第六章 演员

1.他在很多情况下说过此话，特别参见George Weigel，Witness to Hope：The Biography of Pope John Paul II，1920-2005（New York：Harper，2005），pp.10，14，262.

2.Richard Baum，Burying Mao：Chinese Politics in the Age of Deng Xiaoping（Princeton：Princeton University Press，1994），p.47.

3.Mikhail Gorbachev，Memoirs（New York：Doubleday，1995），p.165.

4.可以参见Kenneth N.Waltz，Theory of International Politics（New York：Random House，1979），pp.161-83.

5.John Lewis Gaddis，The Long Peace：Inquires into the History of the Cold War（New York：Oxford University Press，1987），especially pp.215-45.

6.John Lewis Gaddis，The Long Peace：Inquires into the History of the Cold War（New York：Oxford University Press，1987），especially，pp.195-214，237-43.

7.1976年2月3日在旧金山，基辛格对联邦俱乐部（Commonwealth Club）和“北加利福尼亚世界事务理事会”（World Affairs Council of Northern California）的演说，参见Henry A.Kissinger，American Foreign Policy，third edition（New York：Norton，1977），p.305.

8.Tony Smith，America’s Mission：The United States and the Worldwide Struggle for Democracy in the Twentieth Century（Princeton：Princeton University Press，1994），especially pp.146-236.

9.Robert D.English，Russia and the Idea of the West：Gorbachev，Intellectuals，and the End of the Cold War（New York：Columbia University Press，2000），本书记录了苏联内部的这种倾向。

10.关于这种现象，参见David Reynolds，One World Divisible：A Global History Since 1945（New York：Norton，2000），pp.498-506.

11.更多细节，参见John Lewis Gaddis，Strategies of Containment：A Critical Appraisal of American National Security Policy During the Cold War，revised and updated edition（New York：Oxford University Press，2005），pp.322-25；以及Gaddis，The Long Peace，p.208.

12.Raymond L.Garthoff，Détente and Confrontation：American-Soviet Relations from Nixon to Reagan，revised edition（Washington：Brookings Institution，1994），pp.146-223，本书提供了关于第一轮战略武器限制谈判的历史细节。

13.Henry Kissinger，Years of Upheaval（Boston：Little，Brown，1982），p.265.关于杰克逊决议案，参见McGeorge Bundy，Danger and Survival：Choices About the Bomb in the First Fifty Years（New York：Random House，1988），pp.553-56.

14.Garthoff，Détente and Confrontation，pp.494-505，596-600.

15.Gaddis Smith，Morality，Reason，and Power：American Diplomacy in the Carter Years（New York：Hill and Wang，1986），pp.30-31，67-77；Zbigniew Brzezinski，Power and Principle：Memoirs of the National Security Adviser，1977-1981（New York：Farrar，Straus，Giroux，1983），p.157；Jimmy Carter，Keeping Faith：Memoirs of a President（New York：Bantam，1982），pp.215，219.

16.Georgi Arbatov，The System：An Insider’s Life in Soviet Politics（New York：Random House，1992），pp.191-92.

17.David Holloway，The Soviet Union and the Arms Race（New Haven：Yale University Press，1983），pp.49-55.

18.Arbatov，The System，pp.205-6；Anatoly Dobrynin，In Confidence：Moscow’s Ambassador to America’s Six Cold War Presidents（1962-1986）（New York：Random House，1995），pp.251-52.

19.Garthoff，Détente and Confrontation，p.88on.

20.Garthoff，Détente and Confrontation，pp.913-57.

21.Department of State Bulletin，66（June 26，1972），898-99.

22.Leonid Brezhnev，On the Policy of the Soviet Union and the International Situation（Garden City，New York：Doubleday，1973），pp.230-31.此外参见Dobrynin，In Confidence，pp.251-52.

23.Henry Kissinger，White House Years（Boston：Little，Brown，1979），p.1250.

24.Anwar el-Sadat，In Search of Identity：An Autobiography（New York：Harper &Row，1977），p.229；Kissinger，Years of Upheaval，p.637.

25.Anwar el-Sadat，In Search of Identity：An Autobiography（New York：Harper &Row，1977），p.229；Kissinger，Years of Upheaval，p.638.此外参见William B.Quandt，Camp David：Peacemaking and Politics（Washington：Brookings Institution，1986）.通过指导两份耶鲁大学历史系本科生毕业论文，我读到了很多关于萨达特的策略以及基辛格对此深感敬佩的论述，参见Christopher W.Wells，“Kissinger and Sadat：Improbable Partners for Peace”（2004），以及Anne Lesley Rosenzweig，“Sadat’s Strategic Decision Making：Lessons of Egyptian Foreign Policy，1970-1981”（2005）.

26.Kissinger，Years of Upheaval，p.594；also p.600.

27.Dobrynin，In Confidence，p.301.

28.Dobrynin，In Confidence，pp.404-5.此外参见Ilya V.Gaiduk，The Soviet Union and the Vietnam War（Chicago：Ivan R.Dee，1996），especially pp.246-50；Piero Gleijeses，Conflicting Missions：Havana，Washington，and Africa，1959-1976（Chapel Hill：University of North Carolina Press，2002），pp.365-72；and Odd Arne Westad，“The Fall of Détente and the Turing Tides of History，”in Westad，ed.，The Fall of Détente：Soviet-American Relations during the Carter Years（Olso：Scandinavian University Press，1997），pp.11-12.

29.Dobrynin，In Confidence，pp.263，405.

30.Arbatov，The System，p.195.

31.Dobrynin，In Confidence，p.407.

32.Odd Arne Westad，“The Road to Kabul：Soviet Policy on Afghanistan，1978-1979，”in Westad，ed.，The Fall of Détente，pp.119-25.

33.Transcript，Kosygin-Taraki telephone conversation，March 17 or 18，1979，CWIHP Bulletin，#8-9（Winter，1996/1997），p.145.

34.Transcript，Kosygin-Taraki meeting，Moscow，March 29，1979，CWIHP Bulletin，#8-9（Winter，1996/1997），p.147.

35.引自Westad，“The Road to Kabul，”p.132.

36.引自Westad，“The Road to Kabul，”pp.133-42；Dobrynin，In Confidence，pp.439-40.

37.Carter address to Congress，January 23，1980，Public Papers of the Presidents of the United States：Jimmy Carter，1980-81（Washington：Government Printing Office，1982），p.197；Minutes，Politburo meeting，January 17，1980，in Westad，ed.，The Fall of Détente，p.321.此外参见John Lewis Gaddis，Russia，the Soviet Union，and the United States：An Interpretive History，second edition（New York：McGraw-Hill，1990），pp.295-98，310-12.

38.Gaddis，Strategies of Containment，pp.318-27；Aaron L.Friedberg，In the Shadow of the Garrison State：America’s Anti-Statism and Its Cold War Grand Strategy（Princeton：Princeton University Press，2000），pp.82-84.

39.Kissinger，White House Years，p.62，省略号委员为所加.此外参见John Lewis Gaddis，“Rescuing Choice from Circumstance：The Statecraft of Henry Kissinger，”in Gordon A.Craig and Francis L.Loewenheim，eds.，The Diplomats：1939-1979（Princeton：Princeton University Press，1994），pp.568-70.

40.M.E.Sarotte，Dealing with the Devil：East Germany，Détente，and Ostpolitik，1969-1973（Chapel Hill：University of North Carolina Press，2001），pp.44-54.引言在第46页。

41.Matthew J.Ouimet，The Rise and Fall of the Brezhnev Doctrine in Soviet Foreign Policy（Chapel Hill：University of North Carolina Press，2003），pp.100-107.

42.Matthew J.Ouimet，The Rise and Fall of the Brezhnev Doctrine in Soviet Foreign Policy（Chapel Hill：University of North Carolina Press，2003），pp.87-88.

43.1977年，美国将国内生产总值（19840亿美元）的4.9%用于国防开支。苏联的数据不那么准确，对1977年数字的合理估计是将3400亿美元国内生产总值的15-17%用于国防。［Friedberg，In the Shadow of the Garrison State，p.82n；Gaddis，Strategies of Containment，p.393；International Institute for Strategic Studies，The Military Balance，1979-1980（London：IISS，1979），p.9.］

44.Arbatov，The System，p.206.

45.Baum，Burying Mao，pp.11，56-65；Richard Evans，Deng Xiaoping and the Making of Modern China（New York：Penguin，1997），pp.184-89，212-43.关于毛泽东的引述，参见Li Zhisui，The Private Life of Chairman Mao：The Memoirs of Mao’s Personal Physician，translated by Tai Hung-chao（New York：Random House，1994），p.577.我还从阅读这本论文中获益Bryan Wong，“The Grand Strategy of Deng Xiaoping，”International Studies Senior Essay，Yale University，2005.

46.“The‘Two Whatevers’Do Not Accord with Marxism，”March 24，1977，http：//English.people.com.cn/dengxp/vol2/b1100.html.

47.相关研究，参见Baum，Burying Mao，p.391.

48.Mikhail Gorbachev and Zdeněk ，Conversations with Gorbachev：On Perestroika，The Prague Spring，and the Crossroads of Socialism，translated by George Schriver（New York：Columbia University Press，2002），p.189.

49.William I.Hitchcock，The Struggle for Europe：The Turbulent History of a Divided Continent，1945-2002（New York：Doubleday，2002），pp.328-32.引言来自Margaret Thatcher，The Downing Street Years（New York：HarperCollins，1993），p.7.

50.William I.Hitchcock，The Struggle for Europe：The Turbulent History of a Divided Continent，1945-2002（New York：Doubleday，2002），pp.328-32.引言来自Margaret Thatcher，The Downing Street Years（New York：HarperCollins，1993），pp.86-87.

51.1979年5月29日的电台广播，in Kiron K.Skinner，Annelise Anderson，and Martin Anderson，eds.，Reagan，In His Own Hand（New York：Free Press，2001），p.47.

52.1978年8月7日的电台广播，in Kiron K.Skinner，Annelise Anderson，and Martin Anderson，eds.，Reagan，In His Own Hand（New York：Free Press，2001），p.15.

53.关于这一部分，更多参见Gaddis，Strategies of Containment，pp.349-53.

54.1975年5月的电台广播，in Skinner，et al.，eds.，Reagan，In His Own Hand，p.12.

55.援引自Paul Lettow，Ronald Reagan and His Quest to Abolish Nuclear Weapons（New York：Random House，2005），p.30.

56.1977年3月23日的电台广播，in Skinner，et al.，eds.，Reagan，In His Own Hand，p.118.

57.Timothy Garton Ash，The Polish Revolution：Solidarity（London：Granta，1991），pp.41-72.此外参见Weigel，Witness to Hope，p.402.

58.Timothy Garton Ash，The Polish Revolution：Solidarity（London：Granta，1991），pp.397-98，422-24；Ouimet，The Rise and Fall of the Brezhnev Doctrine，pp.120-22.

59.Timothy Garton Ash，The Polish Revolution：Solidarity（London：Granta，1991），pp.397-98，422-24；Ouimet，The Rise and Fall of the Brezhnev Doctrine，pp.187，189.

60.Timothy Garton Ash，The Polish Revolution：Solidarity（London：Granta，1991），pp.397-98，422-24；Ouimet，The Rise and Fall of the Brezhnev Doctrine，pp.199-202.See also pp.95-96.

61.Timothy Garton Ash，The Polish Revolution：Solidarity（London：Granta，1991），pp.397-98，422-24；Ouimet，The Rise and Fall of the Brezhnev Doctrine，pp.234-35.更多关于苏联不予干涉的决定，参见两篇文章Mark Kramer，“Poland，1980-81，Soviet Policy During the Polish Crisis，”CWIHP Bulletin，#5（Spring，1995），pp.1，116-23，以及“Jaruzelski，the Soviet Union，and the Imposition of Marital Law in Poland，ibid.，#11（Winger，1998），5-14.

62.CNN Cold War第19章“冰冻”（“Freeze”）电视节目的采访。

63.在随后的两个部分，我采用了Gaddis，Strategies of Containment一书中的一些论点，参见第353-79页。

64.1981年5月17日在圣母大学的演说，参见Public Papers of the Presidents of the United States：Ronald Reagan，1981（Washington：Government Printing Office，1982），p.434.

65.1982年6月8日对英国议会的演说，Regan Public Papers，1982，pp.744-47.关于这次演说的起草，参见Richard Pipes，Vixi：Memoirs of a Non-Belonger（New Haven：Yale University Press，2003），pp.197-200.

66.1983年3月8日在佛罗里达奥兰多对全国福音派协会（National Association of Evangelicals）的演说，Regan Public Papers，1983，p.364；Ronald Reagan，An American Life（New York：Simon and Schuster，1990），pp.569-70.

67.这些数据引自Gaddis，Strategies of Containment，pp.393-94.

68.Lettow，Ronald Reagan，p.23；Reagan，An American Life，p.13.

69.1983年3月23日电台—电视演说，Regan Public Papers，1983，p.442-43.

70.1983年3月23日电台—电视演说，Regan Public Papers，1983，p.364.Lettow，Ronald Reagan，提供了最好的关于里根废除核武器思想的论述。

71.Dobrynin，In Confidence，p.528.

72.Dobrynin，In Confidence，p.523.

73.Christopher Andrew and Oleg Gordievsky，KGB：The Inside Story of Its Foreign Operations from Lenin to Gorbachev（New York：HarperCollins，1990），pp.583-99.

74.Raymond Garthoff，The Great Transition：American-Soviet Relations and the End of the Cold War（Washington：Brookings Institution，1994），pp.118-31.

75.Raymond Garthoff，The Great Transition：American-Soviet Relations and the End of the Cold War（Washington：Brookings Institution，1994），pp.138-41；Don Oberdorfer，From the Cod War to a New Era：The United States and the Soviet Union，1983-1991，updated edition（Baltimore：Johns Hopkins University Press，1998），pp.65-68.

76.1984年1月16日电台—电视演说，Regan Public Papers，1984，p.45.此外参见Oberdorfer，From the Cold War to a New Era，pp.72-73.关于白宫职员的故事，我是分别从两个不同的比较可靠的来源听说的。

77.Reagan，An American Life，p.611.

78.Gorbachev，Memoirs，p.165.

79.George Bush and Brent Scowcroft，A World Transformed（New York：Knopf，1998），p.4；George P.Shultz，Turmoil and Triumph：My Years as Secretary of State（New York：Scribner’s，1993），pp.532-33；Reagan，An American Life，p.635.

80.1986年1月16日切尔亚耶夫（Anatoly Chernyaev）的日记，in Anatoly S.Chernyaev，My Six Years with Gorbachev，translated and edited by Robert D.English and Elizabeth Tucker（University Park，Pennsylvania：Pennsylvania State University Press，2000），p.46；Mikhail Gorbachev，Perestroika：New Thinking for Our Country and the World（New York：Harper&Row，1987），pp.69-70.

81.关于这部电影，更多参见http：//www.imdb.com/title/ttoo86637/.

82.Lettow，Ronald Reagan，pp.179-86.

83.1986年1月16日切尔亚耶夫（Anatoly Chernyaev）的日记，in Chernyaev，My Six Years with Gorbachev，pp.45-46.

84.参见Gaddis，Strategies of Containment，p.359.

85.Gorbachev，Memoirs，pp.191，193.

86.Lettow，Ronald Reagan，pp.217-26；Gaddis，Strategies of Containment，p.366n.

87.Gorbachev，Memoirs，p.419.

88.1987年12月8日在签署《美苏消除两国中程和中短程核武器条约》（the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty）时的评论，Reagan Public Papers，1987，p.1208.

89.参见切尔亚耶夫对1989年12月3日布什与戈尔巴乔夫在马耳他会谈的记录，CWIHP Bulletin，#12/13（Fall/Winter，2001），p.236.通过几人转手，我还得到了SS-20导弹的一个碎片。

90.Gorbachev，Memoirs，pp.102-3.

91.Shultz，Turmoil and Triumph，p.591；Oberdorfer，From the Cold War to a New Era，pp.133，223-24，288.

92.Gorbachev，Perestroika，p.85.此外还可见p.138-39.

93.1988年5月31日里根在莫斯科国立大学的演说，Reagan Public Papers，1988，p.684.此外参见Oberdorfer，From the Cold War to a New Era，pp.299-300.

94.1989年12月2日切尔亚耶夫对布什与戈尔巴乔夫在马耳他会谈的笔记，CWIHP Bulletin，#12/13（Fall/Winter，2001），p.233.

95.1988年12月27-28日政治局会议记录，CWIHP Bulletin，#12/13（Fall/Winter，2001），p.25；切尔亚耶夫1989年5月日记，in Chernyaev，My Six Years with Gorbachev，p.225.

96.Gorbachev and ，Conversations with Gorbachev，p.160.

97.Reagan，An American Life，p.683.更多关于“里根主义”的论述，参见：Gaddis，Strategies of Containment，pp.369-73.

98.Gorbachev，Memoirs，p.465.此外参见Garthoff，The Great Transition，pp.315-18.

99.Gorbachev，Perestroika，pp.138，221.

100.Joseph Rothschild，引自Gale Stokes，The Walls Game Tumbling Down：The Collapse of Communism in Eastern Europe（New York：Oxford University Press，1993），p.76.

101.Joseph Rothschild，引自Gale Stokes，The Walls Game Tumbling Down：The Collapse of Communism in Eastern Europe（New York：Oxford University Press，1993），p.99.此外参见pp.73-75.

102.1988年12月27-28日政治局会议记录，CWIHP Bulletin，#12/13（Fall/Winter，2001），p.24.