注释和原始资料
英文世界尚无一本关于阿道夫·希特勒审判的专著,确切地说,除德文外的任何语种都不存在这样一本书。考虑到此事的意义之重大,切题史料之丰富,这是有些出人意料的。围绕这场审判可以找到法庭卷宗、审前调查、警方档案、控辩双方律师的材料,当然还有对审判过程逐字逐句的记录——仅这部分就有将近3000页之多。
回忆录、日记、信件以及其他的目击陈述,也可以作为观众行为或法官、律师、被告、证人印象的参考,还有在法庭内的一些不会得到官方记录的事件。我还非常依赖世界各地的许多报纸对审判的详尽报道,里面有德国、奥地利、瑞士、法国、斯堪的纳维亚、英国、加拿大、美国,还有从澳大利亚到阿根廷的其他许多地方。此外还有新闻通讯社,包括沃尔夫通讯社(Wolffs Telegraphisches Bureau)、电讯联盟通讯社、南德通讯社(Süddeutsches Korrespondenzbureau)、犹太电讯社、国际通讯社(Correspondance Internationale)、哈瓦斯通讯社、无线通讯社(Agence Radio)、路透社、国际新闻服务、澳大利亚通讯协会、美联社、合众社和英国联合通讯社。
在我为本书进行研究过程中发生了一件激动人心的事,在纽伦堡一家跳蚤市场发现的500多份与关押希特勒有关的兰茨贝格记录办公室(record office)文件得以入藏慕尼黑州立档案馆。这些学界一直假定已经遗失或被毁的文件,此前从未在德文以外的世界中出现过,包括英文。这是一份重要史料,澄清了关于希特勒的兰茨贝格生活日常的许多讹传,对其他珍贵的主要监狱资料做出补充,后者涉及从典狱长奥托·赖博尔就希特勒狱中表现给出的报告的副本到第11囚室出版的监狱报纸《兰茨贝格自由人报》目前所知仅存的一期。
慕尼黑当代史研究所藏有狱卒弗朗茨·汉姆里希的未出版回忆录,还有1934年一名记者对他进行的长篇采访;另一位狱卒奥托·鲁尔克的回忆录;囚犯汉斯·卡兰巴赫的回忆录;以及多名囚犯的信件,如赫尔曼·弗布克、鲁道夫·赫斯和阿道夫·希特勒。有去监狱探视的人的回忆,如恩斯特·汉夫施丹格尔和弗里茨·帕策尔特,后者在6月探视时带去一件新款冲锋队“褐衫”的一个早期版本。在纳粹主档案中,一个可喜的发现是一份兰茨贝格文件被错标为1925年——实际应该是1924年,其中有希特勒在押期间多名囚犯的便笺,包括鲁道夫·赫斯。
其他的档案资料包括海伦·涅梅耶的未发表回忆录,也就是警察搜捕期间将希特勒藏在家中的那个女人。她的手写札记描述了希特勒在前往音乐厅广场的游行后躲避警察追捕,藏在她家阁楼的情景。还有许多关于这段时间的未出版回忆录、陈述和个人回忆,包括希特勒的保镖乌尔里希·格拉夫;1923年11月9日与希特勒挽臂游行的马克斯·厄文·舒伊勃纳-里希特的跟班;提名财政部部长戈特弗里德·费德尔的一份报告和日记;希特勒的律师洛伦兹·罗德的未出版文章以及其他知名辩方律师的文件,包括克里斯托弗·施哈姆。此外还使用了检察官汉斯·埃哈德的私人文件,里面包括了一份关于他在这场审判中的经历的未出版回忆录。
慕尼黑警察局、慕尼黑地方法院、巴伐利亚内政部在这一时期的涉希特勒记录被国家社会主义党掌握,纳入纳粹主档案。这其中包括政变的警方调查和审前调查,以及一系列未发表的问讯、质询、回忆录以及其他1923年11月8~9日事件参与者和目击者的第一视角陈述。警察审问了阿尔弗雷德·罗森贝格、恩斯特·罗姆、海因里希·希姆莱、海因里希·霍夫曼、汉斯·弗兰克、乌尔里希·格拉夫等事发后被捕的大小嫌疑人。议会委员会发起的调查得出了1700页的报告,至今没有发表(MA 103476/1-4,BHStA),尽管其中包含了有关政变背景的大量信息,如主审法官奈特哈特、检察官施坦莱恩和巴伐利亚司法部部长弗朗茨·格尔特纳的证词。另外还有PD 6718-6719、StAM和HA 69/1500A的涉案资料。(该研究的发表版本,威廉·赫格纳匿名推出的Hitler und Kahr. Die bayerischen Napoleonsgrössen von 1923. Ein im Untersuchungsausschuss des Bayerischen Landtags aufgedeckter Justizskandal[1928],只涵盖了整个调查的一小部分。)希特勒突击队的审判文件在空袭中被毁,不过有一份判决书副本得以留存(Proz.Reg.Nr. 187/1924,JVA 12436,StAM),此外还有一些保存于纳粹主档案中的相关材料,尤其是HA 67/1493、67/1494、68/1494、68/1498和80/1603。所有这些警察、法庭和议会调查委员会文件有助于澄清政变中的许多罪行,这些在审判中很大程度上被忽视。
1923、1924年的一些宣传册也很有帮助,尤其是有助于理解当时骚动的氛围,比如Albrecht Hoffmann的Der 9. November 1923 im Lichte der völkischen Freiheitsbewegung(Lorch Württemberg:K Rohm,1923)。从因为批评三巨头的处置措施而被巴伐利亚当局封禁的小册子,比如Karl Rothenbücher的Der Fall Kahr(Tübingen:Mohr,1924),到肯定曾在军方高层和公务员圈子流传、在审判中发挥了一点作用的那些材料,比如臭名昭著的所谓“蓝白册子”,或“我来我见”(Veni Vidi)的Ludendorff in Bayern oder Der Novemberputsch(Leipzig:Veduka-Verlag,1924),宣传册的内容五花八门。还有Ludwig Ernst发表的Nachdenkliches aus dem Hitler-Prozess(München:Dr. Franz Pfeiffer & Co. 1924),以及当时的法学期刊的敏锐分析,尤其是Alexander Graf zu Ddhna发表在Deutsche Juristen-Zeitung 29(1924),Heft 9/10,上的“Der Münchener Hochverratsprozess”。其他的主要资料来源中,还有一部分是慕尼黑外交圈子的想法,包括梵蒂冈的尤金尼奥·帕切利;英国总领事R.H.克莱夫(R. H. Clive);符腾堡的卡尔·莫泽·冯·菲尔塞克;以及美国副领事罗伯特·墨菲,此人写了一本回忆录《勇士之中的外交官》(Diplomat Among Warriors),将文稿捐给了胡佛战争与和平研究所。墨菲在1924年从慕尼黑发回的一些通讯(比如43.7),在2005年6月因“国家安全保密”问题被移除了,不过与1910~1929年德国内政相关的微缩胶片仍保存在国家档案馆的“国务院档案”中,RG 59、M336、862.00文件,第19和20号。
此外我也荣幸地指出,在了解希特勒和这场审判的过程中,许多学者的作品给了我帮助。在当代史研究所资助下出版的德文版庭审记录十分出色,附有Lothar Gruchmann、Reinhard Weber和Otto Gritschneder的评注,Der Hitler-Prozess 1924. Wortlaut der Hauptverhandlung vor dem Volksgericht München I,I-IV (1997-1999)。这些杰出的权威专家发表了大量关于德国法律史的著作,他们对这一版记录的贡献,以及其他的学术著作,对本书有着难以估量的价值。他们的作品至今仍是法律学者和历史学家了解魏玛共和国司法不可或缺的资源。
在希特勒生平方面,我受惠于Ian Kershaow、Joachim C. Fest、John Toland和Alan Bullock的经典传记,此外还有新近加入这一行列的一部——Peter Longerich的Hitler Biographie,München:Siedler,2015和Volker Ullrich的Adolf Hitler Biographie. Band 1:Die Jahre des Aufstiegs,Frankfurt am Main:S. Fischer,2013。我还翻阅了早期的传记,包括前《法兰克福日报》记者Konrad Heiden的里程碑之作,还有《柏林日报》编辑Rudolf Olden的书,两人都是在1930年代流亡海外期间出的书,前者在苏黎世,后者在阿姆斯特丹;另有Ernst Deuerlein在战后的开创 性作品Hitler. Eine politische Biographie(München:List,1969),他的其他著作在后面还会提到,以及Walter Görlitz和Herbert A. Quint的Adolf Hitler. Eine Biographie(Stuttgart:Steingrüben-Verlag,1952),后者是Otto Julius Frauendorf和Richard Freiherr von Frankenberg化名出版的作品。我还读了1930年代出版的一些奉承希特勒的专辑,希望从中找到认识他的人所做的采访,或是其他的目击陈述,另有纳粹党取得最初的议会胜利后出现的一些国际出版物。从Frédéric Hirth的Hitler,ou le guerrier déchané(Paris:éditions du tamourin,1930)到Arne Melgård在瑞典Hemmets Journal上发表的“Vackre Adolf”(1931),这类材料范围很广。例如有一名英国记者以“海因茨·A.海因茨”这个笔名出版了一本亲纳粹的书籍,其中采访了希特勒在慕尼黑租住的第一间寓所的女房东伯普太太(安娜·伯普)以及狱卒弗朗茨·汉姆里希。后者的陈词是对保存于慕尼黑当代史研究所的手写札记的补充,从某些地方来看是巩固,那些札记是汉姆里希在几十年后写下的,存在一些记忆错误。
至于一些篇幅较短但富有洞见的研究,需要提及的有Sebastian Haffner,The Meaning of Hitler,trans. Ewald Osers (Cambridge,MA:Harvard University Press,1979);Eberhard Jäckel,Hitler’s World View:A Blueprint for Power,trans. Herbert Arnold (Cambridge,MA:Harvard University Press,1981);John Lukcas,The Hitler of History (New York:Vintage Books,1998);Ron Rosenbaum,Explaining Hitler:The Search for the Origins of His Evil (New York:HarperPerennial,1999);以及William Carr,Hitler:A Study in Personality and Politics (London:Edward Arnold,1978)。其他与这一时期相关的希特勒生平或对其人生某一侧面做出了有价值的叙述的有Laurence Rees,Hitler’s Charisma:Leading Millions into the Abyss (New York:Pantheon Books,2012);Andrew Nagorski,Hitlerland:American Eyewitnesses to the Nazi Rise to Power (New York:Simon & Schuster,2012);Timothy W. Ryback,Hitler’s Private Library:The Books That Shaped His Life (New York:Alfred A. Knopf,2008);Yvonne Sherratt,Hitler’s Philosophers (New Haven:Yale University Press,2013);Stefan Ihrig,Ataürk in the Nazi Imagination (Cambridge,MA:Harvard University Press,2014);和Detlev Clemens,Herr Hitler in Germany. Wahrnehmung und Deutungen des Nationalsozialismus in Grossbritannien 1920 bis 1939 (Göttingen:Vandenhoeck & Ruprecht,1996)。还有一些富有启发性、争议性与助益的作品包括Lothar Machtan的The Hidden Hitler,trans. John Brownjohn (New York:Basic Books,2001),以及一些早期史家的撰述,这些作品虽然有缺陷,但在希特勒历史修纂(the history of Hitler historiography)中仍然有其价值,如Werner Maser、William L. Shirer、Robert G. L. Waite、Robert Payne和沃尔特·C.朗格(Walter C. Langer),其中后者与CIA的前身、美国谍报机构“战略情报局”(OSS)的合作,促成了《阿道夫·希特勒的思维——秘密战时报告》(The Mind of Adolf Hitler:The Secret Wartime Report,New York:Basic Books,1972)一书的出版。我还利用了朗格参与解密的其他藏于国家档案馆的OSS希特勒文件(《战略情报局材料集》),以及关于苏联反情报活动的文件,后者以The Hitler Book:The Secret Dossier Prepared for Stalin from the Interrogations of Hitler’s Personal Aides,eds. Henrik Eberle and Matthias Uhl,trans. Giles MacDonogh的形式出版,由理查德·奥弗里(Richard Overy)作序(New York:Bristol Park Books,2005)。另见英国前军情五处特工、后成为牛津大学历史学家的休·特雷弗-罗珀尔(Hugh Trevor-Roper)的研究,尤其是他的文章《阿道夫·希特勒的思维》(The Mind of Adolf Hitler),此文曾作为Hitler’s Secret Conversations 1941-1944 (New York:Farrar,Straus and Young,Inc.,1953;Signet 1961)一书的序言出版。
关于希特勒的青年时代,需要提及的有Anton Joachimsthaler,Hitlers Weg begann in München 1913-1923 (München:Herbig,2000);Brigitte Hamann,Hitler’s Vienna:A Dictator’s Apprenticeship,trans. Thomas Thornton (Oxford:Oxford University Press,1999);Franz Jetzinger,Hitler’s Youth,trans. Lawrence Wilson (London:Hutchinson,1958);Albrecht Tyrell Vom ‘Trommler’ zum ‘Führer.’ Der Wandel von Hitlers Selbstverständnis zwischen 1919 und 1924 und die Entwicklung der NSDAP (München:Wilhelm Fink Verlag,1975);Thomas Weber,Hitler’s First War:Adolf Hitler,the Men of the List Regiment,and the First World War (Oxford:Oxford University Press,2010);Geoffrey Pridham,Hitler’s Rise to Power:The Nazi Movement in Bavaria,1923-1933 (London:Hart-Davis,MacGibbon,1973);Bradley F. Smith,Adolf Hitler:His Family,Childhood,and Youth (Stanford:Hoover Institution,1967);Eugene Davidson,The Making of Adolf Hitler (New York:Macmillan Publishing Co.,1977);Charles Bracelen Flood,Hitler:The Path to Power (Boston:Houghton Mifflin Company,1989);以及奥特马·普罗金格(Othmar Plöckinger)的作品,尤其是下文提到的他对《我的奋斗》的研究。另见Ernst Deuerlein,ed.,“Hitlers Eintritt in die Politik und die Reichswehr,” Vierteljahrshefte fur Zeitgeschichte 7 (1959),177-227;Reginald H. Phelps “Hitler als Parteiredner im Jahre 1920,” Vierteljahrshefte fur Zeitgeschichte 11 (1963),274-330;还有西奥多·阿贝尔(Theodore Abe)在哥伦比亚大学对600名冲锋队队员的研究,其成果通过Why Hitler Came into Power:An Answer Based on the Original Life Stories of Six Hundred of His Followers (New York:Prentice-Hall,1938)一书发表。
关于政变,需要提及的有恩斯特·杜尔莱恩在Der Hitler-Putsch. Bayerische Dokumente zum 8./9. November 1923 (Stuttgart:Deutsche Verlags-Anstalt,1962)中的序言和史料整理,还有Harold J. Gordon Jr.,Hitler and the Beer Hall Putsch (Princeton:Princeton University Press,1972)。另见Richard Hanser的Putsch!:How Hitler Made Revolution (New York:Pyramid Books,1971),和John Dornberg的Munich 1923:The Story of Hitler’s First Grab for Power (New York:Harper & Row,1982),以及Hans Hubert Hofmann,Der Hitlerputsch. Krisenjahre deutscher Geschichte 1920-1924 (München:Nymphenburger Verlagshandlung,1961);Didier Chauvet’s Hitler et le putsch de la brasserie:Munich,8/9 novembre 1923 (Paris:L’Harmattan,2012);Georg Franz-Willing,Putsch und Verbotszeit der Hitlerbewegung November 1923-Februar 1925 (Preussisch Oldendorf:Verlag K.W. Schütz,1977);以及Georges Bonnin,Le putsch de Hitler:à Munich en 1923 (Les Sables-d’Olonne:Bonnin,1966)。关于政变后的情况,见前面提到的Lothar Gruchmann、Reinhard Weber和Otto Gritschneder的作品;Otto Gritschneder’s Bewährungsfrist für den Terroristen Adolf H. Der Hitler-Putsch und die bayerische Justiz (München:Verlag C. H. Beck,1990);Otto Gritschneder’s Der Hitler-Prozess und sein Richter Georg Neithardt:Skandalurteil von 1924 ebnet Hitler den Weg (München:Verlag C. H. Beck,2001);Klaus Gietinger und Werner Reuss,eds.,Hitler vor Gericht. Der Prozess nach dem Putsch 1923—Fakten,Hintergründe,Analysen (München:BR-Alpha,2009),以及David Jablonsky,The Nazi Party in Dissolution:Hitler and the Verbotzeit,1923-1925 (London:F. Cass,1989),此书始于他在堪萨斯大学的博士论文。Peter Ross Range,1924:The Year That Made Hitler (New York:Little,Brown,2016)第7、8两章对审判有少量提及。关于这一时期有价值的出版文献有Eberhard Jäckel und Axel Kuhn,eds.,Hitler. Sämtliche Aufzeichnungen 1905-1924 (Stuttgart:Deutsche Verlags-Anstalt,1980);Ernst Deuerlein,ed.,Der Hitler-Putsch. Bayerische Dokumente zum 8./9. November 1923 (Stuttgart:Deutsche Verlags-Anstalt,1962);Ernst Deuerlein,ed.,Der Aufstieg der NSDAP in Augenzeugenberichten(Düsseldorf:Deutscher Taschenbuch Verlag,1978);Peter Fleischmann,ed.,Hitler als Häftling in Landsberg am Lech 1923/1924 (Neustadt an der Aisch:Verlag Ph.C.W.Schmidt,2015);Werner Jochmann,ed.,Adolf Hitlers Monologe im Führerhauptquartier 1941-1944 (München:Heyne,1982);Werner Jochmann,ed.,Nationalsozialismus und Revolution. Ursprung und Geschichte der NSDAP in Hamburg 1922-1933. Dokumente (Frankfurt am Main:Europäische Verlagsanstalt,1963);Werner Maser,ed.,Hitler’s Letters and Notes (New York:Bantam,1976);Jeremy Noakes and Geoffrey Pridham,Nazism,1919-1945:A Documentary Reader (Exeter:University of Exeter,1998);Othmar Plöckinger and Florian Beierl,eds.,“Neue Dokumente zu Hitlers Buch Mein Kampf,” in Vierteljahrshefte fur Zeitgeschichte 57,Heft 2 (2009),261-318;另有Georges Franz-Willing (1977)和Georges Bonnin (1966)最后随附出版的文献。有一些当时在慕尼黑的目击者陈述,如《前进报》的Joseph Roth;国际通讯的Victor Serge;《阿根廷日报与周报》(Argentinische Tag-und Wochenblatt)的Carl Christian Bry;加泰罗尼亚记者Eugeni Xammar(为马德里和巴塞罗那多家报社撰文);《先驱日报》(Daily Herald)的Morgan Philips Price(原为《曼彻斯特卫报》特约记者),他在1924年2月的时候已经在那里驻扎了五年;记者以外的人物、赫尔曼·戈林的第一任妻子卡琳在瑞典斯德哥尔摩时写的家书。
除非特别说明,来自审理过程中的引语都来自现存的其中一份逐字记录(慕尼黑邦地方法院记录NA T84 EAP 105/7),该文件 于1945年被美国陆军缴获,在送往华盛顿拍照存档后归还给德国,此后一直保存在联邦档案馆(Bundesarchiv)。我收藏了这份文件的一个副本。我还使用了通过Der Hitler-Prozess vor dem Volksgericht in München (München:Knorr & Hirth,1924)出版的庭审记录,我也掌握了它的一个副本,此外还有慷慨出借给我的Der Hitler-Prozess. Auszüge aus den Verhandlungsberichten mit den Bildern der Angeklagten nach Zeichnungen von Otto von Kursell (München:Deutscher Volksverlag,1924)。和前面提到的慕尼黑邦地方法院记录不同的是,这两个版本都经过大幅删减,考虑到它们都是1924年出版的,自然不包括审判的许多闭门庭期。另一个使用过的版本是The Hitler Trial Before the People’s Court in Munich,trans. H. Francis Freniere,Lucie Karcic,and Philip Fandek (Arlington,VA:University Publications of America,1976),同样经过删减,并且没有多少评注。如果想对这方面有更多了解,见前面提到的当代史研究所出版的庭审记录德文版,及其编辑Lothar Gruchmann、Reinhard Weber和Otto Gritschneder的学术著作。关于魏玛共和国的法律,有不少权威著作可以参考,包括Richard J. Evans、Heinrich Hannover和Elisabeth Hannover-Drück、Henning Grunwald、Benjamin Carter Hett和Douglas G. Morris的作品。
如果想从一位杰出律师的视角了解当时慕尼黑的法律环境,可参考Reinhard Weber编辑的马克斯·赫施贝尔格的著作Jude und Demokrat. Erinnerungen eines Münchener Rechtsanwalts 1883 bis 1939 (München:R. Oldenbourg Verlag,1998)。1920年代曾任普鲁士警察法律顾问的Robert M. W. Kempner偷偷带出了一些文件,从中可以看到为驱逐希特勒和阻止他假释而展开的行动,这给本书关于希特勒在狱中情况的章节提供了帮助(Research Studies of the State College of Washington,XIII,No. 2,June 1945)。另见埃哈德文件的未发表手稿,Chronik der Bayerischen Justizverwaltung (NL Ehard 90,BHStA),尤其是关于政变和审判的第3卷。前文提到,埃哈德就此案的审判写下的未出版回忆录提供了研究希特勒审判的新鲜角度,Andreas Stenglein在Ludwig Stenglein,der Anklager im Hitler-Prozess 1924 (Bamberg-Gaustadt:Selbstverlag,2000)中写了一篇简短但珍贵的回忆,并在日后的补编中做了更新(见德文网站andreas-stenglein.de),此外还有下文提到的BHStA档案中施坦莱恩在议会委员会调查中的陈述。Natalie Willsch写了审判中的另一位律师,见Hellmuth Mayer (1895-1980). Vom Verteidiger im Hitler-Prozess 1924 zum liberal-konservativen Strafrechtswissenschaftler. Das vielgestaltige Leben und Werk des Kieler Strafrechtslehrers (BadenBaden:Nomos Verlagsgesellschaft,2008)。有关驱逐问题导致的法律争斗中的曲曲折折,以及巴伐利亚和柏林之间的争端,见D. C. Watt,“Die bayerischen Bemühungen um Ausweisung Hitlers 1924,” Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 6 (1958),270-80,以及Bernd Steger,“Der Hitlerprozess und Bayerns Verhältnis zum Reich 1923/1924,” Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 23 (1977),441-66。
关于慕尼黑的文化生活,见David Clay Large’s Where Ghosts Walked:Munich’s Road to the Third Reich (New York:W. W. Norton,1997);Rainer Metzger,Munich:Its Golden Age of Art and Culture 1890-1920 (London:Thames & Hudson 2009);和Christoph Stölzl,ed.,Die Zwanziger Jahre in München (München:Münchner Stadtmuseum,1979),这是慕尼黑市立博物馆(Münchner Stadtmuseum)在1979年5月至9月间举办的一场展览的图录,共750页。我还受惠于魏玛共和国史领域的学术著作,尤其是Richard J. Evans、Eric D. Weitz、Heinrich August Winkler、Eberhard Kolb、Hans Mommsen、Detlev J. K. Peukert、Peter Gay、Henry Ashby Turner Jr.、Gordon A. Craig、James M. Diehl、John W. Wheeler-Bennett、Erich Eyck、Otto Friedrich、Pierre Broué、Frederick Taylor、F. L. Carsten和Paul Bookbinder的作品,另外还有Gerald D. Feldman的两部著作——The Great Disorder:Politics,Economics,and Society in the German Inflation,1914-1924 (Oxford:Oxford University Press,1997)和Hugo Stinnes. Biographie eines Industriellen 1870-1924 (München:Verlag C. H. Beck,1998)。另一个优秀的资源是威廉·赫格纳的Die Verratene Republic. Deutsche Geschichte 1919-1933 (München:Nymphenburger Verlagshandlung,1979),他在1934年流亡瑞士期间开始写作此书,到1950年代末卸任巴伐利亚邦行政长官后完成。其他对魏玛文化某一侧面的论述也有帮助,比如Brigitte Hamann的Winifred Wagner oder Hitlers Bayreuth (München:Piper,2002);Wolfgang Martynkewicz的Salon Deutschland. Geist und Macht 1900-1945 (Berlin:Aufbau,2009)和Anna Maria Sigmund,Des Führers bester Freund. Adolf Hitler,seine Nichte Geli Raubal und der “Ehrenarier” Emil Maurice—eine Dreiecksbeziehung (München:Heyne,2003)。关于《我的奋斗》,见奥特马·普罗金格的Geschichte eines Buches. Adolf Hitlers “Mein Kampf” 1922-1945 (München:Oldenbourg,2006 and revised edition,2011);奥特马·普罗金格与Florian Beierl合作发表于Vierteljahrshefte fur Zeitgeschichte 57,Heft 2 (2009),261-318的“Neue Dokumente zu Hitlers Buch Mein Kampf”;Sven Felix Kellerhoff的‘Mein Kampf’. Die Karriere eines deutschen Buches (Stuttgart:Klett-Cotta,2015);Barbara Zehnpfennig,Adolf Hitler. Mein Kampf. Studienkommentar (Paderborn:Wilhelm Fink Verlag,2011);Christian Zentner,Adolf Hitlers Mein Kampf. Eine kommentierte Auswahl (München:List,1974);以及近期的两卷本注释版Mein Kampf. Eine kritische Edition (München:Institut für Zeitgeschichte,2016),由Christian Hartmann、Thomas Vordermayer、奥特马·普罗金格和Roman Töppel编辑。审判——以及政变后、入狱前——这段时期得到的研究意外地少,而用美国副领事罗伯特·墨菲的话说,希特勒在慕尼黑的这段时间里:“全欧洲没有哪个地方像这里一样,以如此激烈的方式,揭示了这片纷乱大陆的过去、现在与未来。”
档案
BHStA 巴伐利亚州档案馆
FDR 富兰克林·D.罗斯福总统图书馆
HA 国家社会主义德国工人党主档案(NSDAP Hauptarchiv)
HI 斯坦福大学胡佛研究所
IfZ 慕尼黑现代历史研究所
NA 华盛顿国家档案馆
StAM 慕尼黑州立档案馆
