题君山

烟波不动影沉沉，碧色全无翠色深。

疑是水仙梳洗处，一螺青黛镜中心。

这首诗写君山在洞庭湖中的倒影。首句写洞庭湖波平浪静，君山的影在水中显得更稳定。二句写湖水的碧色被君山的翠色遮掩住了。三句联想到关于舜的二妃的神话传说：水仙即化为湘水女神的二妃，疑这里是她们梳洗的地方。末句写倒影是湖水中心二妃的青色螺髻，就很自然了。