项疮二十一

    戴人在西华,寄于夏官人宅。忽项上病一疮,状如白头疮,肿根红硬,以其微小不虑也。忽遇一故人见邀,以羊羔酒饮,鸡、鱼、醢、蒜皆在焉。戴人以其故旧不能辞,又忘其禁忌,是夜,疮疼痛不可忍,项肿及头,口发狂言,因见鬼神。夏君甚惧,欲报其家,戴人笑曰:请无虑,来日当平。乃以酒调通经散六、七钱,下舟车丸百余粒,次以热面羹投之,上涌下泄,一时齐作,合去半盆。明日日中,疮肿已平。一、二日肿消而愈。夏君见,大奇之。

    代指痛二十二

    麻先生妻,病代指,痛不可忍。酒调通经散一钱,半夜大吐,吐毕而痛减。余因叹曰:向见陈五曾病此,医以为小虫伤,或以草上有毒物,手因触之。迁延数月,脓尽方已。今日观之,可以大笑。

    瘰疬二十三

    一妇人,病瘰疬,廷及胸臆,皆成大疮,相连无好皮肉,求戴人疗之。戴人曰:火淫所胜,治以咸寒。命以沧盐吐之。一吐而着痂,次用凉膈散、解毒汤等剂,皮肉乃复如初。

    咽喉肿塞二十四

    一妇人,病咽喉肿塞,浆粥不下数日,肿不退,药既难下,针亦无功。戴人以当归、荆芥、甘草煎,使热漱之,以冷水拔其两手,不及五、六日,痛减肿消,饮食如故。咽喉之病甚急,不可妄用针药。

    舌肿二十五

    南邻朱老翁,年六十余岁,身热,数日不已,舌根肿起,和舌尖亦肿,肿至满口,比元舌大二倍。一外科以燔针刺其舌两旁下廉泉穴,病势转凶,将至颠项疮二十一 - 图1。戴人曰:血实者宜决之。以项疮二十一 - 图2针磨令锋极尖,轻砭之。日砭八、九次,血出约一、二盏,如此者三次,渐而血少,痛减肿消。夫舌者,心之外候也,心主血,故血出则愈。又曰:诸痛痒疮疡,皆属心火。燔针、艾火,是何义也?

    腰胯痛二十六

    戴人女童,冬间自途来,面赤如火,至项疮二十一 - 图3阳,病腰胯大痛,裏急后重,痛则见鬼神。戴人曰:此少阳经也,在身侧,为相火。使服舟车丸、通经散,泻至数盆,病犹未瘥,人皆怪之,以为有祟。戴人大怒曰:驴鬼也!复令调胃承气汤二两,加牵牛头末一两,同煎服之。大过数十行,约一、二缶,方舍其杖策,但发渴。戴人恣其饮水、西瓜、梨、柿等。戴人曰:凡治火,莫如冰水,天地之至阴也。约饮水一、二桶,犹觉微痛。戴人乃刺其阳陵穴,以伸其滞,足少阳胆经之穴也。自是方宁。女童自言此病每一岁须泻五、七次,今年不曾泻,故如是也。常仲明悟其言,以身有湿病,故一岁亦泻十余行,病始已。此可与智者言,难与愚者论也。