LESSON 49
THE SANDPIPER
矶 鹞
1.Across the lonely beach we flit,
One little sandpiper(1) and I,
And fast I gather, bit by bit,
The scattered driftwood(2), bleached(3) and dry.
The wild waves reach their hands for it,
The wild wind raves, the tide(4) runs high,
As up and down the beach we flit,
One little sandpiper and I.
2.Above our heads the sullen clouds
Scud(5), black and swift, across the sky;
Like silent ghosts in misty shrouds(6)
Stand out the white lighthouses high.
Almost as far as eye can reach
I see the close-reefed(7) vessels fly,
As fast we flit across the beach,
One little sandpiper and I.
3.I watch him as he skims along,
Uttering his sweet and mournful cry;
He starts not at my fitful(8) song,
Nor flash of fluttering drapery(9).
He has no thought of any wrong,
He scans(10) me with a fearless eye;
Stanch(11) friends are we, well-tried and strong,
The little sandpiper and I.
4.Comrade, where wilt thou be to-night,
When the loosed storm breaks furiously?
My driftwood fire will burn so bright!
To what warm shelter canst thou fly?
I do not fear for thee, though wroth(12)
The tempest rushes through the sky;
For are we not God's children both,
Thou, little sandpiper, and I?
(Cella Thaxter)

