容覆盖公司治理、风险管理框架及战略、资本市场金融衍生产品和金融工程、巴塞尔协议等。王勇博士是多伦多大学罗特曼管理学院院长特别顾问，加拿大约克大学金融数学特聘教授，上海交通大学高级金融学院授课教授，浙江大学金融学院特聘研究员，他还曾受邀在加拿大几家著名高校研究生院及加拿大证券学院讲课。

王勇博士是加中金融协会和加拿大新视野职业俱乐部的创始人之一，2008~2014年期间任加中金融协会会长。

索吾林（博士）

1982年毕业于河北大学，1994年获加拿大不列颠哥伦比亚大学应用数学博士，2002年获多伦多大学金融学博士。自2000年加入加拿大女王大学商学院，现为终身教授。讲授的课程包括投资学与组合分析、金融衍生品以及资产定价理论。曾在多伦多大学做过博士后，还曾在加拿大皇家银行资金部和全球风险管理部工作。

索吾林博士在数学领域的研究兴趣主要在随机微分方程与随机控制方面，在金融领域的研究兴趣包括投资学与组合分析、金融工程、资产定价、风险管理以及计算金融和金融数学。曾在应用数学和金融杂志上发表过多篇文章。