LESSON 35

THE LORD'S PRAYER

主祷文

1．Our Father in heaven,

We hallow thy name;

May thy kingdom holy

On earth be the same;

Oh, give to us daily

Our portion of bread;

It is from thy bounty,

That all must be fed.

2．Forgive our transgressions.

And teach us to know

The humble compassion

That pardons each foe;

Keep us from temptation,

From weakness and sin,

And thine be the glory

Forever! Amen!

AN EVENING PRAYER

【中文阅读】

1．我们在天上的父，

愿人都尊你的名为圣；

愿你的国降临

愿你的旨意行在地上如同行在天上；

我们日用的饮食今日赐给我们；

来自你的圣恩，

万民必得喂饲。

2．不叫我们遇见试探，

救我脱离凶险。

因为国度、权柄、荣耀

全是你的

直到永远！阿门！