充分利用资源而非恪守财政正义

这就是我向你们展示的目标。真实的充分就业水平，比过去100年里的和平年代所经历的充分就业水平要高，我们应该在两三年内实现这一水平并保持下去；真实的充分就业的辉煌成就不仅表现在产量和收入的增加上，还表现在减少贫困、疾病、毒品、犯罪等社会问题和裁汰军队冗员方面。为了实现这个目标，我们必须摆脱平衡预算、万能的美元价值、清教徒的禁欲以及有利的贸易平衡思想的束缚，而应该将注意力转向资源、人力和物质方面，同时，我们必须着手思考如何有效利用资源来增加福利。加价权利方案可能会起作用，如果它不能起作用，那么经济学家就必须设计出其他能够起作用的方法。

有一位著名的经济学家，我一时想不起他具体是谁，他曾说过，公共财政的工作恰恰在于，不能仅出于财政理由来做事。在很长一段时间里，我们都接受账簿上的数字来控制我们的生活，并对此毫不质疑。诚然，这些账簿自有其作用，但是当这些数字强迫我们忍受人力资源的浪费以及失业引起的各种社会问题时，我们就必须看到硬币“真实”的一面。威廉·詹宁斯·布莱恩在民主党全国代表大会的竞选演说时总结道：“你不可以把人类钉死在黄金十字架上。”现在我们可能会说：“我们必须放弃愚蠢的财政正义，不能再搬起石头砸自己的脚。”