新沙渤澥声中涨小堤,官家知后海鸥知。 蓬莱有路教人到,亦应年年税紫芝。 渤澥就是渤海,岸边的浪潮升退,年久了冲出了小沙堤,在它还未被开垦种植时,官家收税人却比海鸥还先知道,认为这是将来可以收税的地方。这写法已经很够新颖。蓬莱是传说中的仙岛,据说生产可使人长生的紫色灵芝,可惜无路可通,要不然,官府也要年年派人来收灵芝税了!这个奇妙想法使讽刺入木三分,比用实例攻击要有力得多。这就是诗歌艺术的高妙处。