<?xml version=”1.0” encoding=”utf-8”?><!DOCTYPE html>

    招魂的短笛

    魂兮归来，母亲啊，东方不可以久留，

    诞生台风的热带海，

    七月的北太平洋气压很低。

    魂兮归来，母亲啊，南方不可以久留，

    太阳火车的单行道，

    七月的赤道炙行人的脚心。

    魂兮归来，母亲啊，北方不可以久留，

    驯鹿的白色王国，

    七月里没有安息夜，只有白昼。

    魂兮归来，母亲啊，异国不可以久留。


    小小的骨灰匣梦寐在落地窗畔，

    伴着你手栽的小植物们。

    归来啊，母亲，来守你火后的小城。

    春天来时，我将踏湿冷的清明路，

    葬你于故乡的一个小坟，

    葬你于江南，江南的一个小镇。

    垂柳的垂发直垂到你的坟上，

    等春天来时，你要做一个女孩子的梦，

    梦见你的母亲。


    而清明的路上，母亲啊，我的足印将深深，

    柳树的长发上滴着雨，母亲啊，滴着我的回忆，

    魂兮归来，母亲啊，来守这四方的空城。


    1958.7.14