四

《唐诗纪事》卷七十五云：“僧齐已有诗名，住襄州，谒郑谷，献诗云：‘高名喧省闼，雅颂出吾唐。叠巘供秋望，无云到夕阳。自封修药院，别下著僧床。几梦中朝事，久离鸳鹭行。’谷览之云：‘请改一字，方得相见。’经数日再谒，称已改得，诗云：‘别扫著僧床。’谷嘉赏，结为诗友。”《诗话总龟》卷十一“苦吟门”引《郡阁雅谈》略同。

舒芜按：原句用“下”字，似用陈蕃下榻事。然床与榻有别，榻可悬而床不可悬，故“下榻”不可作“下床”。且下榻之谊，终是世谛，亦非所以待方外，今改作“扫床”，则字面与陈番事无涉；且扫尘还净，亦与方外身份相称。