竹枝词 (二首录一)

杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

竹枝词也是古代四川东部流行的民歌一种,这首诗也是依调写词,内容也写少女爱情心理。首句写景。第二句写她听到情人唱歌的声音。第三四句用具体的晴雨和双关语表达自己的心情:东边晴表示对方有情,也爱自己;西边雨表示猜疑,因为没有明确的誓言。“晴”谐“情”,南方夏天常有东边日出西边雨的情况。在运用双关语和表达纯净天真的感情上,都有民歌的特色。