辛弃疾 (1140—1207)
字幼安,号稼轩。历城(今属山东)人。他出生时,山东已为金人所占。幼年目睹金人对汉人的残暴,21岁即参加抗金义军。绍兴三十二年(1162)义军领袖耿京派辛弃疾与南宋联系,商谈抗金问题,回来时耿京被叛将张安国暗杀,义军已溃散。辛弃疾号召义军万人反正,生擒了张安国,但抗金战事未获成功。
辛弃疾南归后几十年中,一直坚持抗金主张,与主和派对抗,但始终壮志难伸。1207年9月,在瓢泉(今江西铅山地)逝世。
青玉案
元夕
东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
元夕,正月十五夜,元宵节,又称灯节,是民间玩灯的时候。我小时看过多次,现在你们很少机会看到了。全词写灯节盛况和在灯光明亮处见到心爱伊人的惊喜。我读这首词特别觉得亲切,因为引起一些童年的愉快回忆。花千树,使我想到童年所见的“花枝”灯。几十人举着上面点满蜡烛的真树枝,排成一行缓缓行走,枝上满是鲜艳的花朵和翠绿的叶子(人工制的)。那时候有一种习俗,你们听起来恐怕很不理解了,我也当故事给你们谈谈吧。做父母的人认为早早为子女订婚,是神圣的义务;订过婚的女孩就不能随便走出闺门,抛头露面了。因此,订过婚的男女孩子,绝无见面的机会。我们上小学的三个同学,十几岁,都早已订过婚了,接触过一点“新学”,虽然对这种习俗还谈不上有反抗思想,却也不认为神圣不可侵犯了。我们窃窃私议,乘灯节的机会,偷看看家长为我们选定的意中人。花枝灯照得街两旁很明亮,我们跟着高举花枝灯的人边看边走。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”——我们看到了之后同台静农爷爷结成恩爱幸福夫妇的于姐。多年后谈起来,我们还认为是一大快事。
那时也有做成鱼形的灯随着舞的,不过不像“龙灯”一样由众人擎着舞罢了。“鱼龙舞”即龙舞,你们在电视里还常看到,这是灯节必有的节目,我们童年是最喜欢看的。但我童年还看过很不爱看的“懒龙”,就是10多人高举着一条龙,不仅不舞,也不动,只偶然晃一晃头,仿佛刚刚醒来一样。我们看到它很不耐烦,之后就不再见它登场了。我那时就想,中国人民是勤劳的,举着它加入灯会,大概有点讽刺的意味,之后像自然界的恐龙一样,遭到淘汰了。
现在我们讲讲词的本身吧。头三句,一说都泛指各种灯,既像万树花开,又像吹落了满天星斗。总之是灯既美又多。又有人引《东京梦华录》:京师各坊巷以竹竿出灯球放半空,远近高低,若飞星然。一说前三句是写“放花”:先说初放,次说放后,花和星都是幻景。第四句写骑良马坐华美车辆看灯的人很多,香风阵阵。凤箫,形参差如凤翼,声如凤鸣,故名。玉壶,月亮;月下落,天色渐晚(光转),但鱼龙灯还彻夜舞动。蛾儿、雪柳、黄金缕,妇女的装饰品,泛指华装的妇女。边谈边笑,仪态优美,散发着香味过去了,在众人中千百次寻找意中人都未见到,忽然回头,却见到那人儿在灯火稀少的地方呢。
摸鱼儿
淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋。
更能消几番风雨,匆匆春又归去。惜春长怕花开早,何况落红无数。春且住,见说道,天涯芳草无归路。怨春不语,算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。 长门事,准拟佳期又误,蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土。闲愁最苦。休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处。
淳熙己亥,南宋孝宗淳熙六年(1179)。作者调任湖南转运副使(漕是省称)。王正之是作者的同事。小山亭在鄂州(今武昌),湖北转运副使官署内。
消,经得住。经不起几番风雨,春天就匆匆过去了。长怕,总是怕,因为珍惜春天,怕花开得太早,可是现在花已经谢落不少了。春天先留下莫走吧,听说(见说)天涯长满芳草,已经没有回去的路了。可恨春并不答话。只有画檐下的蜘蛛网还算殷勤,整天把柳絮捕捉住,算是留住春的痕迹吧。
这首词是有象征意义的,上片写的是惜春归去,实际是比喻北宋大片河山被金人侵占之后,南宋并无收复失土的心,国事更是乱糟糟的,作者抗金的主张无法实现。落红无数,春归无路,蛛网捕絮,都是上言情况的形象化描写。下片长门事五句,表面写的是:汉武帝的陈皇后失宠,幽居长门宫,赠百斤黄金给司马相如,请他写赋,感动皇帝,使与后言归于好。事实上并未做到,因为有人嫉妒,深情无法申诉。实际比喻作者一片抗金爱国热忱,被人谗妒,无法实现。君莫舞,劝你们(指争权夺利,诽谤排挤作者的群小)不要欢舞吧,因为玉环、飞燕都已经化为尘土了。玉环是唐玄宗的爱妃杨贵妃,飞燕是汉成帝的皇后赵飞燕,都是一时的走红人物,用以比喻得意的群小。她们既已化为尘土,你们也要因亡国而同归于尽了。末写南宋的惨淡危急情况。
破阵子
为陈同甫赋壮词以寄之
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名,可怜白发生。
陈同甫名亮,作者的友人。
挑灯,把灯光拨亮些。吹角连营,许多兵营里都吹起军中的号角。醉里看剑,梦中听角,都表明身心时时离不开军队。八百里4句,不如给你们讲讲有关的故事,或许更容易明白。《世说新语》里说,王君夫有一头牛,起名“八百里
”(
读bó,猛兽名),自己很喜爱,常把牛的蹄角擦得很亮。王武子对王君夫说,我射箭的功夫不如你,可是想以射牛赌个输赢,你意下怎样?君夫自恃箭术高明,而且忖度他不会杀伤自己心爱的牛,便让武子先射。不料武子一箭射死了牛,还令人速取牛心烤熟,吃了一片就走了。八百里借指烤牛肉。分麾下炙,就是分给军队烤了吃。五十弦,指瑟,原为五十弦,后改为二十五弦,诗中有时称锦瑟。这句写边奏,表现边塞生活的塞外音乐。这是秋季点兵的情况。
马作,和弓如相对,作,意思与如相同。马的前额白色直到口齿的,称为的卢。这种马照《相马经》说跑得快,但乘者不吉。这句说马像的卢一样跑得如飞迅速。霹雳,闪电并有雷声,全句写射箭有力,声音大如霹雳。了却,办完了;君王天下事,指抗金胜利,收复失土,这样就可以生前死后都得到名声了。但末句表明:现在已经白发,理想并未实现,不免感慨万端。全词多写回忆,轻点现实,有画龙点睛之妙。
鹧鸪天
鹅湖归,病起作
枕簟溪堂冷欲秋,断云依水晚来收。红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁。 书咄咄,且休休。一丘一壑也风流。不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼。
鹅湖在江西铅山县东。枕头席子都凉了,有将到秋天的样子,水边的云晚来也散了。红莲如醉,白鸟无言,情景十分幽美,表现了病愈后闲逸心情。下片前句(书咄咄)的解释有分歧,我想最好先给你们讲个小故事。晋代有个殷浩,被罢官放逐之后,表面并无怨言,仿佛处之坦然,但终日对空书写“咄咄怪事”四字。有的注者说,“书咄咄”是用这个典故。但另有注者说,殷浩是个官迷,清高是伪装的,品格与作者正好相反,作者绝不会用这个故事,以殷自喻。你们问我,这两句倒是啥意思呢?这倒使我有点为难了。我就姑妄言之,你们也就姑妄听之吧。晋代诗人有这样两句诗:“冉冉逝将老,咄咄奈老何!”作者当然想到这两句诗,但词末一句叹老的心情,同诗意很相近,书咄咄只是年老身闲,做点事儿消遣。且休休,也还得讲个小故事:《旧唐书》中说司空图作过一篇《休休亭记》,其中说:“盖量其才,一宜休,揣其分,二宜休,耄且聩,三宜休。又少而惰,长而率,老而迂,是三者皆非济时之用,又宜休也。”总之,自以为才浅、年老、迂腐、耳聋,不足济时,以休为好。作者未必想到这些,但一面愤世,因欲济时而不得,一面惜无奈老何,因觉懒上楼。但作者对祖国的山河还是热爱的:“一丘一壑也风流”嘛;不过大部分河山已被金占,破碎不堪了,最后的“懒上楼”似乎就有弦外之音了。
定风波
暮春漫兴
少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。老去逢春如病酒,唯有、茶瓯香篆小帘栊。 卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春风。试问春归谁得见?飞燕、来时相遇夕阳中。
上片将青少年时期和老年时期生活加以对比,特别逢春情怀大异。但不同时期有不同生活是自然规律,作者的态度,可以从下片对待春风的两句诗中看出。这是达观的。当然我们知道,作者老年还胸怀壮志,关心国家命运,时时作词抒怀,并不是只饮茶、焚香、默坐。想象春和飞燕在夕阳中相遇,诗情也不减当年。
清平乐
检校山园书所见。
连云松竹,万事从今足。拄杖东家分社肉,白酒床头初熟。 西风梨枣山园,儿童偷把长竿。莫遣旁人惊去,老夫静处闲看。
首句写松竹已经长到高入天空了,山园里可算万事俱备了。社,指社日,民间祭土地神的节日,既分到肉,又有白酒,可以过小康的生活了。下片写梨枣满园,儿童持竿欲偷,老人颇有风趣,只想在静处看看,不愿让别人去惊动他们。
清平乐
茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头看剥莲蓬。
写农村景象和农民生活,生动清新,好像一首很好的田园牧歌。头两句写低矮茅舍和周围有溪有草。以下写到人:一对老年男女(翁媪是老年夫妇尊称)微醉用吴语(江浙一带的话)交谈,相媚好既形容吴音柔美,也形容夫妇感情融和。大儿锄豆,中儿织笼,都干着农村常见的活。小儿不干什么活,只在河边看剥莲蓬(一作“卧剥”,那就是还干一点活或者剥了自己吃),天真好奇的憨态引得老夫妇最为疼爱。“无赖”有顽皮淘气而令人喜爱的含意,“最喜”二字就把含意点得很清楚了。
人生是多彩的,海阔天空的场面固然令人惊叹,碎锦组成的画图,不也很可喜爱吗?
清平乐
独宿博山王氏庵
绕床饥鼠,蝙蝠翻灯舞,屋上松风吹急雨,破纸窗间自语。 平生塞北江南,归来华发苍颜。布被秋宵梦觉,眼前万里江山。
博山,山名,离今江西广丰县西南约30里。庵,茅舍。
上片写茅舍内情况:饥鼠、蝙蝠乱跳旋飞,屋上狂风急雨,窗纸破了,仿佛在自言自语。写得十分生动。下片回忆抒情,文字精练,感情深刻。平生句写他为国事(抗金)在塞北江南多地奔波。归来句写淳熙八年(1181)作者罢官回到上饶家中,虽才40多岁,却已经头发灰白,面色苍老了。秋夜已凉,又心事重重,所以容易梦醒,但所关怀的还是祖国万里江山被金侵占,自己恢复国土的壮志未酬是一大憾事。
满江红
敲碎离愁,纱窗外、风摇翠竹。人去后,吹箫声断,倚楼人独。满眼不堪三月暮,举头已觉千山绿。相试将、一纸寄来书,从头读。 相思字,空盈幅;相思意,何时足。滴罗襟点点,泪珠盈掬。芳草不迷行客路,垂杨只碍离人目。最苦是、立尽月黄昏,阑干曲。
词写离愁别恨。前三句写窗外风摇翠竹,激起离愁。次写人去后再也听不到箫声,只有独倚阑干思念了。楼外暮春景色也不能使人安慰,只有重读来信,聊以自慰了。下片写信中虽充满相思字句,但不足解慰相思之情。因而满眼泪珠滴湿罗襟。道路不能阻止人前来,但垂杨却碍人眼目不能相见。月夜黄昏,倚阑独立是最苦的了。
满江红
暮春
家住江南,又过了、清明寒食。花径里,一番风雨,一番狼藉。红粉暗随流水去,园林渐觉清阴密。算年年、落尽刺桐花,寒无力。 庭院静,空相忆;无说处,闲愁极。怕流莺乳燕,得知消息。尺素如今何处也,彩云依旧无踪迹。谩教人、羞去上层楼,平芜碧。
清明过后,已到暮春,一经风雨,便落花狼藉,显得乱糟糟。佳人他去,绿荫渐密,刺桐花落尽,春寒也不太厉害。庭院幽静,白白想念,又无处诉苦。如今书信无处可寄,佳人仍不知在什么地方。青草平原,遥遥千里,使人不好意思登楼远望,因怕黄莺乳燕知情见笑。
王孙信
调陈翠叟
有得许多泪,又闲却、许多鸳被。枕头儿、放处都不是,旧家时,怎生睡? 更也没书来,那堪被、雁儿调戏?道无书,却有书中意:排几个、人人字。
此调见《稼轩词》,原名寻芳草,自注一名王孙信。调,戏赠。陈翠叟大概是作者的友人。词写夫妇离开,夫思念流泪,连枕被都异样了,无法入睡。又没有书信前来,雁儿却开玩笑,排成人字队儿,也就算是书信吧!
临江仙
手捻黄花无意绪,等闲行尽回廊。卷帘芳桂散余香。枯荷难睡鸭,疏雨暗池塘。 忆得旧时携手处,如今水远山长。罗巾浥泪别残妆。旧欢新梦里,闲处却思量。
黄花(菊花)、桂花、枯荷都表示秋景。这时情绪不佳,只随便在回廊里闲步。下片说明因为昔日携手同游的人,现在已经隔着万水千山了。不过有时还在新梦里回忆旧欢。
西江月
夜行黄沙道中
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。 七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。
黄沙岭,在江西上饶县西。
首句说鹊因月明受惊,从一枝跳到另外一枝。这句同第二句对得极工:明月、清风;别枝、半夜;惊鹊、鸣蝉。全对得很好。三四句写稻香蛙声,把二者联系起来,仿佛蛙声预报丰年,就更富有诗的风味了。下片头二句似乎随手写来,但也有文学联想:唐卢延让有《松寺》一诗,中有两句:“两三条电欲为雨,七八个星犹在天。”文学联想可以提高并丰富文学欣赏能力,十分重要,但我并无学力,多为你们举例,目前也无必要,因为只是启蒙。不过,有这点常识,长大读书多留心就好了。同时不要作钻牛角尖的学究。
社,土地祠。习俗在祠旁种植本地常见易长的树木,社林即指这些树。旧时常见的茅店,转过桥边,忽然又见到,惊喜之情很富有感染力量。
西江月
遣兴
醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信著全无是处。 昨夜松边醉倒,问松我醉何如?只疑松动要来扶,以手推松曰:“去!”
醉态写得十分活跃。你们看,所用的只是一个细节,就收到很大的艺术效果,这是应当细细体会的。顺便对你们谈点人生哲学吧!欢笑不要多愁,对身心平衡发展很有好处,希望你们能身体力行。至于“古人书,信著全无是处”,却要经过思考,哪些是应该相信,哪些是应该不信的,哪些是应该实践的,哪些是应该抛弃的。这句词教人不要迷信,倒是很好的劝告。我们选读的诗词,也不是篇篇都是珠玉,你们喜欢的,可以随意背诵,不喜欢的,读读就完了。当然这也不能绝对化,不喜欢的,或者因为经验不足,未能体会。欣赏能力也要经验深化多样,才可以逐步提高。
丑奴儿
书博山道中壁
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。
博山在江西广丰县西南30里,离作者所居信州(今江西上饶)不远,他常来往二地道中。
上片说少年时天真烂漫,本无愁无虑,爱上高楼,只是为玩耍。但为要写新词,无愁而勉强说愁。当然这种愁也不过伤花落春去。下片的愁却包括作者的人生经历:抗金之志未酬,遭投降派诽谤排挤,等等。这种愁关系到民生国事,多说倒容易惹祸,所以只好闷在心里,欲说还休,只说秋天很凉快了。全词文字浅显,老少对比也平平常常,但感情沉痛深厚,意境崇高。
临江仙
壬戌岁生日书怀
六十三年无限事,从头悔恨难追。已知六十二年非,只应今日是,后日又寻思。 少是多非惟有酒,何须过后方知?从今休似去年时:病中留客饮,醉里和人诗。
壬戌是嘉泰二年(1202)。在人生旅程中,觉今是而昨非,是心理的常态。在人的一生中,总难免犯这样或那样的错误,只要知过必改,也不必形成精神上的负担,影响前进。《淮南子》载:蘧伯玉行年五十,知四十九年之非。作者此时已是六十三岁,所以说已知六十二年非。词中所说病中留客,醉里和诗,略可见作者的真性情,他还以此自责,可见在大的原则问题上(例如主战抗金),他是会更严格要求自己的了。这是你们应当思考学习的地方。
