【中文阅读】

1．看到众人，他走上山。坐下后，信徒们走上来；他开口教导他们，说：

2．虚心的人有福了；因为天国是他们的。悲伤的人有福了，因为他们将得到安慰。顺从的人有福了，因为他们将继承世界。

3．对正直如饥似渴的人有福了，因为他们会充满正直。慈爱的人有福了，因为他们将得到慈爱。心地纯净的人有福了，因为他们将见到神。

4．使人和睦的人有福了，因为他们将被称作神的子民。因为正直而受到迫害的人有福了，因为天国是他们的。

5．人或因我而辱骂你们、迫害你们、捏造各种恶毒的话诽谤你们，你们有福了。你们应该欢喜快乐，因为你们在天上的回报是大的。

6．你们曾经听到古人说，不可背誓，而应该向主遵守誓言；可是我要对你们说，什么誓都不要起；不要以天国的名义起誓，因为天国是上帝的宝座；不要以大地的名义起誓，因为大地是上帝的脚凳；不要以耶路撒冷的名义起誓，因为它是王的城市。

7．不要用你的头起誓，因为你不能命令一根头发变白或变黑。是，就说是，不是，就说不是；多余的话都是出自邪恶的。

8．你曾经听见有人说，以眼还眼，以牙还牙；可是我要对你们说，你们不要拒绝邪恶；有人打你的右脸，把另一边也转向他。要是有人在法庭告你，拿走你的衬衣，把外套也给他。有人迫使你走一英里，你就和他走二英里。有求你的，就给他，有向你借贷的，不可推辞。

9．你们曾经听人说，爱你的邻居，恨你的敌人。可是我要对你们说，爱你的敌人；祝福诅咒你的人，对恨你的人做善事，为迫害你的人祷告；这样你们才是天父的子民；因为他让太阳不但照耀善人，也照耀恶人，雨水不但降给义人，也降给不义的人。

10．因为如果你只爱那爱你的人，能有什么回报呢？税吏不也一样吗？如果你只和兄弟打招呼，你比别人强在哪里呢？税吏不也一样吗？因此，你们要做完美的人，因为天上的父是完美的。

11．不要评判他人，就不会被他人评判。因为你在评判他人的同时，他人也同样评判你；你衡量别人，别人也同样衡量你。你为什么只看见兄弟眼里的刺，却不见自己眼里的梁木呢？

12．你怎么会对兄弟说，让我拿掉你眼里的刺，可是看啊，你的眼里还有梁木呢？你们这些伪善的人，先拿掉你眼里的梁木，看清楚之后再拿掉你兄弟眼里的刺。

13．祈求，必会得到；寻找，必会找到；敲门，门必开启；凡祈求的人必会得到；凡寻找的人必会发现，敲门的人，门必会开启。如果你的儿子向你要面包，你们有人给他石头吗？如果你的儿子向你要鱼，你们有人给他蛇吗？

14．你们虽然不好，也知道给儿女好礼物，那么在天上的父岂不会给求他的人更好的礼物？因此，无论你要他人如何对你，你也要同样对待他们，因为这是律法，是先知的教诲。

15．任何听到我的话信受奉行的人，我把他们比作把房子建在山岩上的智者，雨淋、水冲、风吹，房子不会倒塌，因为是建在山岩上的。

16．任何听到我的话不信受奉行的人，我把他们比作把房子建在沙滩上的蠢人，雨淋、水冲、风吹，房子倒塌，因为是建在沙滩上的，而且倒塌得很严重。

17．当耶稣讲了这些话后，人们对他的教诲都感到十分惊讶，因为他教诲他们，正像一个有权的人，而不像他们的文士。

————————————————————

(1) Disciple, one who receives instruction from another.

(2) Blessed, happy.

(3) Inherit, to come into possession of.

(4) Revile, to speak against without cause.

(5) Persecute, to punish on account of religion.

(6) Forswear, to swear falsely.

(7) Despitefully, maliciously, cruelly.

(8) Publicans, tax collectors (they were often oppressive and were hated by the Jews).

(9) Mete, to measure.

(10) Mote, a small particle.

(11) Hypocrite, a false pretender.

(12) Scribes, men among the Jews who read and explained the law to the people.