【中文阅读】

1．鹰似乎比飞在空中的其他动物拥有更至高无上的地位。包括它的飞行高度——它能够在空中翱翔到肉眼看不到的高度，还有它的力量——据说它可以用爪子提起小孩。但是它被赋予的很多卓越品质都是想象出来的，并不是事实。

2．在人们的描述中，它表现出很高傲的自主性。这使它不屑于进食非它自己力量杀死的猎物。但伟大的博物学家亚历山大·威尔森说他曾看到一只鹰把一匹马的残骸当大餐。鹰可以活到很大年纪。一只生活在维也纳的鹰据说在被饲养了104年后离世。

3．鹰分为很多种类。金鹰，即鹫，是最大的之一，从鸟喙的顶点到尾部几乎有四英尺长。它生活在欧洲大部分地区，同样也出现在美国。高高的岩石或者废弃、荒凉的高塔是它自己选择的栖身之所。它的窝一般由木棍和灯芯草制成。鹫尾部的羽毛非常名贵，因为美洲的印第安人用它们做装饰品。

4．最有趣的种类要数秃鹰了，因为它是一种美国鸟，并且已经被当作了美国的象征。它主要以鱼类为食，栖息在美国附近的海域，以及大河、大湖的海岸边和岩石上。

5．根据威尔森给出的描述，秃鹰获取食物主要依靠其他鸟类的劳动。当鱼鹰扎进海里捕食猎物时，秃鹰会在一边旁观。等鱼鹰一出水面，秃鹰就会冲撞它，迫使它放弃猎物，然后在猎物返回水面前把它抓住。

6．其中最引人注目的是哈比鹰。据说它非常大胆，非常强壮，会袭击野兽甚至人类。同时它也异常凶猛、好斗，总是非常阴郁而沉默，独自生活在森林深处。主要栖息在南美地区。

————————————————————

(1) Supremacy, highest authority.

(2) Soars, flies aloft.

(3) Imputed, ascribed to.

(4) Lofty, haughty, dignified.

(5) Disdain, to scorn.

(6) Carcass, the dead body of an animal.

(7) Species, classes.

(8) Interesting, engaging the attention.

(9) Adopted, selected, chosen.

(10) Emblem, that which is supposed to resemble some other thing in certain qualities, and is used to represent it.

(11) Relinquish, to give up.

(12) Notable, worthy of notice.

(13) Sullen, gloomily angry and silent.