十二

古巴导弹危机40年以后，另一个小说家杨·马泰尔（Yann Martel）发表了小说《少年Pi的奇幻漂流》（Life of Pi）。这部小说虚构了一个不太可能发生的故事，故事说的是一艘救命船是如何差点成为死亡船的。⁷²小说中的主要角色是一个男孩和一只孟加拉虎，他们都经历了一场沉船事故，都同时爬上一条很小的救生艇寻求生还，小艇在太平洋上漂泊。小孩和老虎之间没有共同语言，他们之间不可能有理性的沟通，但是，他们之间有共同的利益，即老虎需要小孩抓鱼给它吃，小孩需要用鱼把老虎喂饱，这样自己才不会被老虎吃掉。小孩和老虎达成共识，都存活下来。

这是一个冷战寓言吗？马泰尔是不是把这部小说当做一个冷战寓言来写并不重要，重要的是一部好的小说可以激发读者的联想，尽管读者联想出来的东西并不是小说作者在创作小说时所预期的读者反应。核武器的作用就是：它使不同国家都认识到一点，即尽管他们没有共同的语言，没有共同的意识形态，没有共同的利益，但是，他们都有需要生存的共同愿望，他们制造了核武器这样一只老虎，他们就必须学会如何同这只老虎一块生存。