“三保太监”还是“三宝太监”
有关明朝航海家郑和的历史之谜已经够多了,诸如郑和航海的目的是什么?郑和几下西洋?郑和到过哪些国家?郑和的遗骨在哪里?郑和航行用的宝船有多大?宝船是哪里制造的?等等,都称得上是未解之谜。这里还有一个问题等待人们去解决,即郑和的名号到底是“三保太监”还是“三宝太监”?如果是前者,又因何得名?
上海科学技术出版社的《航运史话》说:明代航海家郑和“名字叫‘三宝’(亦作‘三保’)”。《航海史话》说:“郑和有一个哥哥,一个姐姐,还有三个妹妹,自己排行第三,所以他的名字叫三宝(一作三保)。”《海洋探险》中却说:郑和“信佛教,受过菩萨戒……所以人们称他‘三宝太监’”。
什么是“三宝”?据《辞源》解释,三宝是“佛家语,以佛法僧为三宝,佛说法而僧保守之,得永以济度世人,故皆为宝也”。于是有的学者认为,郑和的初名不可能叫“三宝”,因为郑和出身于回族家庭,其祖父、父亲曾去麦加朝觐。在这样的家庭中,是不大可能给孩子取个佛家语“三宝”作名字的。永乐元年(1403),郑和三十三岁时,他接受了菩萨戒,成为佛门弟子(法名速南吒释,即福吉祥),才有可能被称为“三宝太监”。郑和《施印大藏经发愿文》也曾说过,他下西洋成功,与佛教的庇护是分不开的:“凡奉命于四方,经涉海洋,常叨恩于三宝。”如是,郑和被称“三宝太监”是完全有可能的。
但是,也有学者不同意这种说法,他们认为,佛教的三宝是指佛法僧三者而言,佛指大知大觉的人,法是佛所说的教义,僧是宣扬和继承教义的人。郑和虽信佛,有“福吉祥”“福善”等法名,还出钱刻过《摩利支天经》等佛经,但并不等于说就可以把佛、法、僧“三宝”集于郑和一身。有明一代,皈依佛教的人很多,在佛教方面的功劳超过郑和的也大有人在,“三宝”这一尊号自然轮不上郑和。
不是“三宝”那就是“三保”了?事情又不是那么简单,任何事情都有一个来历,“三保”说就是在来历问题上众说纷纭。
今人柳丛在《郑和与三不老胡同》一文中说:郑和“小名叫三保”。《辞海》“郑和”条中也说:“本姓马……小字三保。”这可以说是“小名说”。明万历年间严从简所辑《殊域周咨录·占城》指出:“三保之称,不知系是郑和旧名,抑岂西洋私尊郑和、王景弘、侯显等为三太保故耶。”这是“西洋私尊说”。朱国桢《皇明大政记》卷七谓:“郑和下西洋者七次,后守备南京。出使同行者有冯三保,使西域者有杨三保。一曰三宝,又曰三航,言下海之多也。”这是“三航说”。
先看“三航说”。明成祖朱棣时代叫三保的不止郑和一人,永乐十一年的杨三保是和出使有关的,但他是到尼八剌(尼泊尔)。而永乐八年五月初九(1410.6.11)的两道诏令中提到的三保和永乐十二年五月二十二(1414.6.9)诏令里提到的三保,一是将兵的,一是通信的,都不是下西洋的使者,可见,不下西洋的人也可以叫“三保”,因此,因下海之多而称“三航”,又称“三保”的说法,是站不住脚的。
“西洋私尊”三太保的说法也有问题。王景弘曾与郑和同下西洋,伯希和著《郑和下西洋考》说,爪哇故事中相传有一王三保。侯鸿鉴《南洋旅行记》“三宝垄”:“三宝洞有一墓,当时郑和、王敬宏同下西洋,王卒于此,故葬之,误传三保大人埋骨之处。”可见,王景弘有“三保”之称,是后人的附会,没有历史文献作依据。侯显虽以通使西番而名声显赫,但他多走陆路。就出使西洋而言,侯显是不能与郑和、王景弘齐名的。他出海到过榜葛剌(孟加拉),却没到过西洋大国;郑和到过西洋,但没到过榜葛剌,西洋人怎么会把他们三人并称三保呢?
至于“小字说”,也不确切。明郎瑛在《七修类稿》中说“郑和旧名三保”,旧名不等于小字。郑和在永乐二年正月初一赐姓,在此之前,他的名字叫三保。与郑和同时代的袁忠彻在《古今识鉴》中说:“内侍郑和,即三保也……上问以三保领兵如何?忠彻对曰:‘三保姿貌才智,内侍中无与比者。’”可见,当时郑和新名得之不久,朱棣和袁忠彻对话时也用了习惯称呼,袁忠彻提到郑和时,还要加上“即三保也”的注释。郎瑛提到郑和“旧名三保”时说“若王彦旧名狗儿”。朱国桢的《皇明大政记》中说:“郑和即三保,李谦即保儿。”可见,三保、狗儿、保儿,是郑和、王彦、李谦在将兵、任职前的名字,可称旧名,但毕竟不同于小字。
那么,“三保太监”就是郑和旧名加上“太监”二字而成的了?且慢,范忠义《“三保太监”名号的由来》一文认为不是这么简单。明初,太监是官职名,与人们通称的宦官概念不同。按照中国习惯的泛称,总是把姓和官衔连在一起,如李尚书、王丞相等,而为什么却把郑和的名字(还是旧名)与官衔联系起来呢?
带着这种种不可解释的问号,我们来看看郑氏家人是如何认为的,或许还是《郑氏家谱》为此作了最好的注解:“至宣德六年,钦封公(郑和)三保太监。”原来,“三保太监”是皇帝敕封,于是,一切一切的“不合法”都是合情合理的了。
