段成式 (?—863)
河南人。唐代宰相段文昌之子。
闲中好
闲中好,尘务不萦心。坐对当窗木,看移三面阴。
这首词也是赞扬生活中幽静乐趣的。前两句说心不为世俗琐事烦扰。末两句说坐着看窗外的树木,太阳照着,树荫从一面转到二面、三面,时间是够长的了。
我为你们选读这两首词,不是要教你们饱食终日,无所用心,而是要教你们一点忙里偷闲的生活艺术。我以前译过一篇散文《忙里偷闲》,作者就教导我们:人的心弦不能是永远拉紧的弓,要抓住无意得来的片断时间,使心情闲适,可以悠思冥想,有时可以得到意外的智慧。英国哲人罗素写了一本《悠闲礼赞》,极力阐说悠闲的心情对于健康、学习和研究工作都是必要的。希望你们以这样的思想作指导,学着从耳闻目睹的日常事物,吸收充实生活的养料。
