【中文阅读】

下面这首诗歌的作者露西·拉科姆，生于1826年，很长一段时间曾作为一名工厂女工在马萨诸塞州的罗维尔市生活，1893年去世。

1．一只欢乐的棕色画眉鸟坐在树枝上；

“他在对我歌唱！他在对我歌唱！”

小女孩，小男孩，他在说什么？

“哦，世界将一直充满欢乐！

难道你听不见？难道你看不出？

安静！看呐！在我的树上

我要多快乐有多快乐！”

2．棕色画眉一直在唱着，“你看到鸟巢了么？

看到被我藏在杜松树上的五颗蛋了么？

别捣乱！别碰！小女孩，小男孩，

否则世界将会失去一些欢乐！

现在我非常高兴！现在我很自由！

而且我会一直这样

只要你们不给我带来悲伤。”

3．所以欢乐的棕色画眉总在树上歌唱，

向着你和我，向着我和你；

他整天都在唱，小女孩，小男孩，

“哦，世界将一直充满欢乐！

但这并不长久

难道你不知道？难道你看不出？

除非我们能做多好就做多好。”