索引

A4D Skyhawks，A-4天鹰式攻击机，249

Acheson，Dean，艾奇逊，迪安，39，249-50，353

Adams，John Quincy，亚当斯，约翰·昆西，19

Admiral Nakhimov，“纳西莫夫元帅号”，28

Adzhubei，Aleksei，阿朱别伊，阿列克谢，46

aerial reconnaissance，空中侦察，137-40，179；history of，历史，139；low-level，低空，见Cuba，low-level reconnaissance missions over；nighttime，夜间，231，232，288；U-2，U-2侦察机，见U-2 flights

Agafonov，Vitaly，阿加福诺夫，维塔利，399n

Ahlander，Björn，阿兰德，比约恩，181

Air Defense Command，防空司令部，133

Air Force，U.S.，美国空军，39，100，232，244，262，266-8，273；buddy system of，“多人同行制”，40，250；CIA U-2s used by，对中情局U-2侦察机的使用，219；documents concealed by，没有公布的档案，346；JFK’s relations with，约翰·肯尼迪与其的关系，21-3，251；Navy’s upstaging of，被海军抢了风头，65；nighttime reconnaissance flights of，夜间侦查任务，231，232，288；nuclear warheads controlled by，控制的核弹头，234；RB-47s of，RB-47侦察机，185，210，211；sabotage alert and，突袭破坏警报与，132-4；Soviet ships and，苏联船只与，28，210，211；war plans and与战争计划，249，266，267；另见Strategic Air Command；U-2 flights

air strike option，U.S.（Bundy plan），空袭选项，美国（邦迪计划），30-1，351，368n；Anderson’s favoring of，安德森的赞成，71；invasion plans and，与入侵计划，41，170-1，173，178，266，267，312，335，385n；JFK’s views on，约翰·肯尼迪的观点，8，146，199，216，334；Joint Chiefs calling for，参谋长联席会议的鼓吹，292，300-1；pros and cons of，优缺点，30；RFK’s opposition to，罗伯特·肯尼迪的反对，20

Alaska，阿拉斯加州，220，224，260，264，265，268，328，330；Eielson Air Force Base in，艾尔森空军基地，196-8，254-5，259，271，329

Alaska Air Defense Command，阿拉斯加防空指挥所，264

Albania，阿尔巴尼亚，228，391n

alcohol，酒，159，161，339

Aleksandrovsk，“亚历山德罗夫斯克号”，43，127，175，176，371n；cargo of，货物，43，58，60-1；nearest-port order to，在最近处港口停靠的命令，44，62；protection of，保护，106；return of R-14 warheads aboard，把船上的R-14核弹头运回，201

Alekseev，Aleksandr，阿列克谢耶夫，亚历山大，201，336，338，387n；Castro’s meetings with，与卡斯特罗的会面，148-51，191-4，203-4，316-17

Allison，Graham，艾利森，格雷厄姆，398n

Almeida，Juan，阿尔梅达，胡安，48

Almetyevsk，“阿尔梅季耶夫斯克号”，61，62，372n

Alpha 66，“阿尔法66”，62，211，213

Alpha Six，阿尔法六号，278-9

Alsop，Stewart，艾尔索普，斯图尔特，343，345，346

Alzugaray，Carlos，阿尔苏加赖，卡洛斯，182-3

AMTORRID，“安托里德”，122，124

Anadyr，阿纳德尔，264，272

Anastasiev，Valentin，阿纳斯塔西耶夫，瓦连京，59-60，247，248

Anderson，George，安德森，乔治，70-2，86，91，273，335；at football game，在橄榄球比赛，262-3，319；LeMay’s briefing of，李梅的简报，319-20；McNamara’s clash with，与麦克纳马拉的冲突，71-2，262-3，373n，390n；post-Cuban missile crisis career of，古巴导弹危机后的职业生涯，341；Soviet submarines and，与苏联潜艇，92，93

Anderson，Jane，安德森，简，294-5，319，398n

Anderson，Rudolf，Jr.，安德森，小鲁道夫，218-20，222，230-1，258，292-5；flight route of，飞行线路，230，243，390n；Herman’s wait for，赫尔曼的等待，272-3；shooting down of，被击落，242，288，292-3，300-1

Anderson，Rudolf，Sr.，安德森，老鲁道夫，294

Andreev，Anatoly，安德烈耶夫，阿纳托利，142-4

Andreev，Lili，安德烈耶夫，莉莉，142，144

Andreev，Sofia，安德烈耶夫，索菲亚，142，143，144

Andrews Air Force Base，安德鲁斯空军基地，89

Andrus，Burton C.，Jr.，安德勒斯，小伯顿·C.，277-9

Andrus，Burton C.，Sr.，安德勒斯，老伯顿·C.，277

antiaircraft weapons：in Cuba，防空武器：古巴的，66，103，104，106-7，124，150，174，183，187，205，237，238，239，282，283，284，287，288，293，311；U.S.，美国的，100

appeasement，绥靖主义，21

Arbenz Guzmán，Jacobo，阿文斯·古斯曼，雅各布，82

Arctic Circle，北极圈，263，272

Arctic Ocean，北冰洋，227，264，280；Soviet submarines in，苏联潜艇，92，93；T-5 torpedo test in，94

Area 51（the ranch），“51区”（“农场”），198

Arkhipov，Vasily，阿尔希波夫，瓦西里，302-3，317，399n

Army，U.S.，美国军队，178，226；black soldiers in，黑人士兵，182；mobilization of，对其动员，99-100；psychological warfare of，心理战，286

Arvad，Inga，阿瓦德，因加，226

Associated Press，美联社，231，335

Atlantic Fleet，大西洋舰队，248，326-7

Atlantic Ocean，大西洋，19，43，56，61，70，91-4，120，246；Soviet ships sighted in，此处目击的苏联船只，91；Soviet submarines in，此处的苏联潜艇，92，93，143，297

atomic bombs，原子弹，43，62，94，172，179，189，246；in World War II，在第二次世界大战中，52，58，59，194，246

Australia，澳大利亚，263

Austria，奥地利，213

B-4 submarine（C-23），B-4潜艇（C-23），328，398n，399n

B-26 planes，B-26飞机，130

B-29 bombers，B-29轰炸机，96

B-36 submarine（C-26），B-36潜艇（C-26），141-5，328

B-47 Stratojet，B-47轰炸机，52-3，249，276，281

B-52 Stratofortress（BUFF），B-52同温层堡垒轰炸机（“大而无用的废物”），95，227，251-3，276，279-81，330

B-59 submarine（C-19），B-59潜艇（C-19），299，301-3，317-18，327-8，398n

B-70 bomber，B-70轰炸机，267

B-130 submarine（C-18），B-130潜艇（C-18），91-4，143，299，328，398n

“Baby Bonnet” mission，“婴儿帽”任务，210

“baby food” scenario，“婴儿食品”的假想状况，67-8

Bahamas，巴哈马群岛，42，56，297

Baikonur，拜科努尔，188-9，190，386n

Bailey，Charles W.，贝利，查尔斯·W.，227

balance of power，力量的平衡，16，45，98-9，351

Ball，George，波尔，乔治，165，304，334，397n，399n

ballistic missiles，弹道导弹，58；cruise missiles compared with，与巡航导弹比较，108；long-range，远程，188-90；另见ICBMs；IRBMs；MRBMs

Baltic fleet，波罗的海舰队，113

Baltic Sea，波罗的海，60，89

Bandilovsky，Nikolai，班迪洛夫斯基，尼古拉，111，378n

Banes，巴内斯，222，241-2，293，301

Barry，Dan，巴里，丹，133

Barter Island，巴特岛，198，222，254

Bartlett，Charles，巴特利特，查尔斯，107-8，343，345，346

Bastian Pinto，Luís，巴斯蒂安·平托，路易斯，169-70

Batista，Fulgencio，巴蒂斯塔，富尔亨西奥，19，24，108，156，158，185，313；property of，财产，59，60，247；uprising against，反对他的起义，12-13，53，73，77，81，104，126，213，236

Bay of Pigs invasion，猪湾入侵计划，23，24，41，78，192，255；CIA duping of Stevenson and，中情局愚弄史蒂文森，129-30；communication problems in，其中的通信问题，207；defense of Cuba in，此处的古巴防卫，48，81，102；effects on Castro of，对卡斯特罗产生的影响，149；failure of，失败，7，14，21，38，46，102，314；Khrushchev’s views on，赫鲁晓夫的观点，33，46；press silence about，媒体的沉默，38；prisoners from，其中的囚犯，241；veterans of，其中的老兵，155，156

Beale，USS，美国军舰“比尔号”，299

“Bears” and “Bisons”，“熊式”和“野牛”，100

Bejucal，贝胡卡尔，242，282，284；nuclear storage bunker near，附近的核武器掩体，109，172-6，179，244，352，384n-5n；Statsenko’s underground command post in，此处的斯塔岑科地下指挥所，110-11

Beloborodov，Nikolai，别洛博罗多夫，尼古拉，44，175，371n，372n，384n

Beria，Lavrenty，贝利亚，拉夫连季，36

Berlin，柏林，6，14，16，40，151，156，214-18；access routes to，过境线路，216；Checkpoint Charlie and，与查理检查哨，14，216；fear of Soviet retaliation in，担心苏联对其进行报复，21，41，216，291，312，351；Key West compared with，与基维斯特相比较，100

Berlin Wall，柏林墙，14，216

Bermuda，百慕大群岛，93，94，210，297，299，318

Bermuda Naval Air Station，百慕大海军航空站，93

Bert the Turtle，海龟伯特，256

Betancourt，Romulo，贝坦科尔特，罗慕洛，286

Billings，Lem，比林斯，莱姆，224

Bird，George，伯德，乔治，327

Bismarck，Otto von，俾斯麦，奥托·冯，351

Black Sea，黑海，37-8，47，60

Blue beach，蓝海滩，105

Blue Moon Mission 5025，蓝月任务5025，287

Blue Ridge Mountains，underground bunker in，蓝岭山脉，地下堡垒，310

Boeing EC-135 aircraft，波音EC-135飞机，164

Boggs，Hale，博格斯，哈勒，39

Bolivia，玻利维亚，284，341

Bolshakov，Georgi，波尔夏科夫，格奥尔基，199

Boltenko，Boris，博尔坚科，鲍里斯，172-3

Bomb Alarm System，轰炸警报系统，336

bombing，bombs，轰炸，炸弹，260；atomic，原子弹，见atomic

bombs；at Matahambre mine，炸弹，马塔安布雷铜矿，115，118-19；in Rolling Thunder，滚雷轰炸行动，347；testing of，测试，194-5，196；in World War II，在第二次世界大战中，见World War II，bombing in；另见air strike option，U.S.

Bosphorus，博斯普鲁斯海峡，60

Brazil，巴西，164，169-71

bread，面包，203

Brest-Litovsk，Treaty of（1917），《布列斯特—立陶夫斯克条约》（1917），322

Brigade 2506，第2506旅，24

Britton，William，布里顿，威廉，210

Brown，Edmund，布朗，埃德蒙，255

Bruce，David，布鲁斯，戴维，215，389n

Brugioni，Dino，布鲁焦尼，迪诺，140，175，311

Bucharest，“布加勒斯特号”，43，135，209，262-3

buddy system，“多人同行制”，40，250

BUFF，“大而无用的废物”，见B-52 Stratofortress，

Bundy，McGeorge，邦迪，麦乔治，6，13，31，68，224，307，334；at ExComm meetings，在执行委员会会议上，86，231，232，235，236，237，290，291，304，305，399n；Jupiter missiles and，与“木星”导弹，270，395n；on October 16，在10月16日，4，5，15，16

Bundy plan，邦迪计划，见air strike option，U.S.

Burke，Arleigh，伯克，阿利，97

Bush，George W.，布什，乔治·W.，347-8，350

C-119 planes（flying boxcars），C-119运输机（飞行车厢），312

Caicos Passage，凯科斯岛，143，144

Caimanera，凯马内拉，129

Calabazar de Sagua，卡拉瓦萨尔，138，282-4，287，368n

CALAMITY，“灾难”，253

Camagüey，卡马圭，230，232-3，236，241-2

Camp David，戴维营，117

Canada，加拿大，100，280

Caribbean Sea，加勒比海，55-6，128，143，178，271

Carlson，Nils，卡尔森，尼尔斯，148

Carney，Joseph，卡尼，约瑟夫，210，211

Carpathian Mountains，卡帕蒂安山，249

Carswell Air Force Base，卡斯威尔空军基地，279

Carter，Marshall，卡特，马歇尔，174

Casilda，卡西尔达，29，79

Cassini，Oleg，卡西尼，奥列格，319

Castro，Fidel，卡斯特罗，菲德尔，6-14，29，73-84，148-51，153-7，159-63，166，169-71，199，313，348-50；anti-Americanism of，反美主义，74，75，77-8，80，284-5；backgroundof，背景，12-13，76-7；Batista overthrown by，推翻巴蒂斯塔，12-13，53；Bay of Pigs and，与猪湾事件，7，24，46，78，149，192，314；beard of，大胡子，10，74；on Black Saturday，在黑色星期六，xiii，190-4，201-5，237，271；body language of，肢体语言，74；CIA assassination plots against，中情局针对他的刺杀阴谋，10，153-5；after Cuban missile crisis，古巴导弹危机之后，341，349-50；Cuba-Turkey swap and与古巴—土耳其导弹交易，201，316；GITMO and，与关塔那摩海军基地，128，129；JFK compared with，与约翰·肯尼迪相比较，73-4，76，192，225；Khrushchev’s dismantling messageand，与赫鲁晓夫的拆除消息，335-6，338-9；Khrushchev’s letters to，赫鲁晓夫的来信，43，325-6；Khrushchev’s message from，致赫鲁晓夫的消息，xiii，191，193-4，203-5，295-6，321，322；Khrushchev’s relationship with，与赫鲁晓夫的关系，34，45-6，79，82，149，150，191，192，295，316-17，338；metamorphosis from nationalist to Communist of，从民族主义者变身为共产主义者，149；mobilization order of，其动员命令，48，66，126；Mongoose and，与猫鼬行动，8-14，19，151，313；on Oct. 24，在10月24日，101-4，106-7，108，187；Raúl compared with，与劳尔相比较，125-6；Revolución and，与革命，53-4，67，335；RFK’s views on，罗伯特·肯尼迪对其观点，31，343；St. George’s interview with圣乔治对其的采访，213；Sanchez letterof，给桑切斯的信，77，374n；in Sierra Maestra，在马埃斯特腊山脉，13，77，213，236；speeches of，演讲，73-5，82，149，202；in spread of revolution，在革命的传播中，284-5，335；UN communiqué of，呈给联合国的公报，159；underground command post of，其地下指挥所，101；UN visit of，参加联合国大会，45，64；U.S. invasion plans and，与美国的入侵计划，17，78，79，80，150，169-71，190-2，284-5，295，316，317，321，323，344，385n

Castro，Raúl，卡斯特罗，劳尔，48，81，125-7，150，153，341

Catholics，天主教徒，154-5

Cayo Coco，科科岛，230，233

Cayo Guillermo，吉耶尔莫岛，230

Cay Sal，萨尔岛，213

CBS News，哥伦比亚广播电视公司，106，337

celestial navigation，天体导航，196，222-3

Central America，Cuban agents in，美洲中部，此处的古巴特务，284

Central Intelligence Agency（CIA），中情局，19-21，121-4，145-6，150-8，284，386n；Air Force use of U-2s of，空军对其U-2侦察机的使用，219；Bay of Pigs and，与猪湾事件，7，24，129-30，207，314；Bejucal bunkers and，与贝胡卡尔掩体，174-5，244，352，385n；“counter-revolutionary handbook” of，其“反革命手册”，156；cratology and，与“板条箱学”，139；Cuban missile sites revealed by，披露的古巴导弹基地，3-5，9，58，352；early missile hints ignored by，忽略的早期导弹迹象，79，80，123；Farm of，“农场”，24，115，158；Florida safe houses of，佛罗里达州的安全住所，100，314，315；Grozny and，与“格罗兹尼号”，209；in Guatemala，在危地马拉，82；Guevara’s murder and，与格瓦拉的被刺，341；incorrect reports by，不正确的报告，244，245-6，367n，372n，388n；JM/WAVE operation of，与“JM/WAVE”行动，155-8；Khrushchev’s disappearance and，与赫鲁晓夫的不露面，238；Matahambre mine and，与马塔安布雷铜矿，20，24，114-15，152，213，403n-4n；Mongoose and，与猫鼬行动，8-10，12，19-20，151-5，209，285；Penkovsky’s spying for，潘科夫斯基为其从事的间谍行动，57；photo interpretation of，其照相判读，137-9，145，174-6，219；on R-12 range，论R-12导弹的射程，108；release of photographic evidence approved by，同意照片证据的发布，389n；RFK’s liaison at，罗伯特·肯尼迪在中情局的联络员，10；Roselli’s work for，罗塞利为其工作，153-4；St. George and，与圣乔治，213；Senate investigation of，参议院对其进行调查，344；Situation Room and，与作战室，207，208；Soviet Cuban troop estimates of，其估计的位于古巴的苏联军队数量，28，150，178，352，367n；Soviet ships and，与苏联船只，61，371n，372n，393n；Stevenson duped by，史蒂文斯受其愚弄，129-30；too-much-intelligence problem of，情报过于充足的问题，122-4；U-2 photos and，与U-2侦察机拍摄的照片，62，63

Charles P. Cecil，USS，“查尔斯·P.塞西尔号”，美国军舰，328

Chertok，Boris，切尔托克，鲍里斯，188-9

Chibás，Eddy，奇瓦斯，埃迪，73

chickens，画鸡，64

China，中国，194，227，228，248，337；Havana Embassy of，哈瓦那大使馆，8，17，151，285；Soviet schism with，与苏联断交，37，178，228；U-2 over，其上空的U-2侦察机，103

Chrome Dome，“铬圆顶”，251，280

Chukot Peninsula（Chukotka），楚科奇半岛（楚科奇地区），253，255，258，264，271，325，330，346

Cigali Air Base，奇利空军基地，233

CINCLANT，大西洋总司令部，70

civil defense：Cuban，民防：古巴，240；U.S.，美国，255-7

Civil War，U.S.，美国内战，139，229，340，351

Clifford，Clark，克利福德，克拉克，347

Clifton，Chester（Ted），克利夫顿，切斯特（泰德），227

Coast Guard，U.S.，美国海岸警卫队，24

COBRA，“科波拉”，122

Coffee，Gerald，科菲，杰拉德，63，119，121

Cojímar，科希马尔，102

Cold War：brinkmanship in，冷战：核边缘政策格局，16；Cuban missile crisis as defining moment of，古巴导弹危机作为其典型时刻，xiii；end of，结束，348；escalation of armsrace in，期间的军备竞赛升级，349；as intelligence war，作为情报战争，184-5；Key West in，其中的基维斯特，100；role of aerial photography in，空军侦察照相的作用，139；Soviet spies and，与苏联间谍，116；unwritten rule of diplomacy in，其中不成文的外交规则，114

Cole，Nat King，纳京高，19

Collingwood，Charles，科林伍德，查尔斯，337

Collins，William，柯林斯，威廉，129

Colombia，哥伦比亚，107

Columbus，Christopher，哥伦布，克里斯托弗，59

Combat Center，战斗中心，39-40

Comint（communications intelligence），通信情报，185

“Common Cause”，“普通任务”，221

communications problems，通信问题，164-5，167，178，188，273；in Bay of Pigs invasion，在猪湾入侵计划中，207；in Cuba，在古巴，101，110-11，114，284

communism，共产主义，212；Khrushchev’s belief in，赫鲁晓夫的信任，36；in Latin America，在拉丁美洲，17，33；nationalism vs.民族主义对，77，149，162；Soviet-Chinese schism and，与中苏断交，37；另见Cuba；Soviet Union

Communist Party，Cuban，古巴共产党，53，78-9，162

Communist Party，Soviet，苏联共产党，114，172，193，332，333；Presidium of the Central Committee of，中央委员会，见Presidium

Congress，U.S.美国国会，74，167，310；presidential briefing of（Oct. 22），其总统简报（10月22日），41；recall of members of，国会议员的回忆，39；另见Senate，U.S.

Cony，USS，美国军舰“科尼号”，299

Coolangatta，“库兰加塔号”，147-8

Cooper，Chester，库珀，切斯特，389n

Cordier，Andrew，科迪埃，安德鲁，312，400n

Corral de la Palma，科拉尔德拉帕尔马，246

Council of Ministers，Soviet，主席团，苏联，33

counterforce strategy，“反作用力”策略，98

cratology，“板条箱学”，139

Cronkite，Walter，克朗凯特，沃尔特，106

cruise missiles，巡航导弹，58，178；ballistic missiles compared with，与弹道导弹相比较，108；coastal，海岸巡航导弹，388n；nuclear-tipped，搭载核弹头的巡航导弹，见FKR（frontovaya krylataya raketa；front-line winged rocket）cruise missiles；short-range，短程巡航导弹，58，85

Cuba，古巴，23-30，58-83，101-29，231-50，281-96；anti-Castro resistance in，此处的反卡斯特罗抵抗，12，17，23-5，61-2，78，79，109，121，129；armed forces of，其武装力量，48，55，81，82，102，104，126-7，172，209；as AVANPOST，作为“桥头”，46；Bay of Pigs invasion of，对其的猪湾入侵计划，见Bay of Pigs invasion；civil defensein，此处的民防，240；communications problems in，此处的通信问题，101，110-11，114，284；economy of，其经济，10，12，19，61，77，78，80，162；hallucinatory quality to life in，生活的魔幻质感，239；harbor mining plans for，港口埋布地雷的计划，8，16-17；isolation of，其孤立，66-7；low-level reconnaissance missions over，其上空的低空侦察任务，xiv，63-5，101-2，111，119，121，137-9，145，150，174，178，209，219，238-9，244，245-6，247，248，271，286-9，372n；maps of，其地图，x-xi，177；nationalism in，此处的民族主义，77，149，162-3；as natural extension of U.S.，作为美国的自然延伸，18-19；revolution in，此处的革命，12-13，24，46，53，61，73，76-9，81，102，104，113，126，149，162-3，191，202，213，236，313，344；secret police in，此处的秘密警察，129；Soviet defense agreement with，与苏联的防御协议，34，44；sovietization of，其苏维埃化，162；Soviet missiles transported to，运至此处的苏联导弹，26-8，58-63；Soviet plans to build submarine base in，苏联在此处建设潜艇基地的计划，43，56，92；Soviet popular support for，苏联大众对古巴的支持，201-3；Soviet troop size in，苏联在此处的军队规模，28，150，178，266，352，367n；in Spanish-American War，在美西战争中，16，18，78，212；strangeness and terrors of，陌生与可怕，59-60，126；traditional values of，其传统价值，163，192；U-2 spy plane shot down over，其上空击落的美国侦察机，xiv，220，242，271，288，292-3，296，300-1，305，308，317，321，323，326，329，345，392n；U.S. interests in，美国在此处的利益，19，77-8；U.S. planning of government for，美国对其政府的规划，313-15；U.S. trade embargo against，美国贸易禁运规定，78

“Cuba Fact Sheet”，“古巴情况说明书”，276

Cuban exiles，古巴流亡团体，9，14，23-5，79，154，156，170，212，257；Bay of Pigs and，与猪湾事件，7，21，102，241，314；CIA infiltration into Cuba of，中情局派遣他们潜入进古巴，10，24-5，121，146，152，213-14，330-2；leadership problem of，其领导问题，156-7；new Cuban government and，与新古巴政府，313-15；R FK’s contacts with，罗伯特·肯尼迪与他们的联络，10，151-2，381n

Cuban missile crisis：author’s use of new sources about，古巴导弹危机：作者对其新文献的使用，xiv；balance of power and，与力量的平衡，98-9；as defining moment of Cold War，作为冷战的典型时刻，xiii；as global event，作为全球事件，xvi；history and，与历史，xv，23，340，346；Khrushchev’s motives in，赫鲁晓夫在这个事件中的动机，15-16，33-4，37，45-7，344；mythologization of，对其的神秘化，343-53；Scali-Feklisov meeting in，期间斯卡利与费克利索夫的见面，166-8；summary of study and analysis of对其的分析和研究的总结，xiii；U.S. secrecy in，美国的秘密，38，40-1

Cuban missile sites：CIA revelation of，古巴导弹基地：中情局的揭露，3-5，9，58，352；concealment efforts at，隐蔽工作，65-6；early hints about，早期迹象，79–80；Khrushchev’s dismantling decision for，赫鲁晓夫的拆除决议，113，114，321，322-3，325，326，333-7；second cluster of，第二批，20；Soviet denials of，苏联对其的否认，130-1，145，150；Soviet nuclear warheads transported closer to，运至附近的苏联核弹头，xiv；transport of missiles to，把导弹运至此处，28-30；U.S. round-the-clock surveillance of，美国对其的24小时监控，231；另见specific missile sites

Cuba-Turkey swap，古巴—土耳其交易，199-201，231-8，257，270，288-91，300，305，344，398n；Castro and，与卡斯特罗，201，316；confidential commitment to，对其的秘密承诺，307，309，312，323，338；Lippmann column and，与李普曼的专栏，199，289，387n；NATO and，与北约，233，234，235，290，291，292，304，309，312，351

Cueva de los Portales，波尔塔莱斯山洞，80，245，374n

Dávalos，Fernando，达瓦洛斯，费尔南多，48，65

Davies，Richard，戴维斯，理查德，42

Dayton，Ohio，simulated attack on，代顿，俄亥俄州，模拟轰炸，97

Defense Department，U.S.美国国防部，32，116，136，207，208，266-8，270，289；airstrikes and，与空袭，30，266，267，312；on effects of nuclear war，论核战的后果，182，229；FIRE HOSE plan of，其“消防水管”计划，301；Gerhart’s communications with，格哈特与其的通信，248；information problem of，其情报问题，273；invasion plans and，与入侵计划，176；Joint War Room at，位于此处的联合作战室，228；Jupiter missiles and，与“木星”导弹，266-7，270，395n；Khrushchev’s dismantling message and，与赫鲁晓夫的拆除意见，335；MB-1 “Genie”，MB-1“精灵”，40；Mongoose and，与猫鼬行动，8，10，315；naval blockade and，与海军封锁，68-72，105-6，146-7，148，164，319；nuclear casualty estimate of，其估计的核武器伤亡人数，229；ORTSAC and，与罗特斯卡行动，17，104；photographic evidence released by，其发布的照相证据，287；reporters at，此处的记者，105-6，146-7；Soviet missile strength estimated by，其估计的苏联导弹实力，189，386n；Soviet view of，苏联对其的看法，323；the Tank at，此处的“坦克”密室，266-7；U-2 missing over Cuba announced by，其宣布U-2侦察机在古巴上空失踪，296；Vietnam War and，与越南战争，347

Defense Intelligence Agency，国防情报局，273

Defense Ministry，Soviet，苏联国防部，203，247

de Gaulle，Charles，戴高乐，夏尔，39

Democrats，Democratic party，民主党，37，39

Denischenko，Major，杰尼申科少校，180，205

Dennison，Robert L.，丹尼森，罗伯特·L.，92-3，248

Desnoes，Edmundo，德斯诺埃斯，埃德蒙多，67，161，239

Des Portes，John，德斯·波特斯，约翰，258，273

Detroit，Mich.，底特律，密歇根州，133

dignidad（dignity），as Cuban value，尊严，作为古巴人的价值，163，192

diktors，广播员，332-3

Dillon，Douglas，狄龙，道格拉斯，31，116

diplomacy：JFK’s doubts about，外交：约翰·肯尼迪的疑虑，146；at United Nations，在联合国，129-32，150，295，312；unwritten rule of，不成文的规则，114；

direction finding，测向，89

Directorio Revolucionario Estudiantil（DRE；Student Revolutionary Directory），“学生革命指导”（DRE），157，158

Divnogorsk，“季夫诺戈斯克号”，43

Dobrynin，Anatoly，多勃雷宁，阿纳托利，42，68-9，87，116-18；Feklisov proposal and，与费克利索夫的提议，168，290；JFK’s letter delivered to，递交给他的约翰·肯尼迪信件，307-9；RFK’s meetings with。罗伯特·肯尼迪与其会面，72-3，307-9，312，322，323，337-8，345，399n-402n

Dominican Republic，多米尼加共和国，56

Donovan，Robert，多诺万，罗伯特，117

Doress，Irvin，多雷斯，欧文，263

Dorticós，Osvaldo，多尔蒂科斯，奥斯瓦尔多，79-80，151，191，336

Dr. Strangelove（movie），《奇爱博士》（电影），97，341

Dubivko，Aleksei，杜比夫卡，阿列克谢，143-5，328，398n

Dubovik，Vladimir，杜博维克，弗拉基米尔，68-9

Duck Butt，“鸭屁股”，196，198，254-5，259

Duluth Airport，德卢斯机场，132-4

Dylan，Bob，迪伦，鲍勃，87

Dysentery，痢疾，120，126

Eastern Europe，东欧，227，228，249，284

EC-135 “Looking Glass” planes，EC-135“观察镜”飞机，95

Ecker，William，埃克，威廉，63-5，287

Egypt，埃及，216，246

Eielson Air Force Base，艾尔森空军基地，196-8，254-5，259，271，329

82nd Airborne Division，第82空降师，104，176

Eisenhower，Dwight D.，艾森豪威尔，德怀特·D.，6，14，37，103，153；JFK criticized by，约翰·肯尼迪受其批评，5；on Jupiter missiles，论“木星”导弹，234；Khrushchev’s visit with，赫鲁晓夫受邀访问，117；U-2s and，与U-2侦察机，139，260，289

El Chico，Soviet military headquarters at，埃尔奇克，苏联军事总部，54-5，182，190，233，242；Castro’s visits to，卡斯特罗的访问，106-7，159-60，338；Oblizin at，奥布利津在此处，109；underground command post near，附近的地下指挥所，170，236-7

elections，U.S.：of 1956，美国选举：1956年，132；of 1960，1960年，6，50，190，194；of 1962，1962年，6，11，84，163

“Elimination by Illumination” scheme，“光照消灭法”，12

Elint（electronics intelligence），电子情报，185

Ella，Hurricane，“艾拉”，飓风，17，93

Emerson，Ralph Waldo，爱默生，拉尔夫·瓦尔多，345

Enterprise，USS，美国航母“企业号”，68，249

Escalante，Anibál，埃斯卡兰蒂，阿尼巴尔，78，193

Eskimos，爱斯基摩人，194，274

Esmeralda，埃斯梅拉达，230-1

Essex，USS，美国航母“埃塞克斯号”，88，93，299，375n

Europe，MRBMs targeted on，欧洲，被中程弹道导弹瞄准，45

ExComm（Executive Committee of the National Security Council），执行委员会（国家安全委员会执行委员会），114，118，169，174，303-9；difficulty of forging consensus in，在其中达成共识的困难，303-5，307；inner，内部圈子，307，399n，400n；meetings of，其会议，38，85-9，91，101，135，216，224，231-2，234-8，250，253，266，268，288-93，300-1，303-9，311-13，336-7，343，345，351，353，397n，399n-400n；members of，其成员，369n；naval blockade and，与海军封锁，209-10，297，320

“eyeball to eyeball” moments，“眼球对眼球”时刻，xiv，88-9，90，91，164，216，343，345，347，350

F-80 Shooting Star，F-80流星战斗机，260

F-100 Super Sabres，F-100超佩刀战斗机，222，250-1

F-101 fighter aircraft，F-101战斗机，133

F-102 fighter-interceptors，F-102战斗拦截机，264，272，274

F-105 fighter aircraft，F-105战斗机，286

F-106 fighter aircraft，F-106战斗机，40，47，48-9，133-4

Farm，the，“农场”，24，115，158

FBI，联邦调查局，153

Feklisov，Aleksandr，费克利索夫，亚历山大，116-18，166-8，289-90，383n

55th Strategic Reconnaissance Wing，第55战略侦察机联队，210，221

Filipinas，菲利布纳，179，205-6，385n

Finca Vigia，“瞭望农场”，19

Finland，芬兰，140，300

FIRE HOSE plan，“消防水管”计划，301

1st Armored Division，U.S.，第1装甲师，美国，99，176；landing of，登陆，104

1st Infantry Division，U.S.，第1陆军师，美国，48

509th Bombardment Wing，第509轰炸机联队，52-3

FKR（frontovaya krylataya raketa；front-line winged rocket）cruise missiles，前线巡航导弹，80-1，124-7，247，351-2；CIA misidentification of，中情局的错判，388n；convoy accident and，护卫队事故，180-1，205；in Filipinas，位于菲利布纳，205-6；Guantánamo and，与关塔那摩，125，126-7，179，205，249，352；Oct. 26 convoy movements and，与10月26日护卫队行动，179-81；sites of，发射基地，129

Flagler，Henry，弗拉格勒，亨利，100

Florida，佛罗里达州，24，59，61，70，80，94，178，212，236，249；CIA safe houses in，中情局位于此的安全住所，100，314，315；radio broadcasts from，广播，50，182；as target，作为袭击目标，246，248，336；UN inspectors in，联合国核查人员，167；U.S. mobilization in，美国在此处的动员，99-100，208

Florida，Straits of，佛罗里达海峡，24，63，102，119，147，185，222，286

Florida Keys，佛罗里达礁岛群，248，273，331

Flushing，“冲出”，132-4

Fokin，Vitaly，福金，维塔利，94

Football，the，“橄榄球”，227

Forbes Air Force Base，福布斯空军基地，210，220

Ford，Charles D.（alias Rocky Fiscalini），福特，查尔斯·D.（即洛基·费斯卡里尼），154

Foreign Broadcast Information Service，外国广播信息服务，208

Foreign Ministry，Cuban，外交部，古巴，182-3

Foreign Ministry，Soviet，外交部，苏联，35，42，45，55，168，308，323，332

Fort Bragg，布拉格堡，286

Fort Meade，Md.，米德堡，马里兰州，91

4080th Strategic Wing，第4080战略联队，258，293-4

Foxtrot submarines，“狐步级”潜艇，43，55-6，91-4，141；B-4 submarine，B-4潜艇，328，398n，399n；B-36，B-36潜艇，141-5，328；B-59 submarine，B-59潜艇，299，301-3，317-18，327-8，398n；B-130，B-130潜艇，91-4，143，299，398n；Moscow communications of，与莫斯科的通信，92；nuclear torpedo of，其搭载的核鱼类，43，94；U.S.tracking of，美国对其的追踪，71，297-300，298

France，法国，39，139，194，216，217

Franqui，Carlos，弗朗基，卡洛斯，161-2，335

Freedom of Information Act，信息自由法案，346

FROG（Free Rocket Over Ground），克劳夫野战火箭，见Lunas

Fulbright，William，富布赖特，威廉，41

Fursenko，Aleksandr，富尔先科，亚历山大，368n

Gadzhievo，加吉耶沃，92，143

Gagarin，Yuri，加加林，尤里，46，161，188，333

Gaidar，Timur，盖达尔，铁木尔，82，374n

Galena Air Force Base，格利纳空军基地，264

Garbuz，Leonid，加尔布兹，列昂尼德，237

García Márquez，Gabriel，加西亚·马尔克斯，加夫列尔，74

General Staff，Soviet，总参谋部，苏联，27，62，65-6，179，339

Gerchenov，Ivan，格尔切诺夫，伊凡，241-2

Gerhart，John，格哈特，约翰，39-40，248

Germany，德国，39，139，216，226-7，322；另见Berlin

Germany，East，东德，14，215-17，241，246，251

Germany，Nazi，纳粹德国，43，116，125，139，190-1，333

Gilly，Adolfo，吉利，阿道夫，67，239-40

Gilpatric，Roswell，吉尔帕特里克，罗斯韦尔，69-72，273，293，393n，399n

GITMO，关塔那摩海军基地，见Guantánamo Naval Base

goat anecdote，山羊的故事，85

Goodwin，Richard，古德温，理查德，10-11

Gorbachev，Mikhail，戈尔巴乔夫，米哈伊尔，126，322

Gorshkov，Sergei，戈尔什科夫，谢尔盖，56

Graff，Robert，格拉夫，罗伯特，251-3

Grand Turk Island，大特克岛，56，141-2，144，299

Great Britain，英国，56，139，141，194，213，216，246，300，343；Cuban ambassador of，驻此地的古巴大使，163；Santiago consul of圣地亚哥的英国领事，124，206；U.S. relations with，与美国的关系，39，214-15；in World War II，在第二次世界大战中，125

Great Lakes，大湖地区，132

Grechko，Andrei，格列奇科，安德烈，328

Grechko，Stepan，格列奇科，斯捷潘，237

Greene，Graham，格林，格雷厄姆，11，122，123

Greenland，格陵兰岛，280，330

Greenspan，Alan，格林斯潘，艾伦，87

Gribkov，Anatoly，格里布科夫，阿纳托利，62，65-6

Gromyko，Andrei，葛罗米柯，安德烈，33，145，322

Grozny，“格罗兹尼号”，209-11，231，319，326-7

Grumman S2F trackers，S-2搜索者巡逻机，299，318

Guanajay，瓜纳哈伊，238

Guantánamo Bay，关塔那摩港，17，127，151，236

Guantánamo Naval Base（GITMO），关塔那摩海军基地，18，28，85，121，122，124-30，178，219，230，232，338；as American suburbia，作为美国郊区，127-8；cargo plane crash at，运输机在此处坠毁，128；civilians evacuated from，市民被从此处疏散，38-9，48，128；Cuban spies at，此处的古巴间谍，48，178；Cuban workers at，此处的古巴工人，127，128，129；FROGs and，与克劳夫野战火箭，248-9；mining of land approaches to，在道路上埋地雷，171；plans for destruction of，对其进行毁灭的计划，xiv，125-9，178-9，205-6，236，249，341，352；press kept away from，媒体无法到达此处，147；prevention of breakout from，防止从此处突破，121，126；U.S.intelligence gathering at，此处的美国情报收集，185；U.S.lease on，美国的租赁，128

Guatemala，危地马拉，82

Guerra，盖拉，125

Guevara，Ernesto “Che，”，格瓦拉，埃内斯托·“切”，48，80-2，113，150，153，239，244-6；after Cuban missile crisis，古巴导弹危机之后，341；in Cuban revolution，在古巴革命中，81，102，202，213；Cueva de los Portales and，与波尔塔莱斯山洞，80，245，374n

Guns of August，The（Tuchman），《八月的枪声》（塔奇曼），226-7

“gusano libre” symbol，“自由的蠕虫”象征，12

Gydesen，Darrell，基德森，达雷尔，47，48-9

Haiti，海地，56

Hallandale，Fla.，哈伦代尔，佛罗里达州，99

Halperin，Maurice，哈尔珀林，莫里斯，75，162，183

“Hard Rain’s Gonna Fall，A”（song），《大雨即降》（歌曲），87

Hare，Raymond，黑尔，雷蒙德，399n

Harlem，哈莱姆区，45

Harriman，Averell，哈里曼，埃夫里尔，38

Harvey，William，哈维，威廉，19-20，151-7，315，331，403n；drinking of，酗酒，151，152，341；JM/WAVE and，与“JM/WAVE”行动，156；post-Cuban missile crisis career of，古巴导弹危机后的生涯，341

Havana，哈瓦那，8，12，19，28，34，73-6，154，159，238-41，313；Alekseev’s arrival in，阿列克谢耶夫抵达此处，149；Castillo del Príncipe in，此处的王子城堡，241；Chinese Embassy in，此处的中国大使馆，8，17，151，285；defense preparations in，此处的防御准备，48，66，103，120-1，163，182，320；effects of a nuclear strike on，核打击的后果，182-3；FIRE HOSE and与“消防水管”计划，301；foreign journalists in，此处的外国记者，181-2，239-40，320；Mafia in，此处的黑手党，19，66，153；Malecón in，此处的马雷贡国家宾馆，19，48，66，163，183，240-1；missile sites and military airfields near，附近的导弹基地和军事机场，63，161，177；pamphlet drop over，投放至此处上空的宣传小册，286；ships bound for，航向此处的船只，135，136，147-8；Soviet Embassy in，此处的苏联大使馆，46，191-2，203-5，316-17，338；underground command post in，地下指挥所，101；U.S. intelligence gathering near，美国在其附近的情报收集，185-6；U.S. invasion plans and，与美国的入侵计划，104-5，176，177；Vedado neighborhood in，此处的维达多区，191，240，316；Yevtushenko in，叶夫图申科在此处，82-3

Havana Airport，哈瓦那机场，66-7，176

Havana East，哈瓦那以东，102-3，187

Havana Harbor，哈瓦那港，154，160，240-1；Maine destroyed in，“缅因号”在此处被击沉，16

Havana University，哈瓦那大学，76，157，339

Hawaii，夏威夷，251，252

HAWK surface-to-air missiles，“霍克”防空导弹，100，248

Hay，John，海约翰，212

Hearst，William R.，Jr.，赫斯特，小威廉·R.，212

Hearst，William Randolph，Sr.，赫斯特，老威廉·蓝道夫，212

Helms，Richard，赫姆斯，理查德，154-5

Hemingway，Ernest，海明威，欧内斯特，19，102，230

Hepburn，Audrey，赫本，奥黛丽，319

Herman，George，赫尔曼，乔治，106

Herman，Roger，赫尔曼，罗杰，220，272-3，403n

Hewitt，John，休伊特，约翰，63

Heyser，Richard，海泽，理查德，63，198，218，390n

Hickory Hill，Va.，希科里山，弗吉尼亚州，10，151

High Command，Soviet，苏联最高统帅部，244

Hilsman，Roger，希尔斯曼，罗杰，166，269-70，290

Hines，Jerome，海恩兹，杰罗姆，84

Hiroshima，广岛，52，58，179，279

Hispaniola，伊斯帕尼奥拉岛，141

Hitler，Adolf，希特勒，阿道夫，21，190

Holguín，奥尔金，126，247，248，393n

Honest John rockets，“诚实约翰”火箭，249

“honeymoon cables”，“蜜月电报”，124

Hoover，J. Edgar，胡佛，J.埃德加，153

Howze，Hamilton，豪兹，汉密尔顿，176

Howze，Robert Lee，豪兹，罗伯特·李，176

Hughes，Thomas，休斯，托马斯，290

Hulman Field，哈尔曼机场，47，48-9，133

Hungary，匈牙利，33，46，116，216

hydrophones（underwater microphones），水诊器（水下麦克风），141

ICBMs（intercontinental ballistic missiles），洲际弹道导弹，98，188，349，386n

Iglesias，Felipe，伊格莱西亚斯，费利佩，118

Ilyichev，Leonid，伊里伊乔夫，列昂尼德，332-3

Ilyushin-28（IL-28）bombers，伊尔-28轻型轰炸机，58，100，124，139，246-8，393n；Super Sabres compared with，与超佩刀战斗机相比较，250

imperialism，U.S.，帝国主义，美国，77-8，79

Incirlik airfield，因瑟利克机场，251

Independence，USS，美国航母“独立号”，249

India，印度，337

Indigirka，“因迪吉尔卡号”运输船，58-61，127，175，247，371n

Industry Ministry，Cuban，古巴工业部，239

information revolution，信息技术革命，164

intercontinental ballistic missiles，洲际弹道导弹，见ICBMs

intermediate-range ballistic missiles，远程弹道弹道，见IRBMs

invasion plans，U.S.：Castro and，美国的入侵计划：与卡斯特罗，17，78，79，80，150，344，385n；Soviet expectation of，苏联对其的预期，34-5，46，59，247；Soviet stopping of，苏联出手阻止，33-4，44；in Spanish-American War，在美苏战争中，16；另见Bay of Pigs invasion

invasion plans，U.S.（missile crisis），美国入侵计划（导弹危机），7，30，33，41，44，80，94，102-5，129，154，166-71，312，321，323，385n；air attack before，此前的空袭，170-1，173，178，208；black soldiers in，其中的黑人士兵，181；Castro’s views on，卡斯特罗对其的看法，169-71，190-2，284-5，295，316，317，321，323；description of，对其的描述，176，178；FKRs as defense against，保卫古巴抵御美国入侵的前线巡航导弹，124-5；FROGs and，与克劳夫野战火箭，248；guarantees against，保证古巴不受入侵，306，309，335；JFK’s viewson，约翰·肯尼迪的看法，146，256；of Joint Chiefs，参谋长联席会议的，xiv，17-18，319；Khrushchev’s forestalling of，赫鲁晓夫对其的预防，200，201；McCone’s views on，麦科恩的看法，146；preparations for，对其的准备，99-100；problems in，其中的问题，178；RFK as advocate of，罗伯特·肯尼迪的鼓吹，343；Scali-Feklisov meeting and，与斯卡利和费克利索夫的会面，166-8，289；Soviet information needs about，苏联对其的情报需求，116-18；Vieques practice for，别克斯岛军演，17，104

Iraq war，伊拉克战争，347-8

IRBMs（intermediate-range ballisticmissiles），in Cuba，远程弹道弹道，位于古巴，20，26-7，58，62，98，102，131；另见R-14 missiles

Italy，意大利，113，130，199，234，280，343

Ivanov，Semyon，伊万诺夫，谢苗，323

Izvestia，《消息报》，236

Jacksonville，Fla.，杰克逊维尔，佛罗里达州，64

Jaipur，Maharaja of，斋普尔的王公，68

Jamaica，牙买加，249

Japan，日本，37，54，113，226；bombing of，对其轰炸，52，58，59，96，98，139，267，279，281

Jesuits，耶稣会，74，76

Jews，犹太人，36

JM/WAVE operation，“JM/WAVE”行动，155-8

John F. Kennedy Library，约翰·肯尼迪图书馆，91

John R. Pierce，USS，美国军舰“约翰·R.皮尔斯号”，135

Johnson，Alexis，约翰逊，亚历克西斯，306，397n

Johnson，Kelly，约翰逊，凯利，197

Johnson，Lyndon B.，约翰逊，林登，B.，4，7，304-5，307

Johnston Island，约翰斯顿岛，251-2

Joint Chiefs of Staff，参谋长联席会议，5，16，95，98，216，228，234，273，335，392n；air strikes and，与空袭，292，300-1；on Black Saturday，在黑色星期六，xiv，248，249，251，263，265-6，273，292，300-1，319，397n，399n；Ecker’s briefing of，埃克尔对其的简报，65；invasion plans of，其入侵计划，xiv，17-18，319；JFK’s meeting with（Oct. 19），约翰·肯尼迪与其会面（10月19日），21-3；LeMay’s contempt for，李梅对其藐视，97；Mongoose and，与猫鼬行动，17；Taylor’s briefing of，泰勒对其的简报，300-1

Joseph P. Kennedy，USS，美国军舰“约瑟夫·P. 肯尼迪号”，136

“Junta for an Independent and Democratic Cuba”，“为独立民主古巴组建一个执政团”，313

Jupiter missiles，“木星”导弹，130，233-4，291，307，309，400n；Air Force control over warheads for，空军对其弹头的控制，234；JFK’s first request for removal of，约翰·肯尼迪第一次要求撤走它，270，395n；McNamara and，与麦克纳马拉，233，266-7，303-4；另见Cuba-Turkey swap

Justice Department，U.S.，美国司法部，307，308，399n-400n

Katyushas，“喀秋莎”，120，121

Kauflin，James，考夫林，詹姆斯，63

Kaufmann，William，考夫曼，威廉，98

Kazakhstan，哈萨克斯坦，188-9，190

Keating，Kenneth B.，基廷，肯尼思·B.，6，212

Kennedy，Caroline，肯尼迪，卡罗琳，3-4，6，309-10

Kennedy，Ethel，肯尼迪，埃塞尔，107

Kennedy，Jacqueline，肯尼迪，杰奎琳，35，68，86，303，350

Kennedy，John，Jr.，肯尼迪，小约翰，309-10

Kennedy，John F.，肯尼迪，约翰·F.，xiii-xvi，3-17，33-43，73-6，112-14，321，332-40，343-53，389n；Adzhubei’s meeting with，与阿朱别伊的会面，46；ailments and pain of，其病痛，51，86，225，303，310；air strikes and，与空袭，7，8，20，146，199，216，334；anger of，其怒火，251，270；antisubmarine operations and，与反潜艇作业，297，299；appearance of，外形，50-1；assassination of，对其的刺杀，341，348，350；balance-of-power question of，其关于力量平衡的问题，98-9；Bay of Pigs and，与猪湾事件，7，14，21，23，33，38，207，255，314；Berlin and，与柏林，6，14，16，21，41，216-17，228；on Black Saturday，在黑色星期六，xiii-xiv，208，224-9，231-8，255-7，268-71，288-93，303-7，309-12，344，351，399n；cabinet meeting of，其内阁会议，39；Castro compared with，与卡斯特罗比较，73-4，76，192，225；CIA assassination plots and，与中情局刺杀密谋，154，155；Cuba-Turkey swap and，与古巴—土耳其交易，199-201，231-8，257，270，288，305，307，309，312，344，387n，398n；in election of 1960，在1960年大选中，6，50，190，194；on ExComm，在执行委员会，38，86-8，101，118，135，224，231-2，234-6，288-93，305，311-12，336-7，351，399n；exercise program of，其锻炼项目，224，269；first request for Jupiter missile removal of，第一次要求撤走“木星”导弹，270，395n；“further action” and，与“采取进一步行动”，168-9；in Havana，在哈瓦那，19；history as viewed by，其对历史的看法，23；as intelligence consumer，作为情报消费者，145-6；invasion plans and，与入侵计划，78，117，118，146，256；Khrushchev compared with，与赫鲁晓夫比较，35，46，76，84，225；Khrushchev’s messages to，赫鲁晓夫发给他的消息，43，107-8，150，163-6，199-201，231-2，236，238-9，255，265-6，288，290，293，316，332-7，344-5；Khrushchev’s relationship with，与赫鲁晓夫的关系，6-7，9，36，88，289，319，324-5，343；letters to Khrushchev of，其发给赫鲁晓夫的信件，307-9，323，324，337，344-5；Lundahl’s relaying of intelligence information to，伦达尔把情报信息传达给他，3，4，138；Macmillan’s relationship with，与麦克米伦的关系，214-15；Minuteman and，与民兵导弹，277，278；Mongoose and，与猫鼬行动，10，13，14，155，285；naval blockade and，与海军封锁，31，39，41，42，66，67-8，70，71，105-6，107，120，135，169，199，208，209，216，234，255，263，300，345，347；nuclear testing of，其核测试，195；on Oct. 16，在10月16日，3-9，14-17，62，174；on Oct. 19，在10月19日，20-3；on Oct. 20，在10月20日，30-1；on Oct. 22，在10月22日，38-53，92，183；on Oct. 23，在10月23日，58，63，67-8，70；on Oct.24，在10月24日，86-8，101，107-8，372n；photographic evidence needed by，其需要的照相证据，63；public statement of（Sept. 4，1962），公开宣言（1962年9月4日），16；Republican attacks on，共和党对其的攻击，6，16，73；RFK’s relationship with，与罗伯特·肯尼迪的关系，10-11，305-6；SAC and，与战略空军司令部，95，96；Security Council debate and，与安理会的辩论，131-2；speeches of，其演讲，15，31，32，34，39，48-51，66，73-4，128，150，158，164，169，182-3，234，263，276，323，334；Stevenson’s doubts about，史蒂文森的疑虑，130；Super Sabres and，与超佩刀战斗机，250-1；U-2 flights and，与U-2侦察机飞行任务，139，219，268，269-70，292-3，296，395n；UThant’s proposals and，与吴丹的提议，198；at Vienna summit，在越南峰会，6-7，36，216，324-5；Williams’s denunciation of，威廉斯对其的谴责，182；as womanizer，作为一名沉迷于女色的人，318-19，401n；in World War II，在第二次世界大战中，23，226，314，350-1

Kennedy，Joseph，Jr.，肯尼迪，小约瑟夫·P.，86

Kennedy，Joseph P.，Sr.，肯尼迪，老约瑟夫·P，9，21，215

Kennedy，Robert F.，肯尼迪，罗伯特·F.，xiii-xiv，7-15，30，107，151-5，214，271，300，303-10，339-40，343-5；assassination of，对其的刺杀，341；back channels of，其眼线，168，199；CIA assassination plots and，与中情局刺杀密谋，154，155；competitiveness of，其争强好胜，9；Dobrynin’s meetings with，与多勃雷宁的会面，72-3，307-9，312，322，323，337-8，345，399n-402n；emotionalism of，其感情用事，9，19-20，270，292，308；on ExComm，在执行委员会，86-8，235，292-3，303-5，307，308，312-13，343，399n；JFK letter delivered to Dobrynin by，由其将约翰·肯尼迪的信件转交给多勃雷宁，307-9；JFK’s relationship with，与约翰肯尼迪的关系，10-11，305-6；Maine scenario and，与“缅因号”事件，16，17；on McNamara，论麦克纳马拉，69；Mongoose and，与猫鼬事件，8-10，13，19-20，151-5，285，313，315；naval blockade and，与海军封锁，20，31，68，88，209；1968 memoir of，1968年的回忆录，见Thirteen Days；on Oct. 16，在10月16日，3，4，7-9，16；return to first Khrushchev proposal recommended by，建议回到赫鲁晓夫的第一个提议，292，398n；in Special Group，在特别小组，8，9，10，16；true government role of，在政府扮演的真实角色，8；U.S.missile withdrawal and，与美国导弹撤回，199

Kern，Charles克恩，查尔斯，219

Ketov，Ryurik，克托夫，留里克，328，398n

Key Largo，基拉戈，158

Key West，Fla.，基维斯特，19，24，63，100，185，187，231，286

KGB，克格勃，46，56-7，112，116-18，383n；in Cuba，在古巴，62，149，162，323；nuclear warheads and，与核弹头，175；in Washington，在华盛顿，116-18，122，166-8，289-90

Kharkov，battle of（1942），哈尔科夫战役（1942年），112

Khrushchev，Leonid，赫鲁晓夫，列昂尼德，112

Khrushchev，Mrs.，赫鲁晓夫夫人，35，295

Khrushchev，Nikita S.，赫鲁晓夫，尼基塔·S.，xvi，21-3，32-8，65，68，102，149，160，267，271，277，288-92，321-6，333-40，343-51，353；air strike option and，与空袭选项，30；anecdotes and aphorisms of，轶事与警句，36，85，112；ascent of，上位，35-6；balance of power and，与力量的平衡，16，45，98-9；Berlin and，与柏林，6，16，21，215-18，324，351；on Black Saturday，在黑色星期六，xiii，188，191-4，198-201，203，304-9；Black Sea villa of，黑海别墅，37-8，47；Castro and，与卡斯特罗，见subheadings under Castro，Fidel；Chertok’s attempt to speak with，切尔托克试图与其谈话，188；concerns about Soviet command order in，对苏联方命令下达的担忧，323，401n；Cuban demonstrations against，古巴人反对他的游行示威，338-9；Cuban missiles confirmed by，其确认的古巴导弹，85，130；Cuba-Turkey swap and，与古巴—土耳其交易，199-201，231-8，257，270，288-91，307，312，316，323，344，387n；dismantling and withdrawal decision of，其拆除和撤回决议，113，114，321，322-3，325，326，333-7，381n；Feklisov proposal and，与费克利索夫的提议，168；idealism of，其理想主义，36，46；invasion expected by，其预期的入侵，34，46，59，247；Jackie Kennedy’s letter to，杰姬·肯尼迪给他的信，350；JFK compared with，与约翰·肯尼迪相比较，35，46，76，84，225；JFK’s letters to，约翰·肯尼迪给他的信，307-9，323，324，337，344-5；JFK’s messages from，他给约翰·肯尼迪发去的消息，43，107-8，150，163-6，199-201，231-2，236，238-9，255，265-6，288，290，293，316，332-7，344-5；JFK’s relationship with，与约翰·肯尼迪的关系，6-7，9，36，88，289，319，324-5，343；Knox’s visit with，诺克斯拜访，84-5；memoirs of，其回忆录，117；moods of，其情绪，33，42；naval blockade and，与海军封锁，43，71，107-8，150，199，209；noninvasion agreement and，与不入侵承诺，165-8，289，291，292；nuclear testing and，与核测试，194-5；on Oct. 22，在10月22日，32-5，41-7；on Oct. 25，在10月25日，112-14；Pliyev’s loyalty to，普利耶夫的忠诚，54；at Presidium meetings，在中央委员会会议，33-5，37，55-6，112-14，141，198-200，321-4，402n；removal from office of，其失势，341，348-9；RFK’s anger toward，罗伯特·肯尼迪对他的愤怒，9，19，72；RFK-Sorensen’s merging of letters to，寄给他的罗伯特·肯尼迪与索伦森合写的信，303，306-7，309；ships recalled by，召回的船只，43，44，88，89，107，111，141，150，201，208，304，375n；State Department draft of response to，国务院回应他的草稿，288，291，303，306，397n；submarine base rumors denied by，其否认的潜艇基地谣言，92；superpower confrontation motives of，超级大国冲突的动机，15-16，33-4，37，45-7，344；U-2 incident and，与U-2侦察机事件，260；U.S.visits of，访问美国，45，117，214；at Vienna summit，在维也纳峰会，6-7，36，216，324-5；in World War II，在第二次世界大战中，112，163，296

Khrushchev，Sergei，赫鲁晓夫，谢尔盖，32，37，295，333，401n

Kierkegaard，Søren，克尔凯郭尔，索伦，xv

Kimovsk，“基莫夫斯克号”，43，85-6，88，89，91，93，209，375n

Kirillov，Anatoly，基里洛夫，阿纳托利，188-9

“Kitty”（ballistician），“基蒂”（弹道学家），252

Knebel，Fletcher，克内贝尔，弗莱切，227

Knox，William，诺克斯，威廉，84-5，130

Kohler，Foy，科勒，富瓦，92

Kola Peninsula，科拉半岛，60，92，175，195，328

Kornienko，Georgi，科尔尼延科，格奥尔基，117-18

Korolev，Sergei，科罗廖夫，谢尔盖，190，392n

Kotzebue airfield，科策布机场，272，274-5，329，330

Kovalenko，Grigori，科瓦连科，格里戈里，119-21，126

Kraus，Hans，克劳斯，汉斯，51，224，225

KRAZ，克拉斯卡车，180

Kubrick，Stanley，库布里克，斯坦利，97

Kunri，260

Kurtz，Thomas，库尔茨，托马斯，187

Kuznetsov，Vasily，库兹涅佐夫，瓦西里，218，349

La Ciudad de los Niños，“儿童之城”，173

La Isabela，拉伊莎贝拉，61-3，106，127

Lansdale，Edward，兰斯代尔，爱德华，19，20，154；memorandum of（Feb. 20，1962），他的备忘录（1962年2月20日），11-12；Mongoose and，与猫鼬行动，11-13，151，152

Lansky，Meyer，兰斯基，迈耶，19

Latin America，拉丁美洲，73，79，81，82，320；communism in，此处的共产主义，17，33；Soviet interest in，苏联对其的兴趣，46；spread of revolution in，革命在此处的传播，284-5，335

Laughlin Air Force Base，劳克林空军基地，293-4

Law of Naval Warfare（1955），《海上战争法则》（1955年），71-2

Lawrence，USS，美国军舰“劳伦斯号”，326

Lawrence Livermore Laboratory，劳伦斯·利弗莫尔实验室，252

Lehman，Dick，莱曼，迪克，311

LeMay，Curtis，李梅，柯蒂斯，41，65，165，228，251，266-8，274，300；Anderson briefed by，安德森收到其简报，319-20；Castro compared with，与卡斯特罗相比较，102；destruction of SAM site and，与摧毁萨姆导弹基地，301，399n；JFK’s distrust of，约翰·肯尼迪对其不信任，21-3；Khrushchev’s dismantling message and，与赫鲁晓夫的拆除命令，335；post-Cuban missile crisis career of，古巴导弹危机之后的生涯，341；SAC and，与战略空军司令部，96-8；in World War II，在第二次世界大战中，267，281

Lenin，V. I.，列宁，112，322

Leninsky Komsomol，“列宁主义共青团号”，393n

Lever Company，利华公司，226

Levitan，Yuri，列维坦，尤里，333

Library of Congress，国会图书馆，182

Life，《生活》杂志，211-13

Light Photographic Squadron No. 62，第62光摄影中队，63-5

Lincoln，Abraham，林肯，亚伯拉罕，14，340

Lippmann，Walter，李普曼，沃尔特，199，289，387n

Logan Airport，洛根机场，52-3

London，伦敦，125；U.S. Embassy in，此处的美国大使馆，214-15

Los Angeles，Calif.，洛杉矶，加利福尼亚，257

Love，Edgar，洛夫，埃德加，287

Lowe，Thaddeus，洛，撒迪厄斯，139

Lowry，USS，美国军舰“劳里号”，327-8

Luce，Clare Boothe，卢斯，克雷·布斯，212，401n

Luce，Henry，卢斯，亨利，212

Luciano，Lucky，卢西亚诺，福星，66

Lunas（FROGs），“月神”号导弹（克劳夫野战火箭），146，247，248-9，266，381n；FKRs compared with，与前线巡航导弹相比较，179；in Kovalenko’s unit，在科瓦连科的团中，120，121；U.S.intelligence on，美国关于它的情报，124，138，145，178，209，244，248；warheads for，配备它的弹头，58，121，175，179，384n

Lundahl，Arthur，伦达尔，阿瑟，145-6，175；missile sites revealed by，揭露的导弹基地，3，4；in photo interpretation effort，为照片判读所做的努力，137-9，372n

Lunes de Revolución，《革命之月》，162

MacDonough，USS，美国军舰“麦克多诺号”，211，326

Maceo Grajales，Antonio，马塞奥·格拉哈莱斯，安东尼奥，320

Macmillan，Harold，麦克米伦，哈罗德，7，214-15

MacMillan，Oscar，麦克米兰，奥斯卡，327

Mafia，黑手党，10，19，66，153-5

Maine，USS，美国军舰“缅因号”，16，17

Malakhov，Aleksandr，马拉霍夫，亚历山大，25-6

Malas Aguas River，马拉斯阿瓜斯，24，213，330

Malenkov，Georgi，马林科夫，格奥尔基，322

Malinovsky，Rodion，马利诺夫斯基，罗季翁，47，171，323，401n，402n；at Presidium meetings，在中央委员会会议，33-5，55-6，322

Malmstrom Air Force Base，马尔姆斯特伦空军基地，277，279

Malraux，André，马尔罗，安德烈，213

Maltsev，Dmitri，马尔采夫，德米特里，126-7，180，206

Managua，马那瓜，175，244，384n，385n

Manhattan Project，曼哈顿计划，116

Mann Model 621 comparator，曼恩模型621号，4

Manzanillo，曼萨尼略，230，236

Marchant，Herbert，马钱特，赫伯特，76，123，163，239

Mariel，马里矣尔，61，62，125，238；arrival of nuclear warheads in，抵达此处的核弹头，58，59，175，385n；CIA informant in，此处的中情局情报人，123；1st Armored Division landing in，第1装甲师在此登陆，104；Foxtrots and，与“狐步级”潜水艇，55-6；in invasion plans，在入侵计划中，176，178；plans for Soviet submarine base at，把此处设为苏联潜艇基地的计划，56，92；SAM site outside，其外的萨姆导弹基地，63，187

Marines，U.S.，美国海军陆战队，17，19，48，100，102，104-5，117，119；civilians evacuated by，被其疏散的平民，38-9，48，128；at GITMO，在关塔那摩海军基地，127-9，208；in invasion plans，在入侵计划中，176，178；landing of，241；in ORTSAC，在罗特斯卡行动中，17，104；wariness of Cuban entanglements of，对古巴顽强的警觉，18

Mark-28 thermonuclear devices，马克-28热核炸弹，279

Mars probe，火星探测项目，188

Martí，José，马蒂，何塞，76

Marucla，“马鲁科拉号”，135-6，146-7，148

Marx，Karl，马克思，卡尔，84

Marxism-Leninism，马列主义，149，162

Matahambre，马塔安布雷，331；copper mine in，此处的铜矿，20，24，114-15，118-19，152，213，332，403n-4n

Matanzas，马坦萨斯，8，187

Matthews，Herbert，马修斯，赫伯特，73

Maubeuge，battle of（1794），莫伯日战役（1794年），139

Maultsby，Charles W.，莫尔茨比，查尔斯·W.，222-4，253-5，268-76，341，346，390n，391n，396n；celestial navigation of，其天体导航，196，222-3；at Kotzebue airfield，在科策布机场，274-5，329，330；Power’s meeting with，与鲍尔会面，328-30；preparations and takeoff of，准备和起飞，196-8；as prisoner of war，曾作为战犯，222，260，262，394n；over Soviet Union，在苏联上空，253，255，258-65，268-72，288-9，321，325，329，330，390n，402n-3n

Mayarí Arriba，马亚里阿里巴，124-7，129，179，388n

MB-1 “Genie”，MB-1“精灵”，40，133

McCloy，John，麦克洛伊，约翰，130

McCone，John，麦科恩，约翰，xv，12，31，92，145-6，153，307，313，334；assassination plots and，与刺杀密谋，154-5；at ExComm meetings，在执行委员会会议，38，85-6，304；on SAM sites，论萨姆防空导弹基地，123-4

McCoy Air Force Base，麦考伊空军基地，272-3，286

McKinley，William，麦金莱，威廉，212

McLuhan，Marshall，麦克卢汉，马歇尔，xv

McManus，George，麦克马纳斯，乔治，12

McNamara，Robert，麦克纳马拉，罗伯特，xv，20，98，208，228，266-9，307，311；Anderson’s clash with，与安德森的冲突，71-2，262-3，373n，390n；antisubmarine operations and，与反潜艇作业，297，299；civil defense and，与民防，256；erroneous report of，其错误的报告，289，397n；on ExComm，在执行委员会，38，85-7，89，91，116，118，231，232，234，237，238，266，268，288-9，290，303-4，312-13，399n；exhaustion of，筋疲力尽，267-8，313；information problem of，其情报问题，273；Jupiter missiles and，与“木星”导弹，233，266-7，303-4；on Khrushchev’s letter，论赫鲁晓夫的信件，290；naval blockade and，与海军封锁，20，31，68-72，85-7，106，148，209-10，262-3；at Navy Flag Plot，在海军旗舰作战指挥室，69-72，89，91；on October 16，在10月16日，4，5，16；post-Cuban missile crisis career of，古巴导弹危机之后的生涯，341；Soviet troops in Cuba estimated by，估计的苏联派遣至古巴的军队数量，28；on spasm response，论“狗急跳墙”，22，352；U-2 flights and，与U-2侦察机飞行任务，268，269，292，293，395n，403n；whiz kids of，优等生，69，98，346

medium-range ballistic missiles，中程弹道导弹，见MRBMs

Memories of Underdevelopment（Desnoes），《低度开发的回忆》（德斯诺埃斯），67

Mexico，Castro’s exile in，墨西哥，卡斯特罗流亡至此，12，77，81

Mexico，Gulf of，墨西哥湾，19，39，220，336

Meyer，Cord，梅耶，科德，319

Meyer，Mary Pinchot，梅耶，玛丽·平肖，318-19，401n

Miami，Fla.，迈阿密，佛罗里达州，17，66，120，122，152；British consul in，英国领事馆，99；CIA safe houses in，中情局位于此的安全住所，314，315；evacuation of，疏散，256；grocery salesin，货物抢购，257；JM/WAVE operation in，此处的“JM/WAVE”行动，155-8；Roselli in，罗塞利在此处，153，154

Miami，University of，迈阿密大学，155

Miami Herald，《迈阿密先驱报》，156

Miami International Airport，迈阿密国际机场，99-100

middle class，Cuban，flight of，中产阶级，古巴，出逃，66-7，78

MiG-21 fighter-interceptors，米格-21战斗拦截机，283，286

MiG-21 pilots，米格-21飞行员，65，161

MiGs，米格战斗机，104，258，264，265，272，287

Mikheev，Viktor，米赫耶夫，维克托，179-80，341

Mikoyan，Anastas，米高扬，阿纳斯塔斯，45，55-6，112，159，322，368n，387n

Mikoyan，Sergo，米高扬，塞尔戈，368n

military police，U.S.，军警人员，美国，178

Minuteman missiles，民兵导弹，267，276-9

Miró Cardona，José，米罗·卡多纳，何塞，313-15

missile gap，导弹差距，189-90

Molotov，Vyacheslav，莫洛托夫，维亚切斯拉夫，46

Moncada military barracks，蒙卡达军营，77，79

Montana，Minuteman missiles in，蒙大纳，此处的民兵导弹，276-9

Moorestown，N.J.，radar in，穆尔斯敦，此处的雷达，336

Morse code experts（diddy chasers），摩斯密码专家（“点线猎人”），186

Moscow，莫斯科，32-8，42-5，55-7，260；Knox in，诺克斯在此处，84-5；military parades in，阅兵仪式，4，84；Presidium meetings in，中央委员会会议，32-5，37，55-6；submarine communications with，与潜艇的通信，145；as target，作为目标，95，96，234，281；U.S. Embassy in，此处的美国大使馆，35，42，163-4，201-2，231-2，299，332

Moscow State University，莫斯科国立大学，203

Mount Weather，韦瑟山，310

MRBMs（medium-range ballistic missiles），中程弹道导弹，33；in Cuba，位于古巴，4，15，20-1，26，34，42，45，58，63，79，85，98，102，108，113，119，123，124，131，138，190，207；Khrushchev’s confirmation of，赫鲁晓夫的确认，85；low-level photos of，低空照片，138；as strategic weapons，作为战略武器，45；in Turkey，位于土耳其，15-16；另见R-12 missiles

Munich，appeasement at，慕尼黑，绥靖主义，21

Murmansk，摩尔曼斯克，328

Mutual Assured Destruction（MAD），相互确保摧毁，99，228

Naftali，Timothy，纳夫塔利，蒂莫西，368n

Nagasaki，长崎，52，58，246

Napoleon I，Emperor of France，拿破仑一世，法国皇帝，32

Napoleonic wars，拿破仑战争，139

National Airlines，国家航空公司，153

National Archives，国家档案馆，91

National Intelligence Estimate，《国家情报估计》，123，124

National Photographic Interpretation Center，国家照相判读中心，137-9

National Press Club，全国新闻俱乐部，117，118，199

National Security Agency（NSA），国家安全局，28，91，187，208，259，301，371n，372n

National Security Council，Executive Committee of，国家安全委员会执行委员会，see ExComm

NATO，北约，15，50，60，85，100，186，246，249，250，291，307；Cuba-Turkey swapand，与古巴—土耳其交易，233，234，235，290，291，292，304，309，312，351

NATO Council，北约理事会，312

naval blockade（quarantine），海军封锁，21，55，62，67-72，85-9，90，94，95，111，262-3，286；Berlin and，与柏林，41，216，217；communications and，与通信，164；Coolangatta and，与“库兰加塔号”，147-8；effectiveness of，其效用，135-6；ending of，结束，306，309；Grozny and，与“格罗兹尼号”，209-11，231，319，326-7；JFK and，与约翰·肯尼迪，见Kennedy，John F.，naval blockade and；Khrushchev’s denunciation of，赫鲁晓夫对其谴责，43，107-8，150；press and，105-6，146-7，148；pros and cons of，其利弊，30；public relations aspect of，其公共关系的方面，135-6，209-10；radiation detection devices and，与辐射探测设备，58；RFK’s favoring of，罗伯特·肯尼迪的赞同，20，31；Russell’s views on，拉塞尔的观点，41；Soviet demonstrations against，苏联对其的抗议游行，201；Soviet ships approach to，苏联船只靠近，85-6，319；Soviet submarines and，与苏联潜艇，86-8，141，144，297-303，298，320

NAVFAC Grand Turk，大特克海军设备工程司令部，141-2

Navy，Soviet，苏联海军，55-6，67-9，127；另见specific ships

Navy，U.S.，美国海军，43，55-6，67-72，100，164，178，232，249，375n；cargo plane crash and，与运输机坠毁，128；Cuba surrounded by，古巴被其围绕，208-9；low-level reconnaissance flights of，其低空侦查任务，见Cuba，low-level reconnaissance missions over；Soviet radio messages intercepted by，其拦截到的苏联无线电消息，89；Soviet submarines located by，其定位的苏联潜艇，71，94，141-2，144，297-303，298，317-18；Soviet submarines monitored by，其监视的苏联潜艇，91-2；另见naval blockade

Navy Flag Plot，海军旗舰作战指挥室，69-72，89，91，208，211，273

Navy RF-101 jets，photos from，海军RF-101飞机，拍摄的照片，137-9

Nedelin，Mitrofan，涅杰林，米特罗凡，190

Neuhan，John C.，纽翰，约翰·C.，252-3

Newman K. Perry，USS，美国军舰“纽曼·K.佩里号”，147-8

New Mexico，新墨西哥州，194

New York，N.Y.：Feklisov as spy in，纽约：费克利索夫作为间谍，116；nuclear threat to，对纽约的核威胁，100，108，111，282，339；Operation Boomerang and，与“回旋镖行动”，285

New York Herald Tribune，《纽约先驱论坛报》，117

New York Stock Exchange，纽约证券交易所，87

NewYork Times，《纽约时报》，5，7，38，50，73，87，226

Nicaro，nickel factory at，尼卡罗，此处的炼镍厂，209，285

Nikolaevsk，“尼古拉耶夫斯克号”，43

Nitze，Paul，尼采，保罗，234，235，293，304

Nixon，Richard M.，尼克松，理查德·M.，50，194

Nolting，Fritz，诺尔廷，弗里茨，347

NORAD（North American Defense Command），北美防空联合司令部，39-40，47，248，336

North Korea，朝鲜，222，260-1，262，300，394n

North Pole，北极，270；Maultsby’s flight to，莫尔茨比的飞行任务，196，198，223-4，254，258，259，261，264，273，329-30，403n，404n

North Vietnam，北越，346-7

Novaya Zemlya，nuclear tests in，新地岛，此处的核测试，194-5，196，224

Novocherkassk，food riots in，新切尔卡斯克，食物暴乱，54，203

Novo-Ogaryevo，新奥加廖沃，321-4，332

nuclear deterrence，核威慑，50

nuclear testing：Soviet，核测试：苏联，194-5，196，224，251；U.S.，美国，195，251-3

nuclear war，核战争，xv，35，69，70，203，268，280，310，321；accidental，意外的，276；Castro’s views on，卡斯特罗对其的观点，103，107，191-2，271，296，324；effects on a medium size city of，对中型城市的效果，182-3；JFK’s views，约翰·肯尼迪的观点，14-15，21，22，114，229，234，271，310，324；Khrushchev’s views on，赫鲁晓夫的观点，6-7，22，33，34，43，112-13，200-1，295-6，324；limited，受限，228，249-50；McNamara’s views on，麦克纳马拉的观点，267；Soviet simulation of，苏联的模拟，246；turning point in debate on，论战的转折点，349

nuclear warheads，核弹头，xiv，58-63，188，227，248，265，276；in Calabazar de Sagua，在卡拉瓦萨尔德萨瓜，282-4；Castro’s views on，卡斯特罗对其的观点，107；for FKRs，配备前线巡航导弹，127，179，180，181；Guantánamo and，与关塔那摩，127，179，236；Kremlin control over，克里姆林宫对其的控制，201；for Lunas，配备月神号导弹，58，121，175，179，384n；PRTBs and，384n；for R-12 missiles，配备R-12导弹，58，171-6，182，271；storage of，其存储，5，59-63，125，171-6，179，282；of Thor missiles，雷神导弹的核弹头，215；transported to Cuba，运输至古巴，43，58，60-1；in Turkey，在土耳其，234；U.S. within range of，美国在其打击范围之内，207，266，282-3

Oblizin，Nikolai，奥布利津，尼古拉，109

Obregon，Carlos，奥布雷贡，卡洛斯，157-8

“Ocean Station Bravo”，“布拉沃海洋站”，280

O’Donnell，Edward J.，奥唐奈，爱德华·J.，248-9

O’Donnell，Kenny，奥唐奈，肯尼，6，224，270，310，311，395n

Office of Naval Intelligence（ONI），海军情报办公室，88

Offutt，Nebr.，奥福特，内布拉斯加州，264

Offutt Air Force Base，奥福特空军基地，258

oil refineries，炼油厂，8，151，285

O’Keeffe，Georgia，欧姬芙，乔治亚，334

Okimoto，Fred，冲本，弗雷德，259

Okinawa，USS，“冲绳号”，美国军舰，104-5

Omaha，Nebr.，SAC in，奥马哈，内布拉斯加州，此处的战略空军司令部，94-6，164，258，329-30

Omsk，鄂木斯克，95

Omsk，“鄂木斯克号”，27-9，79

101st Airborne Division，第101空降师，104，176

146th motorized rifle regiment，第146摩化步兵团，119-21

Operational Directive No. 1，Cuban，1号作战指令，古巴，48

Operation Anadyr，“阿纳德尔行动”，27-30，34，54-5；name changes for，更改名字，367n；typical conscriptin，179-80

Operation Boomerang，“回旋镖行动”，285

Operation Bugle Call，“冲锋号行动”，286

Operation Dominic，“多米尼克行动”，251-3

Operation Mongoose，“猫鼬行动”，8-14，17，151-5，313，315，341，344；as bad foreign policy，差劲的外交政策，13-14；Oct. 18 meeting of，10月18日的会议，19-20；sabotage ideas included in，包括在内的破坏计划，8，151，209，285

Operation ORTSAC，罗特斯卡行动，17，104

Operation Red Eagle，“红鹰计划”，52-3

Operation Scabbards，“出鞘行动”，176，178

Oppenheimer，Robert，奥本海默，罗伯特，194

Organization of American States（OAS），美洲国家组织，67

Oriente Province，奥连特省，19，62，76，77，121，122，124-7，179；Raúl Castro dispatched to，劳尔·卡斯特罗被派到此处，48，126；另见Holguín

Orlando，Fla.，奥兰多，佛罗里达州，272，286

Orlov，Vadim，奥尔洛夫，瓦季姆，303，399n

Ormsby-Gore，David，奥姆斯比—戈尔，戴维，215

Orozco，Miguel，奥罗斯科，米格尔，23-5，114-16，152，213-14，330-2，341，404n

Our Man in Havana（Greene），《哈瓦那特派员》（格林），122，123

Our Man in Havana（movie），《哈瓦那特派员》（电影），122

Oxford，USS，美国军舰“牛津号”，184-7，221-2，301，386n

P2V anti-submarine aircraft，P2V反潜艇飞机，297

Pakistan，巴基斯坦，200

Pan American，泛美航空，66-7，122

Parrott，Thomas，帕鲁特，托马斯，10

Pasqual，Carlos，帕斯夸尔，卡洛斯，121-2，124

Pease Air Force Base，皮斯空军基地，52

Penkovsky，Oleg，潘科夫斯基，奥列格，56-7，138

Pentagon，五角大楼，见Defense Department，U.S.

Peru，秘鲁，284

Pevek，佩韦克，263-4

Photint（photographic intelligen cecapabilities），“照相情报”，185

Photographs，照片，xiv，139，178；Bay of Pigs and，与猪湾事件，129-30；of Bejucal，贝胡卡尔，174，175，179；from low-level reconnaissance missions，来自低空侦查任务，见Cuba，low-level reconnaissance missions over；released to British press，透露给英国媒体，214-15；of Soviet submarine，苏联潜艇，297，299；U-2，U-2侦察机，3，4，39，58，62，63，64，137，145，174，230-1，236

Pinar del Río Province，比那尔德里奥省，8，24，62，82，121，179，239，282，285，286；COBRA in，“科波拉”，122；copper mine in，此处的铜矿，19，20，24，114-15，118-19；Guevara’s visit to，格瓦拉走访此处，245；Soviet drinking in，此处酗酒的苏联人，339

Pineda，Sergio，皮内达，塞尔焦，320

Pittman，Steuart，皮特曼，斯图尔特，256

Pliyev，Issa，普利耶夫，伊萨，76，203；background of，背景，54；Castro’s complaints about，卡斯特罗对其的抱怨，191；Castro’s meetings with，卡斯特罗与其会面，159-60，338；caution of，谨慎，170-1；health problems of，健康问题，54-5；Khrushchev’s communications with，赫鲁晓夫与其通讯，44，200-1，326，402n；nuclear preparations of，其核准备，171，173，326；U-2 shootdown and，与击落U-2侦察机，237，326，392n

Podvizhnaya Remontno-Technicheskaya Baza（PRTB；Mobile Repair-Technical Base），移动维修—技术基地，384n

poison pills，毒药片，153，154

Poland，波兰，246

Polaris submarines，北极星潜艇，92，98，227，252，266-7

Politburo，共产党政治局，238

Polkovnikov，Valentin，波尔科夫尼科夫，瓦连京，65

Poltava，“波尔塔瓦号”，43，123，379n

Poole，Walter，普尔，沃尔特，399n

popular culture，U.S.，流行文化，美国，87

potatoes，土豆，148

poverty，of Soviet soldiers，贫穷，苏联士兵，161-2

Powell，Marlene，鲍威尔，马琳，294

Powell，Robert，鲍威尔，罗伯特，218，294

Power，Thomas，鲍尔，托马斯，94-8，228，258，276-7，376n；Maultsby’s meeting with，与莫尔茨比会面，328-30

Powers，Dave，鲍尔斯，戴夫，23，269，309-11，318，319，334，395n

Powers，Francis Gary，鲍尔斯，弗朗西斯·加里，103，184-5，186，260

Pravda，《真理报》，82，83，114，149

Prensa Latina，拉美通讯社，148-9，169-71，320

Presidium，中央委员会，33-5，37，55-6，141，168，198-200，295，387n；Dobrynin report and，与多勃雷宁的电报，323，402n；in Khrushchev’s removal from office，赫鲁晓夫的“被退休”，341；at Novo-Ogaryevo，新奥加廖沃，321-4，402n

press，媒体，38，40，41，150，211-13；“brainwashing” of，其洗脑，135；British，英国的，214-15；Dobrynin and，与多勃雷宁，42；“further action” hint of，暗示“采取进一步行动”，168-9；at Pentagon，在五角大楼，105-6，146-7

Primary Alerting System，初级警报系统，96

Project Star Dust，“星尘项目”，196

Prokov，Johnny，普罗科夫，约翰尼，117

Puerto Rico，波多黎各，17，61-2，70，93，94，297

Punta Gerardo，杰拉多角，176

quarantine，海军封锁，见naval blockade

Quick Reaction Alert aircraft，“快速反应警报”飞机，250

Quiet American，The（Greene），《文静的美国人》（格林），11

R-7 missiles（Semyorkas），R-7导弹（“小七”），188，189-90，386n

R-12 missiles，R-12导弹，15，34，79，102，113，123，124，190，282-4；live test of，现场试验，172；as mobile and easy to launch，便携并且便于发射，109；practice with，练习，109-10；reach of，射程，108，282；in Red Square，在红场，35；in Sagua laGrande，在大萨瓜，26，239；shortage of launching pads for，发射台短缺，244；warheads for，配备它的弹头，58，171-6，182，271，282

R-12 regiments，R-12导弹团，26-30，42，43，66，107，108-11，159-60；sites of，位置，29-30，111，367n-8n

R-14 missiles，R-14导弹，89，102，286；nuclear warheads for，配备它的核弹头，58，62，201；transported to Cuba，运至古巴，27，34，42-3

R-14 regiments，，R-14导弹团，26-7，42-3

R-16 missiles，R-16洲际弹道导弹，190，386n

radar，雷达，100，170，211，219-22，239，273；in Camagüey，在卡马圭，232-3；at Duluth Airport，位于德卢斯机场，132；Fruit Set，“果盘”，186，187，222，241，390n；in Greenland，在格陵兰岛，280；in Kotzebue，在科策布，272，274；low-level reconnaissance flights and，与低空侦查任务，63，103，286；at Moorestown在穆尔斯敦，336；Oxford intelligence gathering and，与“牛津号”情报搜集，184-7，221-2；ravens and，与“大乌鸦”，220-2；in Soviet Union，在苏联，264；Spoon Rest，“匙架”，186-7，221-2，241；in submarine hunting，在搜捕潜艇中，141

radio，广播电台，120，158，182，213，280，284；JFK’s speech on，约翰·肯尼迪的演讲，50；Maultsby’s flight and，与莫尔茨比的飞行任务，198，254-5，259，260，262，272；Soviet submariners use of，苏联潜艇水手的使用，94，144-5；U.S. intercepts of，美方的拦截，179，181，207，285

Radio Corporation of America，美国无线电公司，185

Radio Free Dixie，自由南方广播台，182

Radio Moscow，莫斯科广播电台，200，208，233，289，326，332-3，335，336，338

“Radio Rebelde”，“叛军电台”，73

Radio Reloj，古巴国家电台，281-2

Radziwill，Lee，拉齐维尔，李，319

Randolph，USS，美国军舰“兰道夫号”，299，327

Rands，Dean，兰兹，迪安，274

ravens（electronic warfare officers），“大乌鸦”（电子战军官），220-2

RB-47 planes，RB-47飞机，185，210，211，220-2

R Branch，R分部，185

Ree Fee，“里费号”，25

Remedios，雷梅迪奥斯，119，120，126，286；reconnaissance in，此处的侦查，137-8，178，287

Remington，Frederic，雷明顿，弗雷德里克，212

Republicans，Republican party，共和党，37，212；in election of 1960，在1960年大选中，6；JFK attacked by，约翰·肯尼迪受其攻击，6，16，73

Reston，James，赖斯顿，詹姆斯，7，50

Reuters，路透社，231

Revolución，革命，53-4，67，79，161-2，335

Revolutionary Council，革命委员会，314

Reynolds，Kenneth，雷诺兹，肯尼思，136

RF-8 Crusader jets，RF-8“十字军”战斗机，119，137，174，231，238-9，286-9；first Cuban mission of，第一次古巴任务，63-5，372n；over Sierra del Rosario，飞越罗萨里奥山脉上空，245-6

Riga，里加港，135

Riley，Tad，赖利，塔德，63

Robert Kennedy and His Times（Schlesinger），《罗伯特·肯尼迪与他的时代》（施莱辛格），343

Robertson，Rip，罗伯逊，里普，24

Rogers，Warren，罗杰斯，沃伦，117-18

Rolando Martinez，Eugenio，罗兰多·马丁内斯，欧亨尼奥，341

Rolling Thunder，滚雷，347

Romanov，“Pedro”，罗曼诺夫，佩德罗，160

Romanov，Sergei，罗曼诺夫，谢尔盖，171-4，384n

Roosevelt，Franklin，罗斯福，富兰克林，269

Roosevelt，Theodore，罗斯福，西奥多，18，78，128，176，212

Roselli，John，罗塞利，约翰，153-4

Rosenberg，Julius，罗森伯格，朱利叶斯，116

Rumsfeld，Donald，拉姆斯菲尔德，唐纳德，348，350

Rusk，Dean，腊斯克，迪安，xiv，4，31，165-7；in approach to Cordier，接触科迪埃，312，400n；“baby food” scenario and，与“婴儿食品”的假想状况，67-8；conflicting signals from Moscow and，与来自莫斯科的信号矛盾，289-90；Dobrynin’s meeting with，与多勃雷宁会面，42；at ExComm meetings，在执行委员会会议，86，88，216，288，291-2，307，399n

Russell，Richard B.，拉塞尔，理查德·B.，41

Russo-Japanese war，日俄战争，113sabotage efforts，Soviet，alert against，破坏行动，苏联的警报，132-4

sabotage efforts，U.S.，破坏行动，美国，146，151，344；for Cuban ships，针对古巴船只，152，381n-2n；Matahambre mine and，与马塔安布雷铜矿，20，24，114-15，118-19，152；in Mongoose，在猫鼬行动中，8-14，151，152，209，285

SAC，战略空军司令部，见Strategic Air Command

Sagua la Grande，大萨瓜，107，109，110-11，120，239，284；79th missile regiment near，附近的第79导弹团，25-6，30，282，367n-8n；shipment of nuclear warheads to，把核弹头运输至此，173，242，244；U.S. reconnaissance over，美国对此第的侦查，63，119，218

St. George，Andrew，圣乔治，安德鲁，211-13

Sakharov，Andrei，萨哈罗夫，安德烈，194-5

Salinger，Pierre，塞林杰，皮埃尔，30，169，232，257，337

SAMs（surface-to-air missiles）：in Cuba，萨姆防空导弹（地对空导弹）：在古巴，63，102-3，123-4，185，186-7，209，219，221，222，230，233，241-2，283，293，301，311，385n，399n；U-2s shotdown by，被其射落的U-2侦察机，186，209，242，293，301，305；U.S.，美国，100

Sánchez，Celia，桑切斯，西莉亚，77，374n

San Cristóbal，圣克里斯托巴尔，111，173，244，282，367n，378n；reconnaissance flights over，上空的侦查任务，63，218，238，245，287

San Cristóbal MRBM Site No. One，圣克里斯托巴尔一号中程弹道导弹基地，287

San Cristóbal MRBM Site No. Two，圣克里斯托巴尔二号中程弹道导弹基地，287

San Diego de los Baños，圣迭戈—德洛斯巴诺斯村，63-5，111，287

San Diego River，圣迭戈河，80，245

San Julian Airfield，圣朱利安机场，246，286，393n

San Román，Roberto，圣·罗曼，罗伯托，152，381n

Santa Clara，圣克拉拉，48，65，81，247，287

Santa Clara Airfield，圣克拉拉机场，283，286

Santa Lucia，圣卢西亚港，24，118

Santiago de Cuba，圣地亚哥，古巴，8，13，76，121，122，125；capture of Moncada barracks in，夺取蒙卡达军营，77；Western diplomats in，此处的西方外交官，124，206

Sargasso Sea，马尾藻海，91，93-4，140-1，143-4，300

Saturday Evening Post，《周六晚报》，343

Savitsky，Valentin，萨维茨基，瓦连京，301-3，317-18，328，398n，399n

Scali，John，斯卡利，约翰，166-8，235，289-90，341

Schlesinger，Arthur M.，Jr.，施莱辛格，小阿瑟·M.，xiii，10，88，343

Schmutz，Leon，施穆茨，莱昂，264-5，396n

Scotland，苏格兰，92

Seabees，海军工程营，207

2nd Marine Division，第2海军陆战师，104

Secret Service，特勤局，15，401n

Selfridge Air Force Base，塞尔弗里奇空军基地，47

Semichastny，Vladimir，谢米恰斯内，弗拉基米尔，57

Senate，U.S.，美国国会，344；Armed Services Committee of，军事委员会，41

September 11 memo（1962），9月11日备忘录（1962年），13

Sevastopol，塞瓦斯托波尔，26

Seven Days in May（Knebel and Bailey），《五月中的七天》（克内贝尔和贝利），227

79th missile regiment，Soviet，第79导弹团，苏联，25-30，109-11；protection of，保护，107；sites of，位置，29-30，282-3，367n-8n

Severomorsk，北莫尔斯克港，43，60，371n

Shackley，Ted，沙克利，泰德，156，157，315

Shepard，Tazewell，谢泼德，塔兹韦尔，311

ships，Cuban-owned，sabotage plan for，船只，古巴所有，针对它们的破坏计划，152，381n-2n

ships，Soviet，船只，苏联，42-4，58-62，73，121-2，164，209，352；cratology and，与“板条箱学”，139；ExComm reports on，执行委员会报告，85-6；Khrushchev’s recall of，赫鲁晓夫的召回，43，44，88，89，107，111，141，150，201，208，304，375n；Navy’s interception of，美国海军的拦截，135-6；photo interpretation and，与照相判读，139，140；plotting of location of，探测位置，89；seasickness on，人员的晕船，27-8，120；submarine protection of，潜水艇的保护，297；troop transport，部队运输，26-8，120；U.S. press and，与美国媒体，105-6，146-7，148；另见specific ships

short-range missiles，in Cuba，短程导弹，古巴，34，58，138

Shoup，David M.，舒普，戴维·M.，22

Shumkov，Nikolai，舒姆科夫，尼古拉，93-4，143，299，301，398n

Siberia，西伯利亚，184，246，260，289

Sidorov，Ivan，西多罗夫，伊凡，26-30，107，109-11，173，282-3，367n-8n

Sierra del Cristal Mountains，克里斯塔尔山脉，124，126，179

Sierra del Rosario，罗萨里奥山脉，80，244-6，287，288

Sierra Madre，马德雷山脉，126

Sierra Maestra Mountains，马埃斯特腊山脉，13，77，213，230，236

Sigint（signals intelligence），信号情报，185

Silver Bank Passage，银岸通道，141

Single Integrated Operational Plan（SIOP），“统一作战行动计划”，228-9，281

Siskiyou County Airport，锡斯基尤县机场，133

613th Tactical Fighter Squadron，第613战略战斗机联队，251

Skagerrak Strait，斯卡格拉克海峡，60

Sochi，索契，37-8

Sokolov，Aleksandr，索科洛夫，亚历山大，181

Solovyev，Yuri，索洛维耶夫，尤里，111

Sorensen，Theodore，索伦森，西奥多，31，182，234，310，343，399n，400n；Khrushchev letterdrafts merged by，其合并的致赫鲁晓夫信件，303，306-7，344

Sound Surveillance System（SOSUS），声音监测系统，141，144

Southeast Asia，东南亚，16

South Pacific，nuclear tests in，南太平洋，此处的核试验，195，251-3

Soviet soldiers，Cuban views on，苏联士兵，古巴人的看法，161-2

Soviet Union，苏联，xiii-xiv，32-47，55-63，186-94，198-206，227-39，255-71；Berlin and，与柏林，6，14，16，21，41，151，214-18，228，291，312，324；China’s schism with，与中国断交，37，178，228；CIA revelation of Cuban missile sites of，中情局揭露其在古巴的导弹基地，3-5，9，58，352；in Cuba，在古巴，25-30，59-60，79-82，101，103，106-11，114，119-21，126-7，129，138，140，145，149，150，159-62，170-4，178-81，186，187，190-4，203-6，208，209，230，232-3，238，241-2，244-50，266，293，323，338-9，345，351，352，401n；Cuba’s defense agreement with，与古巴的防御协议，34，44；demise of，解体，175，322，348，349；economy of，经济，78；Hungary’s relations with，与匈牙利的关系，33，46，116，216；intelligence problems of，其情报问题，116-18，167-8；nuclear equality pursued in，追求的核对等，189-90；nuclear tests of，核测试，194-5，196，224，251；RFK’s visit to，罗伯特·肯尼迪的访问，308；“Task 1 targets” in，“一级优先攻击目标”，95-6；U-2 sover，飞越上空的U-2侦察机，xiv，184-5，186，253，255，258-65，261，268-72，288-9，321，325，329，330，390n，395n，402n-3n；U.S. north vs. south defense against，针对苏联的美国北部防御对南部防御，100，336；weakness of，弱点，36-7；in World War II，在第二次世界大战，37，47，54，112，116，163，190-1，201，296，333

Spain，西班牙，16，75，76，78，85，212，280

Spanish-American War，美西战争，16，18，78，212

Special Group（Augmented），特别小组（“增强组”），8，9，10，16，154

spetsnaz alerts，特种部队警报，132-4

Sputnik，斯普特尼克，36，46，188

Stakhanovite labor campaigns，斯达汉诺夫劳改营，66

Stalin，Joseph，斯大林，约瑟夫，32，35，36，46，80，112，116，216，321，322，333；World War II and，与第二次世界大战，190-1

Standard Oil of New Jersey，新泽西标准石油公司，285

State Department，U.S.，国务院，美国，8，10，13，15，107，116，129，163-5，208，386n，400n；Dobrynin summoned to，传唤多勃雷宁，42；“further action” and，与“采取进一步行动”，168-9；Khrushchev correspondence and，与赫鲁晓夫的通信，288，291，303，306，397n；planning of Cuban government in，对古巴政府的安排，313；U-2 loss and，与U-2侦察机损失，269-70，403n

Statsenko，Igor，斯塔岑科，伊戈尔，44，110-11，159-60，171，244，339

Stern，Sheldon，斯特恩，谢尔顿，400n

Steuart Motor Company building，斯图尔特汽车公司大楼，137

Stevenson，Adlai，史蒂文森，阿德莱，31，129-32，291，303，306，343，344

Strategic Air Command（SAC），战略空军司令部，22，94-9，164，170，171，219，222，249，328-30，336，376n，390n；B-52s and，与B-52轰炸机，279-81；DEFCON-2 of，2级戒备状态，95，96，112，199，280，376n；DEFCON-3 of，3级戒备状态，51-3，264，280；LeMay’s creation of，李梅创立，96-7；Minuteman missiles and，与民兵导弹，276-9；in search for Grozny，搜寻“格罗兹尼号”，210；U-2 loss over Soviet Union and，与在苏联上空损失的U-2侦察机，258-9，264，268

Strategic Rocket Forces，战略火箭军，35，284

strategic weapons，Soviet disadvantage in，战略性武器，苏联处于下风，45

submarines，Soviet，潜艇，苏联，43，44，68，140-5，271；Foxtrot，“狐步级”潜艇，见Foxtrot submarines；naval blockade and，与海军封锁，86-8，141，144，297-303，298，320；U.S. Navy locating of，美国海军定位，71，94，141-2，144，297-303，298，317-18

submarines，U.S.，潜艇，美国，12，146，152；Polaris，北极星潜艇，92，98，227，252，266-7

sugar，蔗糖，203

Summerland Key，夏地礁岛，24

Sun Tzu，孙子，266

surface-to-air missiles，地对空导弹，见SAMs

Sverdlovsk，斯维尔德洛夫斯克，103

Sweden，瑞典，60，148

Sylvester，Arthur，西尔韦斯特，阿瑟，106，146-7

Szulc，Tad，舒尔茨，塔德，154

T-29 prop aircraft，T-29教练机，217

T-54 tanks，T-54坦克，104，120，121，137

Tactical Air Command，战术空军司令部，249

tactical nuclear weapons，战略核武器，178，246，249；in Cuba，在古巴，xiv，104，105，145，171，191-2，236，247，352，381n；另见FKR（frontovaya krylataya raketa；front-line winged rocket）cruise missiles；Lunas

Tampa，Fla.，phantom missile attack on，坦帕市，佛罗里达，袭击该处的幽灵导弹，336

Tarará beach（Red beach），达拉拉海滩（红海滩），102-5；in invasion plans，在入侵计划中，176，178

TASS，塔斯通讯社，149

Tatyanas（gravity bombs），“塔季扬娜”核弹（重力炸弹），59，60，176，246-8，371n

Taylor，Maxwell，泰勒，马克斯维尔，5，7，152，249，372n，391n；at ExComm meetings，在执行委员会会议，235，288，292，293，300-1，397n；JCS briefed by，报告给参谋长联席会议，300-1

T branch，T分部，186，187

technological revolution，技术革命，xv，141

television，电视，337，345；Castro’s use of，卡斯特罗的运用，73，74，82；JFK’s use of，约翰·肯尼迪的运用，xv，49-50，234，276，323，334，346；Security Council debate on，安理会在电视上的辩论，130，131

Telstar，“电星”，50

Texas，得克萨斯州，257，279，293-5

thermonuclear bombs，热核炸弹，250-1

“Thirteen Days”，use of phrase。“十三天”，词汇的使用，xv

Thirteen Days（R. F. Kennedy），《十三天》（罗伯特·肯尼迪），xv，89

Thompson，Llewellyn，汤普森，卢埃林，165，238，291，399n

Thor missiles，雷神导弹，215，252

341st Strategic Missile Wing，第341战略导弹联队，277-9

Thule，图勒，280

Trinidad，特立尼达，29

Trinity test，“三位一体”试验，194

Troitsky，Major，多斯基，少校，239，283

Trollope，Anthony，特罗洛普，安东尼，344

“Trollope ploy”，“特罗洛普手法”，344-5，398n

Troyanovsky，Oleg，特罗扬诺夫斯基，奥列格，323，333-4，387n，402n

Tu-95 “Bear” heavy bombers，Tu-95熊式轰炸机，195

Tuchman，Barbara，塔奇曼，芭芭拉，226-7

Turkey，土耳其，37，85，113，250，260，291，343；Jupiter missiles in，此处的“木星”导弹，130，233-4，266-7，270，291，303-4，307，309，312，338，351；MRBMs in，此处的中程弹道导弹，15-16；nuclear safety in，此处的核安全，251；risk of Soviet attack on，被苏联进攻的风险，312；U.S. defense agreement with，与美国的防御协议，34；U.S. withdrawal of missiles in，美国从此处撤走导弹，xiii-xiv，199-201，231-8，307，387n；另见Cuba-Turkey swap

Turks and Caicos Islands，特克斯和凯科斯群岛，55-6，141，144，297

Tutino，Saverio，图蒂诺，萨韦里奥，239

2857th Test Squadron，第2857测试中队，310

U-2 flights，U-2侦察机飞行任务，292-4；CIA vs. Air Force，中情局对空军，219；“coffin corner” and，与“死角”，223；over Cuba，古巴上空，7，20，25，62-5，103，123，124，127，139，150，218-20，230-1，233，236-7，238，241-2，292-3，300-1，317，321，323，329，345，390n；gliding capabilities and，与滑翔能力，265，272；landing problems and，与着陆问题，272；of Maultsby，莫尔茨比的，196-8，222-4，253-5，258-65，261，268-76，328-30，390n，391n，396n，402n-3n；photos from，拍摄的照片，3，4，39，58，62，63，64，137，145，174，230-1，236；SAMs and，与萨姆防空导弹，103；shooting down of，被击落，xiv，184-5，186，209，242，243，255，271，288，292-3，300-1，305，308，317，321，323，326，329，345，392n；over Soviet Union，在苏联上空，xiv，184-5，186，253，255，258-65，261，268-72，288-9，321，325，329，330，390n，395n，402n-3n；as Target Number 33，被定为目标33号，233，236-7，238，241-2

U-2 pilots，description of，U-2侦察机飞行员，描述，197-8

Udall，Stewart，尤德尔，斯图尔特，38，217

United Fruit Company，联合水果公司，78，80

United Nations（UN），联合国，xv，64，106，149，150，166，167，198，200，209，244，295，306；Castro’s communiqué to，卡斯特罗上呈公报，159；Cuba-Turkey swap and，与古巴—土耳其交易，312；Dorticós at，多尔蒂科斯在联合国，79-80；General Assembly of，联合国大会，45，130，214；Security Council of，安理会，129-32；Soviet mission to，苏联人员前往联合国，69

University Battalion，大学兵营，48

U Thant，吴丹，166，198，312

V-1 missiles，V-1导弹，125

V-75 missiles（SAM missiles），V-75导弹（萨姆防空导弹），102，103，123，186-7，219

Varadero，巴拉德罗，287

Veguitas，贝吉塔斯，242

Venezuela，委内瑞拉，284，285-6

Vera，Pedro，贝拉，佩德罗，23-5，114-16，152，213-14，330-2，341，404n

Victoria de las Tunas，维多利亚—德拉斯图纳斯，241

Vienna summit（June 1961），维也纳峰会，6-7，36，216，324-5

Vieques，别克斯岛，17，104

Vietnam，越南，349

Vietnam War，越南战争，341，346-7

Vilorio，维罗里奥村，178-9，180，385n

Vinnitsa，“文尼察号”，160，209，262-3

Virginia，弗吉尼亚州，257，262-3

Virginia State Police，弗吉尼亚州警署，100

Voice of America，美国之音，120

Volk Field，沃尔克机场，47，132-4

Von Fremd，Charles，冯·弗雷姆，查尔斯，106

Voronkov，Georgi，沃龙科夫，奥尔基，233

Vulcan nuclear bombers，火神核轰炸机，215

Wade，Horace，韦德，贺拉斯，98

Wallace，George，华莱士，乔治，341

Warsaw Pact，华沙公约，292，307

Washington，D.C.，华盛顿，17，154，257；evacuation plans in，此处的疏散计划，310-11；KGB in，此处的克格勃人员，116-18，122，166-8，289-90；nuclear threat to，对其的核威胁，4，100，108，111，339；St. Stephen’s Church in，圣斯蒂芬教堂，319，334-5；Soviet Embassy in，苏联大使馆，68-9，72-3，87，116，117-18，166，168，345

Washington Post，《华盛顿邮报》，38，157

water，drinking，饮用水，120，128，129，144，257

Western Union，西联公司，164-5

Wheeler，Earle，惠勒，厄尔，301

While England Slept（J. F. Kennedy），《英国沉睡时》（约翰·肯尼迪），21

White，Lincoln，怀特，林肯，168-9

White House，白宫，116，136；demonstrations at，此处的游行示威，257-8；dinners at，晚餐，68，107，319；evacuation plans for，为其安排的疏散计划，310；Gromyko’s visit to，葛罗米柯的访问，145；Situation Room of，作战室，91，155，207-9，224

White House tapes，白宫录音带，xiv-xv，22

Wilhelmy，Bruce，威廉米，布鲁斯，63-4

Williams，Robert F.，威廉斯，罗伯特·F.，182，241

Williams Air Force Base，威廉斯空军基地，133

Willson，Stan，威尔森，斯坦，220-1，391n

Wilson，Donald，威尔逊，唐纳德，334

Wilson，Forrest，威尔逊，福里斯特，259

Winchester，Roger，温切斯特，鲁格，52

Wood，Leonard，伍德，莱昂纳德，78

World War I，第一次世界大战，139，226-7

World War II，第二次世界大战，21，37，43，47，54，201，333；bombing in，期间的轰炸，52，58，59，96，98，125，139，194，246，267，279，281；Cuban missile crisis compared with，与古巴导弹危机相比较，99，102，105，147，162，176，190-1，337；direction finding in，测向，89；espionage in，间谍行为，116；JFK in，约翰·肯尼迪的经历，23，226，314，350-1；Khrushchev in，赫鲁晓夫的经历，112，163，296；LeMayin，李梅的经历，96；photo reconnaissance in，照片侦查，139；recovery from，从中恢复，130

Yangel，Mikhail，杨格尔，米哈伊尔，109，190

Yastrebov，Anatoly，亚斯特列博夫，阿纳托利，61

Yateras River，亚特拉斯河，128

Yazov，Dmitri，亚佐夫，德米特里，126-7，341

Yevtushenko，Yevgeny，叶夫图申科，叶夫根尼，82-3，161，374n

Yuri Gagarin，“尤里·加加林号”，42，43，85-6，93；turning backof，返回，88，91，111

Zapata peninsula，萨帕塔半岛，24，102

Zenith Technical Enterprises，中天科技公司，155，156

Zorin，Valerian，佐林，瓦莱里安，130-1，150

Zuckert，Eugene，朱克特，尤金，279